Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "약조제찰비" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 약조제찰비 ÎN COREEANĂ

yagjojechalbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 약조제찰비 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «약조제찰비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 약조제찰비 în dicționarul Coreeană

Distribuția de droguri În 1683 (Sukjong 9), amiralul Dong-rae Yoon Ji-Wan, care a plecat în Japonia ca o companie de telecomunicații, a anunțat pe scurt încheierea acordului privind problemele care apar în insula Tsushima [ 약조제찰비 1683년(숙종 9) 통신사(通信使)로 일본에 갔던 동래부사 윤지완이 쓰시마섬주[對馬島主]와 왜관에서 발생하는 문제에 대해 체결한 약조를 간추려 공시한 비.

Apasă pentru a vedea definiția originală «약조제찰비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 약조제찰비


알비
albi
발비
balbi
최저생활비
choejeosaenghwalbi
춘천닭갈비
chuncheondalg-galbi
닭갈비
dalg-galbi
동령소갈비
donglyeongsogalbi
돼지갈비
dwaejigalbi
엘에이갈비
el-eigalbi
어리곤달비
eoligondalbi
개발비
gaebalbi
갈비
galbi
곤달비
gondalbi
할비
halbi
이동갈비
idong-galbi
랄비
lalbi
오랄비
olalbi
쇠갈비
soegalbi
소갈비
sogalbi
수원갈비
suwongalbi
떡갈비
tteoggalbi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 약조제찰비

정해제권
정환
제감수성검사
제과민성
제과민성검사
제내성
제내성검사
제유발성간장애
제체질
약조
주머니
중편
즙자
즙제
즙환
지히

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 약조제찰비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Sinonimele și antonimele 약조제찰비 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «약조제찰비» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 약조제찰비

Găsește traducerea 약조제찰비 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 약조제찰비 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «약조제찰비» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

的制备查尔比沙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

A Chalbi preparación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Drug formulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

एक तैयारी chalbi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

A إعداد chalbi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Препарат chalbi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Um Chalbi preparação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

একটি প্রস্তুতি chalbi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Une préparation Chalbi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

A Chalbi penyediaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ein Präparat Chalbi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

約調剤チャルビ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

약조제찰비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

A chalbi preparation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Một chalbi chuẩn bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒரு தயாரிப்பு chalbi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

एक तयार chalbi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bir hazırlama Chalbi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

A Chalbi preparazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Preparat Chalbi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

препарат chalbi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

A chalbi preparare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ένα Chalbi παρασκεύασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

A voorbereiding Chalbi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ett preparat Chalbi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Et preparat chalbi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 약조제찰비

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «약조제찰비»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «약조제찰비» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 약조제찰비

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «약조제찰비»

Descoperă întrebuințarea 약조제찰비 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 약조제찰비 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 과 일본, 왜곡 과 콤플렉스 의 역사: 정치, 경제, 군사 편 - 189페이지
이것이 계 해약 조이며 그 내용 을 비석 에 새겼다 . 이 비석 이 약 조제 찰비 이다 . 왜관 수문 (守( rn 옆 에 이 비 를 세워 대마도 사람 과 왜관 을 출입 하는 동래 상인 에게 약조 의 내용 을 알리려 하였다 . 약 조제 찰비 의 내용 을 축약 하면 다음 과 -.
한일관계사학회, 1998
2
역사 속 의 한일 관계 - 169페이지
이 비문 을 흔히 약 조제 찰비 % + ·姉' aLA 라 부르며 현재 부산 시립 박 물관 에 보관 되어 있다 . 계해 약조 는 조선 후기 한일 통교 에서 일종의 국제 법적인 성격 을 지닌 약조 였다 . 그러나 실제로 는 밀무역 과 난출 의 처벌 에서 계 해약 조가 제대로 ...
동북아역사재단 (Korea), 2009
3
한국 의 문화 자원, 2000 - 63페이지
중구 의 경우 1876 년 2 월 27 일 강화도 조 약 이 체결 된 이후 , 개항 과 더불어 전국 각처 에서 모 여든 상인 들이 현재 의 영주동 ... 부산 광역시 지정 문화재 4 약 조제 찰비 ( 기념물 제 17 호 ) 용두산 의 초량 왜관 경계 부근 에 세워져 있던 것을 현재 는 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999
4
한일관계사연구논집 - 6권 - 140페이지
出版部, < (都) 157 ; 조 草梁話集%館 변 走式之事) 이 「守門 PsyffIFI 이라 는 / ] ·題 를 붙여 조선인 금제 를 계해 약조 와 함께 수록 한 것으로 미루어 , 조선인 금제도 계해 약조 ( 약 조제 찰비 ) 처럼 제찰 의 형태 로 守門 에 세워져 있었을 가능성 이 있다 ...
한일관계사연구논집편찬위원회, 2005
5
역사 스페[〓]: 숨겨지고 잃어버린 역사 찾기 - 174페이지
부산 시립 박물관 에 보관 된 초량 왜관 의 약 조제 찰비 (約條制 + L 碑) 엔 당시 왜인 들의 생활 규범 이 적혀 있다 . 밀무역 (密相買) 을 하 면 사형 에 처 하괴 물품 을 거래 할 때 웃돈 (路浮稅) 을 주고 받으면 모두 사형 에 처한다 는 내용 등 인데 3 포 시대 ...
정종목, 2000
6
朝鮮時代史研究 - 291페이지
그 가운데 조선측 에 서 세운 것이 현재 부산 시립 박물관 뜰 에 옮겨 놓은 「 약 조제 찰비 (約條制 + L 碑) , 이다 . 이제 그 내용 을 옮겨 보면 다음 과 같다 . l. 금표 (禁標) 한 정계 (定界) 밖에 대소사 를 막론 하고 뛰쳐 나와 침벙 하여 넘는 자는 사형 죄 로써 ...
李源鈞, 2001
7
眞露五十年史 - 549페이지
T 4 빠 妙 9 iLu 타워 의 불 - 끗 놀이 약 조제 찰비 等 의 由緖 깊은 古蹟 이 있고 , 옛날 부터 明堂 자리 로 알 컬어 왔으며 , 쓰 園 을 니 - 는 수천 마리 의 비 둘키 는 한충 이 쓰 園 의 興趣 와 風物 을 돋보이게 한 다는 點 이다 . . 녜째 ,內·外國人 을 막론 하고 ...
眞露五十年史發刊委員會, 1975
8
釡山直轄市立博物館年報 - 10호 - 9페이지
문화재 18, 19 호 )細形銅劍.明刀錢.布錢. 청동 도 , 호형 대구 , 마형 대구 ,銅戈 등 을 전시 하고 있으며 울주 언양 반구대 암각화 탁본 도 전시 하고 있다 . g 옥외 전시 . 동래 남문 비 . 약 조제 찰비 , 척화비 , 만덕 사지 삼층 석탑 , 석조 여래 입상 등 의 石遣 ...
釡山直市立博物館, 1987
9
感性의論理 - 155페이지
그녀 는 형남 이 내놓은 생 찰비 조의 돈 을 받아 들고 < 이 돈 이 말하자면 나를 사겠다는 표시 죠 y 적어도 이 돈 의 삼분 지 일 의 금액 으로 . 아냐 요 y > 라고 반문 한다 . ... 전후 兮 토의 집 적인 축도 를 이루고 있는 셈 이다 . 그러나 이 축도 는 우리 ...
李炯基, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «약조제찰비»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 약조제찰비 în contextul următoarelor știri.
1
비석에 새긴 변방과 관문의 역사
부산진지성 서문성곽우주석(釜山鎭支城 西門城郭隅柱石)에서는 변방의 역사를, 용두산의 초량왜관 약조제찰비(約條制札碑)에서는 관문의 역사를 말이다. «국제신문, Sep 15»
2
조선·일본 교역의 장 '초량왜관'… 日문화 유입 통로로
계단을 이용해 5분여쯤 걸어 동광동 쪽으로 내려오니 계단 끝 화단 옆에 '약조제찰비' 팻말이 있다. 양 교수는 “동래부사와 대마도주가 왜관 운영을 위한 금제조항 다섯 ... «서울신문, Iul 15»
3
부산 이야기길 <5> 근대 건축물 투어
백산기념관을 지나 타워호텔 뒤편 용두산 입구에 약조제찰비 안내판으로 옛 흔적을 찾아볼 수 있다. '경계를 넘는 자, 암거래하는 자는 모두 사형에 처하고 효수한다'. «국제신문, Iul 13»
4
부산박물관을 돋보이게 하는 문화체험관
부산박물관을 돋보이게 하는 것에는 각종 유물 및 척화비, 약조제찰비 등 여러 가지가 있겠지만 그 중에서도 다른 박물관과 차별화 된 문화체험관이 있다는 점이다. «국제신문, Mar 13»
5
이야기 공작소 <4-2> 부산 중구 스토리텔링- 팩션 - 베니스의 초량상인
두모포 쪽으로 몇 걸음 더 나아가니 약조제찰비가 가로막고 있다. 다나카는 눈을 감고도 이 비석에 새겨진 내용을 알고 있다. '경계를 넘는 자, 암거래를 하는 자는 모두 ... «국제신문, Feb 13»
6
<4-1> 부산 중구 스토리텔링- 프롤로그: '재미난 중심'을 찾아서
백산기념관을 지나 타워호텔 뒤편 용두산 입구에 약조제찰비 안내판이 서 있다. 17~19세기 초량왜관이 있던 때 한일간 교역 질서를 잡기 위해 세워졌던 비석이다( ... «국제신문, Ian 13»
7
왜란시절 한·일 관계史…의연하고 굳센 항전의 기록
시 지정 기념물 제17호 약조제찰비는 왜관 설치 후 밀무역 등 여러 가지 폐단이 일어나자 통신사로 일본에 갔던 윤지완이 왜관의 무역질서를 바로잡기 위해 대마도주 ... «국제신문, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 약조제찰비 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yagjojechalbi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe