Înțelesul "염라왕" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 염라왕 ÎN COREEANĂ

염	라	왕
yeom	la	wang

CE ÎNSEAMNĂ 염라왕 ÎN COREEANĂ?

Marele Rege

Este un monarh fictiv care supraveghează viața de apoi în hinduism și budism. Prima dată a apărut în versiunea hindusă Veda, iar sanscrita este Yama. În tibetană, se numește Xinjie. În chineză se numește Rege al regelui, Rege al regelui sau Sare. Marele Rege își are rădăcinile în mitologia hindusă. Se spune că Marele Împărat al Cerului a fost primul care a descoperit calea spre lumea cerească după moartea sa și a devenit conducătorul morților din cauza virtuților sale. Sanscrita Yamaha poate fi, de asemenea, tradusă ca "gemeni", care, în unele mituri, se împerechează cu sora gemene Yami. Conform celei de-a doua ediții a "Marii Hărți" a Apelor, Marele Rege al Mării este unul dintre cele cinci tipuri de Jojo. Primul este părintele, fratele, ruda, al doilea este legea lumii în care trăiește, al treilea este învățătura învățătorului, al patrulea este marele rege și al cincilea este Buddha, cel iluminat.

Definiția 염라왕 în dicționarul Coreeană

Kim Dong Gun

TRADUCEREA 염라왕

Găsește traducerea 염라왕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 염라왕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «염라왕» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Engleză: King Wang
• Traducător din Coreeană - Hindi: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Arabă: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Rusă: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Bengali: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Franceză: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Germană: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Japoneză: ヨムラワン
• Coreeană: 염라왕
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Marathi: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Turcă: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Italiană: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Română: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Greacă: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Yeomrawang
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Yeomrawang

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «염라왕»

Descoperă întrebuințarea 염라왕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 염라왕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

고전소설 속 역사여행

염라왕이 있는 궁궐은 장대하고 위엄이 매우 성(盛)하 니, 비록 중국 임금이라도 미치지 못할 정도였다. 염라 왕이 지시하면 모든 나라 임금과 어진 사람이 나란히 앉고 예악을 썼다. 이어 중국의 황제가 신하 애박을 염라왕에게 보내 자신이 “가장 예뻐 ...

노대환, ‎신병주, 2005

비호후전 제1권

염라왕께서는 생사부(生死簿)를 갖고있죠. 아시는 가요?" 사불료는 곰곰 생각하다 머리를 저었다. "모르오." 설무흔은 의기양양해하며 "모르면 됐어요." 하고는, "아니 노인장이 이만 한 연세에염라왕의 생사부도 모르신 단 말예요? 그럼 내가 알려드리 ...

박경범, 2005

고소설의구조와의미 - 161페이지

劣 염라왕 이 세 선비 를 되돌려 보내려 했다 .卷 세 선비 는 이미 局身 이 없어 졌다 며 염라왕 에게 還生 를 청 賃 다 .卷 세 선비 는 還生 할 존재 의 소원 을 영 라왕 에게 진술 했다 . w) 염라왕 이 武官,文官 이 소윈 이라는 두 센비 의 所志 를 든어 주었다 .

설성경, ‎박태상, 1986

제주도 무속 을 통해서 본 큰 굿 열두 거리 의 구조적 원형 과 신화

岳 김치 원 은 강님 을 잡아 들이고 , 그로 하여금 저승 의 염라왕 을 잡아 오도록 명령 한다 .卷 강님 은 30 ) 전부 열 여덟 명 ( 혹은 아홉 명 ) 의 부인 을 거느리고 사 는 영웅 호걸 인데 첫날밤 에 소박 을 놓은 그의 큰 부인 의 계책 과 도움 을 받아 염라왕 을 ...

이수자, 2004

[세트] 옴팡진 놈 (전9권/완결)

마마 님이라면염라왕의 여식을 말하는 것인가? 저희가 마마 님이라고 부르는 이가 그분 말고 또 누가 있겠습니까? 아무리 마마 님이라고 해도 함부로 산 자의 운명을 고치다니, 이번 일을 간과하지 않고 정식으로 문제 제기를 하겠네. 진정하시고먼저 ...

정성민, 2013

옴팡진 놈 6

마마 님이라면염라왕의 여식을 말하는 것인가? 저희가 마마 님이라고 부르는 이가 그분 말고 또 누가 있겠습니까? 아무리 마마 님이라고 해도 함부로 산 자의 운명을 고치다니, 이번 일을 간과하지 않고 정식으로 문제 제기를 하겠네. 진정하시고먼저 ...

정성민, 2013

옛 소설에 빠지다

그러자 염라왕이 그렇게 하겠다면서 곧바로 옥첩 玉牒 하늘에 제사 지낼 때 제문을 쓴 문서 을 받들어 천부에 드렸습 니다. 천제께서 다보시고 나서 명부에 조서를 내렸 습니다. '내가 중요하게 여기는 것은의인데 사람들이 그 를 행하였고, 내가 귀하게 ...

조혜란, 2009

韓國古小說의照明 - 26페이지

누리 를 태평 하 게 하여 주오 7s ) 이 인문 은 염라왕 이 박생 에게 내린 禪位文 이다 .朴生 의 才質 이 빼어 나며 정직 하여 사리 사욕 에 치우 치지 않고 道德 과 禮法 으로 백성 을 다 스릴 能力 이 있기 때문 이라고 하였다 . 이 말 은 역 으로 현실 에 정직 이 ...

韓國古小說研究會・, 1990

고려대장경해제 - 2권 - 1124페이지

사람 이 부모 에게 효도 하지 않고 사문 과 도인 을 섬 기지 않으며 어른 들을 공경 하지 않고 금계 (禁戒) 를 두려워 하지 않으면 죽은 뒤에 니리 에 들어가 니 리의 심부름꾼 인 방 (帝) 의 안내 로 염라왕 (閣羅王) 을 만난 다 . 염라왕 은 죄 를 짓고 니 리에 ...

정승석, 1998

불교문학이란무엇인가 - 331페이지

염라왕 이 ' 너는 문형 으로 있으면서 어찌 훌륭한 선비 를 내쫓고 형편 없는 사람 을 높였 느냐 7 ' 하니 ,某 가 변호 하 였다 . ' 임금 이 모두 결재 한 것이지 저는 다만 이를 따랐을 뿐입 니다 . ' 염라왕 은 즉시 쪽지 를 꺼내 더니 主司 를 불러 오게 하였 다 .

이형기, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «염라왕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 염라왕 în contextul următoarelor știri.

<신간> 행복의 비밀

연옥계 재판장인 염라왕과 소크라테스 변호사, 욱 검사가 법정 공방을 벌인다. 성냥팔이 소녀, 피리 부는 사나이 등 동화 속 캐릭터가 재판에 등장해 '무죄추정의 원칙' ... «연합뉴스, Sep 13»

산 몸으로 저승에 염라대왕 모시러 가는 길

그 때, 저승 염라왕을 잡아 올테냐?, 이승에서 목숨을 바칠 테냐?'고 문답을 하다 보면 아마 저승 가서 염라왕을 잡아오겠다고 할 것입니다.” 김치원님은 부인님 의견이 ... «제주의소리, Sep 13»

숭복사: 금나라풍의 대표건물

세번째 뜰에는 동쪽에 문수보살과 18나한을 공양했던 문수당(文殊堂)이 있고 서쪽에 지장보살과 열 염라왕이 공양되었던 지장당(地藏堂)이 있는데 불상은 어디론가 ... «중국국제방송 경제채널, Mai 12»