Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "원님댁" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 원님댁 ÎN COREEANĂ

wonnimdaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 원님댁 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «원님댁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Casa câștigată

원님댁

"Dinastia Yuan" este un film coreean lansat in 1969. 원님댁》은 1969년 공개된 대한민국의 영화이다.

Definiția 원님댁 în dicționarul Coreeană

Casa câștigată Este un film coreean regizat de Na Bong Han, produs în 1969. 원님댁 1969년에 제작된 나봉한 감독의 한국영화.
Apasă pentru a vedea definiția originală «원님댁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 원님댁


안동풍산김씨영감댁
andongpungsangimssiyeong-gamdaeg
아산외암리참판댁
asan-oeamlichampandaeg
번남댁
beonnamdaeg
부산댁
busandaeg
청운동성천댁
cheong-undongseongcheondaeg
대산동교리댁
daesandong-gyolidaeg
대산동월곡댁
daesandong-wolgogdaeg
국탄댁
gugtandaeg
경방댁
gyeongbangdaeg
임하댁
imhadaeg
지례동양동댁
jilyedong-yangdongdaeg
지예동양동댁
jiyedong-yangdongdaeg
램댁
laemdaeg
망천동임당댁
mangcheondong-imdangdaeg
오미동참봉댁
omidongchambongdaeg
새댁
saedaeg
성주수성리중매댁
seongjususeonglijungmaedaeg
시댁
sidaeg
수원광주이씨월곡댁
suwongwangju-issiwolgogdaeg
쇼댁
syodaeg

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 원님댁

내동
내리
내총무
내취
넘버서비스
놀음
놀이·가마싸움
원님의명판결
단위
단위계산
달리
당계곡
당공원
당동
당리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 원님댁

하회북촌
하회남촌
하회풍산류씨작천
후취
화산

Sinonimele și antonimele 원님댁 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «원님댁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 원님댁

Găsește traducerea 원님댁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 원님댁 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «원님댁» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

里夫的房子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

casa Reeve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Reeve house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रीव घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بيت ريف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Рив дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

casa Reeve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হাউস অফ ওয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

maison Reeve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

rumah Reeve ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Reeve Haus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウォン様宅
130 milioane de vorbitori

Coreeană

원님댁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

House of Won
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nhà Reeve
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ரீவ் வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Reeve घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Reeve´nın evi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

casa Reeve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Reeve dom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Рів будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

casă Reeve
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Reeve σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Reeve huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Reeve hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Reeve hus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 원님댁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «원님댁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «원님댁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 원님댁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «원님댁»

Descoperă întrebuințarea 원님댁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 원님댁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선왕조 오백년 야사
시골 원님의 봉물과 편지를 대감께 올리려 고 찾아왔소이다.” “어느 원님 댁이오?” “대감님 계십니까?” “아, 그건밝히지 말고 봉물과 편지만 올리고 오라는 원님의 분부가 있었소.” 민승호 집의 청지기는 더 이상 물어볼 필요가 없었다. 각 도에서 승진을 ...
한국문화연구회 편, 2012
2
영화 삼국지
... 상노의 신분을 속이고 과거에 급제하여 고을 원님이 되는 얘기 「왕과 상노 (常奴)」, 어명을 빙자하여 온갖 횡포를 자행하는 고을 ... 도적의 누명을 썼다가 풀려나는 「원님댁」, 관속들의 노략질과 행패를 척결하고 선정을 베푸는 「총각 원님」이 나온다.
안정효, 2014
3
朝鮮後期小說研究: 諷刺와관련하여 - 76페이지
비단 이 다리 가 없어도 원님 댁 에 들어 갔는데 저의 송아지 는 다리 가 넷 인데 어찌 못 들어가 겠습니까 ' 원님 이 코게 부끄 러워 했다 . *52 이 이야기 는 ok 平閑話潛稽傳 1 에 실린 것으로 , 관리 가 타락 하여 踏路 가 성행 하던 조선 후기 사회 의 실정 ...
李石來, 1992
4
한국영화 100년사
이해에 신필림 에서 임원식 감독과 공동 연출한 <청일전쟁과 여걸 1968년 <방울대감> <독수공방>, 1969년 < 후취댁> <원님댁>, 1971년 <꼬마신랑 제3편>, 김용덕 감독의 1962년 작 <와룡선생 상경기>에 서 조감독을 하였고 원래 데뷔작이었던 ...
안태근, 2013
5
Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 2권 - 106페이지
5rnae 성실 의 대가 적용 11 重營 l 려 w 제 목 초 · 중학교 A 공 lsI % 옛날 어느 고을 의 원님 댁 에서 부리는 하인 가운데 마당쇠 와 수 돌이 가 있 었습니다 . 마당쇠 와 수 돌이 는 농사일 거들기 , 마당 청소 등 집안 의 크고 작은 일 을 나누어 맡아서 하는 ...
Kyŏng-chʻang Kim, 2009
6
콩쥐팥쥐
한국독서토론회. 나무로 만든 호미는 금방 부러지고 말았어요. 할 수 없이 손으로 밭을 갈던 콩쥐는 손이 너무 아파서 부 러진 호미를 보고 '엉엉' 울었어요. 그때, 황소 한 마리가 나타나서 밭을 갈아줬어요. 어느 날, 마을 원님 댁에서 잔치가 열렸어요.
한국독서토론회, 2014
7
대한국인 3 (완결): 신화는 없다
그래서 오늘 오후에 냉장고를 한 대 의 원님 댁으로 보내 드리도록 하겠습니다." "냉장고를?" 장재욱이 이맛살을 찌푸리자 오상식이 머리를 끄덕였 다. "사모님께 박스를 풀지 말라고 하십시오. 안에 현찰로 삼 억을 넣었습니다, 의원님." 서규선의 전화가 ...
이원호, 2011
8
쥬앙과 대나무 사다리(창비 아동문고 120) - 123페이지
나는 원님 댁 에 이 돈 을 갖다 드리러 간다 오 . " 하고 노인 은 말했습니다 . " 예 , 저도 역시 그곳 으로 간답니다 . 제 짐 은 가벼운 데 그 무거운 것을 제가 져다 드리겠습니다 . " 하고 살라 삭 은 말했습니다 . " 저런 , 자넨 참 친절한 젊은 이로군 . " 하고 노인 ...
연점숙편역, 1990
9
張龍鶴文學全集: 단편소설 - 35페이지
너 원님 딸 말야 , 봤어 - " " T 래 넌 봤니 - " " 암 . 내가 못 본 색씨 어 딨담 - " " 큰 소리 말라야 " " 너 우리 유 선생님 어째 원님 댁 에 잦으 신지 알어 ' " 그게 잦으 셔 ' " 난 다 알고 있어 , 그 못난 원님 나으리 암만 해도 우리 선생님 을 사윗 감 으로 겨누고 ...
張龍鶴, 2002
10
탈놀이의起源과構造 - 302페이지
... 이지성 국당 에 가서 마당 굿 을 하고 , 이어서 본처 의 당인 삼시 랑 애기 당 에 가서 마당 굿 을 한 뒤 , 무녀 들이 첩 의 편 과 본처 편 으로 나뉘어 싸움 굿 을 하며 , 굿청 으로 돌아가는 길 에 원님 댁 이며 육방 관속 의 집 에 들러 복 을 비 는 굿 을 한다 .
박진태, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 원님댁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/wonnimdaeg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe