Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "연줄혼인" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 연줄혼인 ÎN COREEANĂ

yeonjulhonin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 연줄혼인 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «연줄혼인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 연줄혼인 în dicționarul Coreeană

Un sistem de căsătorie continuă între membrii de familie ai unui anumit nume de familie într-o relație de căsătorie. 연줄혼인 인척관계에 있는 특정 성씨의 집안들간에 계속 혼인관계를 맺는 제도.

Apasă pentru a vedea definiția originală «연줄혼인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 연줄혼인


대변인
daebyeon-in
대항견인
daehang-gyeon-in
덕천인
deogcheon-in
등기원인
deung-giwon-in
두더지혼인
dudeojihon-in
간암의 원인
gan-am-ui won-in
강선견인
gangseongyeon-in
그리스7현인
geuliseu7hyeon-in
궁극원인
gung-geug-won-in
광업출원인
gwang-eobchul-won-in
권인
gwon-in
권돈인
gwondon-in
견인
gyeon-in
경추견인
gyeongchugyeon-in
혼인
hon-in
입부혼인
ibbuhon-in
라케다이몬인
lakedaimon-in
미전인
mijeon-in
날현인
nalhyeon-in
땅에서솟은세선인
ttang-eseosos-eunseseon-in

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 연줄혼인

주정
주창
주회
주회장
죽간
죽대통
죽리
죽전
준모치
지곤지
지공원
지노랑나비
지돈육
지동
지동성당
지리
지버섯

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 연줄혼인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간병
간접사
가사사용
가설

Sinonimele și antonimele 연줄혼인 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «연줄혼인» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 연줄혼인

Găsește traducerea 연줄혼인 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 연줄혼인 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «연줄혼인» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

婚姻关系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Lazos de matrimonio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Married couple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शादी के संबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مصاهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Узы брака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Laços de casamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বিয়ের টাইস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Liens du mariage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hubungan perkahwinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Krawatten der Ehe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

つて婚姻
130 milioane de vorbitori

Coreeană

연줄혼인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pasangan pasangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Quan hệ hôn nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

திருமணம் டைஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लग्नाला संबंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Evli çift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Vincoli di matrimonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Więzi małżeństwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

узи шлюбу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Legături de căsătorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Γραβάτες γάμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bande van die huwelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Slipsar äktenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ties ekteskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 연줄혼인

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «연줄혼인»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «연줄혼인» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 연줄혼인

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «연줄혼인»

Descoperă întrebuințarea 연줄혼인 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 연줄혼인 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
제주도 의 인구 와 가족 - 271페이지
주로 사용되고 있다고 하면서 ' 한 번 이상의 혼인 에 의해서 사돈 관계 가 중복 되었을 때 를 일컫는다 ' ( 김 혤숙 1993 : 175 ) ... 겹사돈 혼인 을 당내 집단 간의 혼인 의 중첩 으로 보고 , 연줄 혼인 은 연비 친척 의 중매 에 의해서 이루어지는 보다 넓은 범 ...
이창기, 1999
2
줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 190페이지
마을 의 통혼권 은 이들 의 표현 을 빌면 이른바 ' 연줄 혼인 ' 의 전형 을 드러낸다 고 할 수 있다 . 70 대 이상 여성들 경우 에는 안동 길안면 의 금소 와 청송 부동면 의 이전 출신 이 가장 많다 . 부동면 의 이전 마을 에서 시집 온 한 할머니 는 이 마을 이 ...
안동대학교민속학연구소, 2004
3
제주도가족과〓당 - 407페이지
만약 혼출 까지 확대 한다면 혼인 망 은 매우 복잡 하게 얽힐 것이다 . ... 통혼권 조사 에서 김택규 는 " ) ,線 한 여성 이 T 家 쪽 의 미혼 자 와 總家 의 미혼자 를 媒婚 시키는 이른바 ' 연줄 혼인 ' 에 의하여 su ) 8 의 P [ i ]姓成貝 상호간 에 姻族關係 를 累積 ...
김혜숙, 1999
4
맺히면 풀어라: 한국인 의 원한 과 신명 - 63페이지
인연 이 닿는 사람 끼리 의 혼인 을 ' 연줄 혼인 ' 이라고 들 하 지만 혼인 치고 ' 연줄 혼인 ' 이 아닌 게 있을 거라고 는 적어도 한 국인 들은 꿈에도 생각할 수 없었다 . 그러니까 한국인 이 ' 줄 의 인생관 ' 을 견지 했을 때 , 더불어서 인간 관계 도 역시 ' 줄 의 ...
金烈圭, 2001
5
氏族部落의構造研究 - 296페이지
姓% t·'l' B 姓 s y / c 깐 /i y'< p 姓 c 姓圖 가 연줄 혼인 의 類 보 우리 는 河回洞 의 경우 A(:V- 여성 이 < L 家$ 의 未婚 솝와 煙,家 의 未婚- % · 를 t/媒婚 시키는 소위 언 - ct 인 에 의하여 洞內 의 Idyt 成員 상호간 에 姻族關原% A - 적 시켜 온 적겁 은 사례 - C ...
Tʻaek-kyu Kim, 1979
6
한국 근세 여성 사화 - 1권 - 23페이지
또 혼인 날 저녁 에는 친척 이 모여서 조촐한 음식상 을 차려 술 석 잔 을 나누어 마셨을 뿐이다 J 라는 기록 이 있는 것으로 ... 대부분 의 혼인 말 은 본인 의 의사 와 는 관 계엾 이 연줄 을 타고 하는 연줄 혼인 이 아니면 매파 (媒協) 가 중간 에 들 그때 는 ...
李鈺洙, 1985
7
Kʻŭnsajŏn - 4권 - 138페이지
연줄 혼인 (緣-婚姻) r 이 7 연출 이 알 사기 1 연중 (年中) r 이 2 해 의안 . t 하눈 7 - 인 . ) 연중 (運中) t 이 7 연속 하여 맞칩 . - - 하다 r 담 . 여벗 1 . IP 활 . 연궁 (軟弓] 기 - 운레 비 瓦% 셈 . 1 ]'! 연중 여 i %中) r 이 1 % 처 ] ) 연 ( c 軟上) 보다 연중 (鏡中) t 이 7 ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
8
韓國의冠婚喪祭 - 276페이지
여기서 중매 혼인 과 결혼 상담소 에 의한 혼인 을 구분 한 것은 전자 가 직업적 후자 는 직업적 이며 , 대규모 의 정보 교환 체제 이 아니라는 점 에서 , 혼히 뉼 하는 연줄 혼인 의 하나 인 성격 이 강한 반면 에 276 제 2 부 冠婚喪祭 의 過夫 와 現在.
張哲秀, 1995
9
민속마을하회여행 - 114페이지
김택규 교수 의 풍산 류씨 통혼권 분석 결과 를 보면 역시 같은 수준 의 가문 들 과 연줄 혼인 을 했음 이 드러난다 . 혼인 과 함께 경제적 연대 도 이루어 지게 마런 이다 . 하회 의 통혼권 을 두고서 ' 각성 받이 들의 인연 은 가까운 데 있고 양반 들의 인연 은 ...
임재해, 1994
10
韓國民俗硏究論文選 - 117페이지
이 괸게 는 ' 연줄 혼인 ' 문제 로 다시 뒤에서 논급 하기 로 한다 . C 그룹 은 거의 서르 의 왕 레가 없으며 ,別家 라고 가리 키 뎐서 질문 에 답 하기 를 꺼린 내용 이다 . 이는 顔等 관계 보다 우리 전통 사회 의 摘庶 문제 와 더 관런 되는 일 이므로 우리도 芽繫 ...
金宅圭, ‎成炳禧, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 연줄혼인 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeonjulhon-in>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe