Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "양다래" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 양다래 ÎN COREEANĂ

yangdalae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 양다래 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «양다래» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
양다래

Kiwi (fructe)

키위 (과일)

Kiwi este o plantă de foioase de copac pitic. Kiwi a fost inițial o plantă care a crescut în sudul Chinei, dar a început să crească în Noua Zeelandă la începutul secolului al XX-lea. În primele zile, a fost comercializat sub denumirea de "agrișă chineză". Soiurile "Hayward" sau soiurile similare sunt în general cultivate, dar kiwi-ul de aur, care are o carne galbenă, este un hibrid de ambele soiuri și kiwi. 키위는 다래나무과의 낙엽 덩굴식물이다. 키위는 원래 중국 남부에서 자라는 식물이었으나, 20세기 초에 뉴질랜드에 재배되기 시작하였다. 때문에 초기에는 ‘차이니즈 구즈베리’란 이름으로 상품화되었다. ‘헤이워드’ 품종이나 그와 유사한 품종이 일반적으로 경작되지만, 과육이 노란색인 골드 키위는 다래와 키위의 교배종이다.

Definiția 양다래 în dicționarul Coreeană

Cantitatea de Actinidia sinonim Este uimitor. Chamjoeo Tiny Evil Dean, Actinidia 양다래 동의어 참대래 참조어 악티니딘, 다래
Apasă pentru a vedea definiția originală «양다래» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 양다래


참다래
chamdalae
청소새다래
cheongsosaedalae
취다래
chwidalae
다래
dalae
개다래
gaedalae
가래
galae
갈파래
galpalae
가는가래
ganeungalae
가시파래
gasipalae
검은새다래
geom-eunsaedalae
격자파래
gyeogjapalae
쥐다래
jwidalae
라이새다래
laisaedalae
몽치다래
mongchidalae
물치다래
mulchidalae
나래
nalae
날개새다래
nalgaesaedalae
녹다래
nogdalae
새다래
saedalae
섬다래
seomdalae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 양다래

념젓갈
념채김치
녕대군
녕대군-세조
녕대군-효령대군
녕로
노리
노주
능곡
양다리걸고돌기
양다리돌기
양다리방아
양다리잡고밀어넘기기
단탕
달개비
달석
담산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 양다래

개부화왕여
갠지스강돌고
가거도멸치잡이노
가격대별거
갈색우묵날도
가마메는노
강강술
강강수월
강거두고
강도
강돌고
강화도시선뱃노
강화용두레질노
강진들노
강노
가새사스
가시날도
가시우묵날도

Sinonimele și antonimele 양다래 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «양다래» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 양다래

Găsește traducerea 양다래 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 양다래 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «양다래» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

猕猴桃量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La cantidad de Actinidia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sheep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Actinidia की राशि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كمية أكتينيديا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Количество актинидии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

A quantidade de Actinidia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Actinidia পরিমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La quantité de Actinidia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Jumlah Actinidia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Die Menge von Actinidia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

両マタタビ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

양다래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Jumlah Actinidia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Lượng chi dương đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆக்டினிடியா அளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Actinidia रक्कम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Actinidia miktarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

La quantità di Actinidia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Kwota Actinidia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

кількість актинідії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cantitatea de Actinidia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Το ποσό των Actinidia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Die bedrag van Actinidia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Mängden Actinidia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Mengden av Actinidia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 양다래

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «양다래»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «양다래» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 양다래

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «양다래»

Descoperă întrebuințarea 양다래 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 양다래 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
계간 문학동네 2005년 가을호 통권 44호:
으로 연식정구부가 있었다. 교장이 운동종목을 변경한 데는 양다래 사건이 계기가 되었다. 매년 팔월부터 시월 까지 녹동항으로 제주도산 양다래를 실은 화물선이 들어 오는데, 그 시절이 되면 양다래를 산적한 화물차들이 밤 낮으로 국도를 오르내렸다.
문학동네, 2005
2
루의 디저트
마른침을 삼키는 다래의 얼굴 가까이 루가 얼굴을 내렸다. 올려 보는 눈망울에 의아함이 깃들었다. 그를 지그시 응시하며 루가 다래의 입술 것인 양 다래의 입술 아무 이거 아닌 밤중 몸이 즉각 루의 받은 루가 다래 깊이 기울였다. 입 심장 소리도 듣 입술 ...
화연 윤희수, 2013
3
늑대: 전 성태 소설집 - 230페이지
교장 이 운동 종목 을 변경 한 데는 양 다래 사건 이 계기 가 되었 다 . 매년 팔월 부터 시월 까지 녹동항 으로 제주도 산 양 다래 를 실은 화물선 이 들어오는데 , 그 무렵 이 되면 양 다래 를 산적 한 화물차 들 이 밤낮 으로 국도 를 오르 내렸다 . 하루 는 ...
전성태, 2009
4
그 남자의 연애사
그들은 당시 유행하던 오렌지와 양다래를 심었다. 그곳은 사람의 수고가 시간과 만나면 만들 수 있는지 한눈에 보여주었다. 그러면서 긴 시간의 노동 이 무슨 결과를 초래하고 말았는지도 증명하고 있었다. 집안 의 노인들과 며느리는 중노동으로 인해 병 ...
한창훈, 2013
5
내 술상 위의 자산어보:
그들은 당시 유행하던 땅을 구입한 전 년 오렌지와 양다래를 심었다. 그곳은 사람의 수고가 시간과 만나면 어떤 물리적 변화 보여주었다. 그러면서 긴 시간의 노동이 만들 수 를 있는지 한눈에 무슨 결과를 초래하고 말았는지도 증명하고 있었 다. 집안의 ...
한창훈, 2014
6
Kukhoebo - 332-334호 - 74페이지
ww 高斯蜀作目 의 하나 인 표고 버섯 과 딸 ) l 그리고 최근 재배 면적 이 늘어나고 있는 양 다래 춘청 등 많은 문화재 를 보유 하고 있는 고장 이다 . 셋쩌 1 는 m 光資源 이 풍부한 고장 이다 . 전남 의 3 대강 중 하나 인 歌障江 은 백옥 같은 맑은 물 이 4 계 ...
Korea (South). Kukhoe, 1994
7
버스 정류장:
무섭지도 않았니? 세모 저는 양다래를 따 먹으러 갔어요. 야인 반대 학자 뭐라고? 임 주임 일종의 야생 열매로, 먹을 수 있지요. 아주 달아 요. 요즘 술 담는 게 유행이에요. 또 외국에 팔기도 하지요. 아, 맞아요, 다래주라고도 하지요! 야인 반대 학자 다래, ...
가오싱젠, 2015
8
나는 1日1食 이렇게 성공했다: 누구나 쉽게 시작하는 1일 1식 실천편
중국이 원산지인 키위는 우리에겐 양다래, 참다래라는 이름으로도 익숙한 봄철 과일이다. 키위는 다른 과일에 비해 영양소 밀도가 높은 과일로 비타민C와 칼슘 함유량 은 각각 사과의 9배, 10배씩 더 많다. 글루탐산, 엽산, 인, 칼륨이 풍부해 아이들 성장 ...
네이버 카페 '1일 1식&간헐적 단식', 2013
9
환선천(幻仙天) 1
... 서쪽은 회래(懷來) 북쪽은 적성현(赤城縣)과 인접해 있다. 주변의 산들이 바다처럼 펼쳐지고 울창한 고목들은 하늘을 찌를 듯하다. 대추나무 양다래 황벽나무 호두나무 등.
장춘몽(張春夢), 2011
10
한 권으로 끝내는 호텔 실무 영어(EPUB3)
hazelnut 헤이즐넛, 개암 kiwifruit 키위, 양다래 lemon 레몬 lime 라임 melon 멜론 orange 오렌지 peach 복숭아 peanut 땅콩 pear 배 pineapple 파인애플 plum 플럼, 서양자두 prune 프룬, 말린 자두 raisin 건포도 raspberry 라즈베리 redcurrant 레드 ...
스티브 윌리엄스, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «양다래»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 양다래 în contextul următoarelor știri.
1
[착한가게 칼럼] '비타민 덩어리' 키위의 조상 '참다래'
그 생김새가 뉴질랜드의 국조인 키위새를 닮았다 하여 키위라고 이름 붙여졌는데, 개량된 과일이 다시 우리나라로 넘어와 '양다래'라고도 불리다가 지구온난화로 제주 ... «Newsprime, Oct 15»
2
강진군, 농산물 직거래 유통혁신 현장 반문
광주농산물 유통종합센터는 1만3711평 규모의 지하 1층 지상 3층 으로 도매시장과 식재료매장, 하나로클럽이 들어서 있으며 강진군의 쌀, 메주, 까망토, 여주, 양다래 ... «뉴스1, Nov 14»
3
[名匠은 말한다] 잘 가꾼 우리 씨앗… 이 나라 경쟁력으로 싹트길
3년 후에는 국내 최초로 양다래(키위) 묘목을 길러 값을 절반으로 낮추는 데 기여했다. 1000평으로 시작한 것이 매년 커져 3000평 되고, 5000평 됐다. 자신감과 행운 ... «조선일보, Sep 14»
4
[한국의 식물] '쥐다래'…젊음 주는 '신선식'
키위는 중국이 원산지인데 서양에서 과일로 개발하여 들여와서 양다래라 부른다. 요즘은 우리나라도 제주도를 비롯하여 따뜻한 남쪽나라에서 재배하고 있다. «뉴스투데이, Apr 14»
5
'2013년 새농민상 본상' 전남 부부 2쌍 수상
여러 농업관련 단체 대표를 맡아 도농교류사업에 앞장서 150여 전 주민과 함께 농촌체험관 건립, 특색있는 산책로 개발, 도시민에게 단감과 양다래를 수확하는 체험의 ... «연합뉴스, Iul 13»
6
부처님 예수님 공자님의 식성이 다 달랐던 이유
밤 대추가 등장하고 무화과도 한몫 끼려고 남쪽에서 생산되지만 역시 더운 곳에서 먹으라는 과일이고, 요즈음 양다래가 번성하는데 그도 역시 가을철음식이다. «한겨레, Iun 11»
7
[Why] 외고집 - 들꽃에 미쳐 30년 '종자 대왕' 장형태
그 첫 번째 작품이 양다래, 그러니까 키위 묘목이다. 1979년 뉴질랜드 특산인 키위가 대인기를 끌 때였다. 키위는 뉴질랜드 농가가 독점 생산하는 뉴질랜드 특산물이다 ... «조선일보, Iun 10»
8
'신품종 다래 3형제' 인공교배·육성에 성공
국립산림과학원은 22일 양다래와 국내 종 다래 우량개체를 모수(母樹)와 화분수(花粉樹)으로 인공교배해 '신품종 다래 3형제'를 길러내는 데 성공했다고 발표했다. «아시아경제, Oct 09»
9
제주토종 섬다래 멸종위기…보호 시급
제주도 한라산 기슭에 자라고 있는 토종 섬다래가 보호 대책없이 마구 잘려 나가 ... 섬다래가 많이 자라고 있으며, 제주도에서만 자라고 있어 식물 학계에서는 양다래 ... «아시아뉴스통신, Aug 09»
10
[사람in]고 박경리 추모공원 들어설 양지농원 정창훈 씨
그 후 갈빗집을 하기도 했고, 양다래를 키우기도 했지만 지리적으로 바람이 많고 배수가 안돼 크게 성공하지는 못했지요. 다행히 3년 전 그린벨트가 해제되면서 펜션을 ... «경남도민일보, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 양다래 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yangdalae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe