Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "연행록" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 연행록 ÎN COREEANĂ

yeonhaenglog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 연행록 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «연행록» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 연행록 în dicționarul Coreeană

Yeonhaengrok Aceasta este o carte de călătorie care înregistrează Hong Dae-yong (1731 ~ 1783) care a vizitat Coreea în timpul dinastiei Joseon. 연행록 조선 영조 때 홍대용(洪大容:1731∼1783)이 청(靑)나라에 다녀온 일을 기록한 기행문집.

Apasă pentru a vedea definiția originală «연행록» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 연행록


백불암언행록
baegbul-am-eonhaenglog
범문정공충절언행록
beommunjeong-gongchungjeol-eonhaenglog
부인언행록
bu-in-eonhaenglog
벽송경성행록
byeogsong-gyeongseonghaenglog
대방세가언행록
daebangsega-eonhaenglog
도생록
dosaenglog
두류기행록
dulyugihaenglog
김영렬좌명공신교서및회맹록
gim-yeonglyeoljwamyeong-gongsingyoseomichhoemaenglog
김씨열행록
gimssiyeolhaenglog
국조명신언행록
gugjomyeongsin-eonhaenglog
경성당휴옹행록
gyeongseongdanghyuonghaenglog
매헌선생록
maeheonseonsaenglog
민진원연행록
minjin-won-yeonhaenglog
모암효행록
moamhyohaenglog
무오연행록
muoyeonhaenglog
남행록
namhaenglog
삼강명행록
samgangmyeonghaenglog
삼생록
samsaenglog
삼사명행록
samsamyeonghaenglog
사우명행록
saumyeonghaenglog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 연행록

해테튜헤성지
해파리류
해포시에트만유적
연행
연행공간
연행
연행기년
연행기사
연행
연행
연행무역
연행별곡
연행
연행일기
연행일록
연행일록부연행별장외명현간찰
연행절목
향동
향동성당

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 연행록

청구언행록
충정공수행록
엄씨효문청행록
행록
을병연행록
을해조행록
이기헌연행록
일본행록
임한수연행록
행록
오우당연행록
설포선행록
송제현언행록
송명신언행록
소씨청행록
위씨절행록
위씨오세삼난현행록
유한당사씨언행록
유효공선행록
유씨열행록

Sinonimele și antonimele 연행록 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «연행록» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 연행록

Găsește traducerea 연행록 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 연행록 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «연행록» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Yeonhaengrok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Yeonhaengrok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Antiquity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Yeonhaengrok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Yeonhaengrok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Yeonhaengrok
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Yeonhaengrok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Yeonhaengrok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Yeonhaengrok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Yeonhaengrok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Yeonhaengrok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

燕行録
130 milioane de vorbitori

Coreeană

연행록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Yeonhaengrok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Yeonhaengrok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Yeonhaengrok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Yeonhaengrok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yeonhaengrok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Yeonhaengrok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Yeonhaengrok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Yeonhaengrok
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Yeonhaengrok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Yeonhaengrok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Yeonhaengrok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Yeonhaengrok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Yeonhaengrok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 연행록

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «연행록»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «연행록» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 연행록

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «연행록»

Descoperă întrebuințarea 연행록 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 연행록 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
18세기 연행록 기사 집성 - 서적·서화편
<책소개> 이 책은 18세기 연행록에서 한중 문화 교류의 일단을 보여주는 서적, 서화 교류 관련 기사를 뽑아 번역한 자료집이다. 연행 시기순으로 자료를 배열하였고, 각 연행록마다 ...
권오영, ‎박정혜, ‎신익철, 2014
2
조선 시대 그림 속의 서양 화법: - 268페이지
史料및文集『高宗實錄』.『朝鮮王朝實錄』.國史編纂委員會影印本.金昌業(1658~?).『稼齋燕行錄』.『국역연행록선집』IV, 서울: 민족문화추진회, 1976.姜世晃(1712~1791).『豹菴遺稿』. 성남:韓國精神文化硏究院, 1979.金錫胄(1634~1684).『息庵先生文集』.
이성미, ‎Song-mi Yi, 2008
3
산해관잠긴문을한손으로밀치도다: 홍대용의북경여행기〈을병연행록〉
1. 압록강을 건너다 -경성을 떠나다 ...19 -요동벌을 지나다 ...51 -산해관에서 정녀묘를 보다 ...58 2. 드디어 북경에 들다 -북경에 들어가다 ...69 -조참에 따라가 황제의 행차를 보다 ...82 ...
홍대용, ‎박성순, 2001
4
한국학의 동아시아적 지평:
당초 조선왕조 시대에 대명외교(對明外交)를 '조 천(朝天)'이라고 일컬었던 데 대해서 대청(對淸)외교 를 '연행'이라고 일컬었다. 관습적인 말이었다. 그리 고 조천과 연행의 기록물이 수다히 산출되었던바 그 역시 먼저는 '조천록(朝天錄)', 뒤에는 '연행록 ...
임형택, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «연행록»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 연행록 în contextul următoarelor știri.
1
조선과 청나라 문인들이 주고받은 문장을 엿보다
(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 조선 후기 실학자인 담헌 홍대용은 서른다섯 살이던 1765년 삼촌을 따라 청나라를 다녀온 뒤 한글로 쓴 일기체 기행문인 '을병연행록'( ... «연합뉴스, Sep 15»
2
[서동철 기자의 문화유산이야기 16] 실학자가 묘사한 파이프오르간
그는 이 새로운 악기와 만난 경험을 '을병연행록'(乙丙燕行錄)에 꼼꼼하게 적어 놓았다. 1765년(을유년)과 1766년(병술년)까지 숙부 홍억의 자제군관으로 청나라를 ... «서울신문, Sep 15»
3
'오랑캐'도 윤리적 존재…청의 융성, 논쟁 지피다
이것이 조선 3대 연행록의 효시로 평가받는 걸작 <연행일기>(일명 <노가재연행록>)이다. 김창업 이전에도 많은 사신단과 지식인들이 청을 왕래했었다. 그러나 청의 ... «한겨레, Aug 15»
4
킬링필드의 진실, 그 때 미군 폭격이 있었다
여행 또한 자의식이 분출하는 감상에 젖기보다는 시무(時務)책을 건의했던 연행록에서 영감을 얻는 편이다. 관광보다는 견문의 태도를 견지하려고 노력한다. 하기에 ... «프레시안, Aug 15»
5
국립제주박물관, 최부 특별전 관련 다채로운 프로그램 운영
아울러 한국과 중국의 서로 다른 문화를 함께 공유하고 여행의 기록을 담은 책인 연행록을 만들어보는 '조선 선비 최부와 함께하는 니하오 중국'을 진행한다. 이밖에도 ... «미디어제주, Iul 15»
6
"연행록 세계기록유산으로 등재 신청해야"
임 명예교수는 "연행록은 당대 조선 최고의 지식계층인 외교사절단이 중국을 왕래하면서 독창적 시각으로 다양한 인적교류와 종교, 물질문명, 자연, 생활문화 전반의 ... «연합뉴스, Iul 15»
7
국립제주박물관, '조선 선비 최부' 특별전 연계 프로그램 운영
그밖에도 다문화가정을 초청해 전시 관람을 진행하고, 한국과 중국의 서로 다른 문화를 함께 공유하고 여행 기록을 담은 책인 연행록을 만들어보는 '조선 선비 최부와 ... «Headline jeju, Iul 15»
8
중국 선양서 '제2회 사행단 문화축제' 개막
학술포럼에서 임기중 교수는 연행록(燕行錄·중국에 다녀온 사신과 수행원이 남긴 기행문)에 대한 발굴성과를 설명하고 이를 세계기록유산으로 등재 신청하는 문제를 ... «연합뉴스, Iul 15»
9
선양서 연행록 기록으로만 전해진 비석 실물 첫 확인
조선 연행사 기록 비석 300년 만에 첫 발견 (선양=연합뉴스) 홍창진 특파원 = 300년 전 청나라로 파견된 조선 연행사들이 연행록에서 기록한 선양 시성쓰(實勝寺) ... «연합뉴스, Iun 15»
10
[홍정선 교수의 중국문명 기행] (17) 역사에는 선한 의지가 있는 것인가
내가 원숭환(袁崇煥)이란 이름을 처음 알게 된 것은 1990년대 초 <연행록(燕行錄)>을 통해서였다. 좀 더 정확하게 말하자면 영원성(寧遠城)을 향한 여정에서 조선시대 ... «매일경제, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 연행록 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeonhaenglog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe