Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "염소자리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 염소자리 ÎN COREEANĂ

yeomsojali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 염소자리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «염소자리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Capricornul

염소자리

Capricornul este constelația cerului sudic și este una dintre cele douăsprezece planete zodiacale. Inițial numită "capră cu coarne" sau "corn de capră", se află în partea de mare a cerului, denumită și capră mare. Capricornul este unul dintre cele 88 de constelații moderne și este inclus în cele 48 de constelații ale lui Tollemi. Limitele capricornului din epoca modernă sunt înconjurate de Vărsător, Sagetator, Microscopic, Pesti de Sud și Vărsător. La începutul anului, se spune că soarele rămâne în Capricorn. În constelațiile din Asia de Est, aceasta face parte din "Nuchinjin", care aparține superiorității afacerilor nordice și greselii. 염소자리는 남쪽 하늘의 별자리이며, 황도12궁 중 하나이다. 원래의 명칭은 '뿔 달린 염소' 또는 '염소의 뿔'을 의미하며, 하늘의 '바다'에 해당되는 부분에 놓여 있어 바다염소자리라 부르기도 한다. 염소자리는 현대 88개 별자리 중 하나이며, 톨레미의 48개 별자리에도 포함되었다. 근세에 정해진 염소자리의 경계는 독수리자리, 궁수자리, 현미경자리, 남쪽물고기자리, 물병자리에 둘러싸여 있다. 한 해를 시작할 때 태양은 염소자리에 머무른다고 한다. 동아시아의 별자리에서는 북방현무의 우수와, 실수에 속한 '누벽진'의 일부에 해당된다.

Definiția 염소자리 în dicționarul Coreeană

Capricornul Este constelația cerului sudic în toamnă și cea de-a zecea constelație a zodiacului. În vechiul Sungdo, partea superioară a corpului este capul caprei, iar corpul inferior este forma de pește. 염소자리 가을철 남쪽 하늘의 별자리이며 황도십이궁의 제10의 별자리이다. 옛 성도에서는 상반신은 염소의 머리이며, 하반신은 물고기 모양이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «염소자리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 염소자리


아르고자리
aleugojali
백조자리
baegjojali
처녀자리
cheonyeojali
갑오풀잠자리
gab-opuljamjali
개구리자리
gaegulijali
개미자리
gaemijali
가는실잠자리
ganeunsiljamjali
가시측범잠자리
gasicheugbeomjamjali
거문고자리
geomungojali
극락조자리
geuglagjojali
근로자리
geunlojali
고자리
gojali
하고자리
hagojali
화로자리
hwalojali
황소자리
hwangsojali
효자리
hyojali
조각도자리
jogagdojali
외뿔소자리
oeppulsojali
상고자리
sang-gojali
여자리
yeojali

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 염소자리

염소
염소가죽
염소고기
염소굴폭포
염소
염소불고기
염소
염소산나트륨
염소산염
염소산칼륨
염소
염소쓸개술
염소이동
염소전골
염소
염소처리
염소털젖버섯
염소하늘소
염소

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 염소자리

자리
갯개미자리
자리
검은얼굴쇠측범잠자리
검은물잠자리
검은날개물잠자리
검은쇠측범잠자리
검정측범잠자리
검정좀잠자리
자리
건못자리
고추잠자리
고추좀잠자리
고래자리
고려측범잠자리
고물자리
공기펌프자리
공작자리
자리
관모개미자리

Sinonimele și antonimele 염소자리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «염소자리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 염소자리

Găsește traducerea 염소자리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 염소자리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «염소자리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

摩羯座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Capricornio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Capricorn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मकर राशि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الجدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Козерог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Capricórnio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Capricorne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Capricorn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Steinbock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

山羊座
130 milioane de vorbitori

Coreeană

염소자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Capricorn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Capricorn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மகர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Oğlak burcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Capricorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Koziorożec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Козеріг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Capricornul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αιγόκερως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Capricorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Stenbocken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Steinbukken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 염소자리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «염소자리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «염소자리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 염소자리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «염소자리»

Descoperă întrebuințarea 염소자리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 염소자리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
당신의 별자리10.염소자리
이 지나면 당신은 능력 있고 꼭 필요한 존재가 된 염소자 리에게 지휘권을 넘겨주게 될 것입니다. 그러면 염소자 리는 겸손하게 구석에서 권한을 행사하면서 지배를 시 작합니다. 염소자리는 자신의 진정한 바람, 즉 리더가 되 기 위해서 에고를 깊이 ...
린다 굿맨, 2012
2
당신의 별자리
이 지나면 당신은 능력 있고 꼭 필요한 존재가 된 염소자 리에게 지휘권을 넘겨주게 될 것입니다. 그러면 염소자 리는 겸손하게 구석에서 권한을 행사하면서 지배를 시 작합니다. 염소자리는 자신의 진정한 바람, 즉 리더가 되 기 위해서 에고를 깊이 ...
린다 굿맨, 2012
3
세상의 바보들에게 웃으면서 화내는 방법
보안대와 큰곰자리의 군부에 매수되었습니다. 그런데 그 는 음모를 좋아하는 타고난 기질 때문인지, 안타레스와 큰곰자리에 대한 첩보 활동의 대가로 염소자리로부터, 큰 곰자리와 염소자리를 염탐하는 대가로 안타레스로부터, 안타레스와 염소자리를 ...
움베르토 에코, 2012
4
조경란의 악어이야기
염소자리. 사람들에게. 양력 12월23일에서 1월 20일사이에태어난 사람들. 동지, 소한, 대 한에 이르는 엄동의 천기를 영혼에 간직하고 태어난 사람들. 끈질기게 같은 일을 반복할 수 있는 사람들. 뚜벅뚜벅 맨발로 바위산을 오르는 무식한 근성을 가진 ...
야마쿠사 그림, ‎조경란 저, 2003
5
당신의 별자리9.사수자리
태 양별자리를 알고 나면, 냉정하고 균형 잡힌 전갈자리 부 모가 보기에 불안하고 안절부절못하는 쌍둥이자리 아이 가 실제로는 민첩 ... 염소자리 친구가 당신이 건넨 선물에 일언반구의 감탄 사도 내뱉지 않아도 당신은 심하게 상처받지 않을 것입 니다.
린다 굿맨, 2012
6
당신의 별자리5.사자자리
태 양별자리를 알고 나면, 냉정하고 균형 잡힌 전갈자리 부 모가 보기에 불안하고 안절부절못하는 쌍둥이자리 아이 가 실제로는 민첩 ... 염소자리 친구가 당신이 건넨 선물에 일언반구의 감탄 사도 내뱉지 않아도 당신은 심하게 상처받지 않을 것입 니다.
린다 굿맨, 2012
7
국자 이야기
얼마 후 나는 실제로 그것을 보았다. 3 혹한의 공기와 천기를 함축한 에너지가 천지에 가득한 때, 그 엄혹한 내가 말을 하지 태어난이를 염소자리 사람들이라고 부른다. 간직하고 공기를 영혼에 수단과 방법을 가리지 말고 살아남아야 한다는 것이 염소 ...
조경란, 2004
8
Silla Sŏ Asia rŭl mannada - 150페이지
2 ( ) 12 월 22 일 의 일몰 직후 에 황소 자리 는 남쪽 하늘 에 있고 사 자 자리 는 그 머리 부분 을 동쪽 에 드러냈다 . ... ldn ) 에서는 표범 과 염소 자리 각각 의 일 출 일몰 , 표범 별자리 가 남중 하는 것도 달력 의 지표 가 되고 있지만 , 표범 과 염소 의 조합 ...
국립경주박물관, 2008
9
해바라기 피는 계절(창비 아동문고 127): - 73페이지
... 모습 그대로 별 들은 밤하늘 에 보 석 처럼 어 렸습 니다 , 그 수많은 별 무리 가운데 는 은빛 띠 를 이둔 은하수 도 있었고 국자 모양 을 닮았다 는 부두 칠성 도 있었습니다 , 그리고 또 큰금 자리 , 전갈 자리 , 풍병 자래 염소 자리라 고 풍리 는 별들 , 별들 .
김명수, 1992
10
몰리에르 단막극선: 지식을만드는지식 희곡선집
아예 나를 쌍둥이자리에서 염소자리 로 보내고 싶은가 보지! 앙젤리크: 저런! 고작 이런 것 때문에 또 투덜대실 거 예요? 이분은 우리 오라버니가 심히 위독하다는 걸 알려 주기 위해 오셨습니다. 어디 말다툼할 거리가 있긴한가요? 카토: 아! 드디어 또 ...
몰리에르, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «염소자리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 염소자리 în contextul următoarelor știri.
1
[10월 15일 별자리별 오늘의 운세] 염소자리, 나가는 것은 있어도 …
[10월 15일 별자리별 오늘의 운세] 염소자리, 나가는 것은 있어도 들어오는 것은 없습니다. 이낙규 기자; (nak17@ajunews.com); | 등록 : 2015-10-15 08:05; | 수정 ... «ajunews, Oct 15»
2
[오늘의 별자리 운세] 8월26일 염소자리 "반드시 이뤄지리라는 확신과 …
불로소득이라함은 왠지 꺼림칙하기 마련인데, 오늘 당신에게 들어오는 재물은 불로소득이면서도 행운의 재물이니 기분 좋게 사용해도 좋습니다. 그러나 행운의 재물 ... «이투데이, Aug 15»
3
[8월 24일 별자리별 오늘의 운세] 염소자리, 지나간 일에 연연하지 마세요
[8월 24일 별자리별 오늘의 운세] 염소자리, 지나간 일에 연연하지 마세요. 이낙규 기자; (nak17@ajunews.com); | 등록 : 2015-08-24 07:25; | 수정 : 2015-08-24 07:25. «ajunews, Aug 15»
4
[오늘의 별자리 운세] 8월14일 염소자리 "반드시 이뤄지리라는 확신과 …
불로소득이라함은 왠지 꺼림칙하기 마련인데, 오늘 당신에게 들어오는 재물은 불로소득이면서도 행운의 재물이니 기분 좋게 사용해도 좋습니다. 그러나 행운의 재물 ... «이투데이, Aug 15»
5
[8월 4일 별자리별 오늘의 운세] 염소자리, 평소에 바라던 일이 …
중요한 결정을 앞두고 있다면 조금만 더 미루는 것이좋을 듯합니다. 여러가지 일이 겹쳐 바쁜 나날이 이어지며, 더불어 당신의 마음도 바빠집니다. 조급한 마음에 ... «ajunews, Aug 15»
6
[8월 3일 별자리별 오늘의 운세] 염소자리, 문제될 일은 초기에 확실히 …
오늘 하루는 어떤 일을 맡든지간에 척척 잘 해 낼 수 있을것 같은 기분이 들겠습니다. 그래서 당신은 평소 하고 싶었던 일들을 이것저것 시작하겠군요. 하지만 그 의욕 ... «ajunews, Aug 15»
7
[별자리] 8월 전반기 연애운, 염소자리 '최고' 황소자리 '암울'
지나간 사랑의 기회가 돌아오는 8월의 시작, 실패한 사랑을 되돌리거나 그에 대한 후회를 떨쳐버릴 수 있을지도 모른다. 8월 전반기의 별자리 운세 중 특히 연애운을 ... «디스패치, Aug 15»
8
[오늘의 별자리 운세] 7월28일 염소자리 "일을 시작하되 자신의 한계를 …
목표를 향해 앞을 바로 보며 열심히 달려나가는 자세는 본받을만하지만 가끔은 쉬며 뒤를 돌아보아야 할 때도 있습니다. 지금이 바로 그런 때입니다. 진행하는 일이 ... «이투데이, Iul 15»
9
[주간별자리] 운세 1위는 염소자리…호기심 왕성
누군가의 이야기를 지나가 듯 흘리다가 큰 보복을 당할 수도 있으니 조용히 지내는 것이 좋다. 운 회복에는 추억이 있는 음악을 듣는 것을 추천, 목요일은 귀찮은 일 ... «디스패치, Iul 15»
10
염소자리의 고전 러브 스토리
소설 같은 러브 스토리가 펼쳐진다. 여자 주인공이 오랫동안 조건 없이 연인을 기다린 끝에 해피 엔딩을 맞는 고전 소설처럼 시작만 있고 끝은 알 수 없는 만남이 염소 ... «중앙일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 염소자리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeomsojali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe