Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "엿" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

yeos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «엿» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

surprinde

Bomboanele sunt dulciuri tradiționale coreene. Zahăr este amestecat cu zahăr malț pentru a face melase. Materiile prime sunt orez lipicios, orez, porumb, amidon de cartofi dulci și așa mai departe. Se presupune că a fost folosit înainte de perioada Goryeo. 은 한국의 전통 과자이다. 곡식에 엿기름을 섞어 당화시켜 졸여서 만든다. 원료는 찹쌀, 멥쌀, 옥수수, 조, 고구마 녹말 등이다. 고려시대 이전부터 사용된 것으로 추정된다.

Definiția în dicționarul Coreeană

surprinde sinonim Crumb taffy 동의어 덩어리엿(crumb taffy)
Apasă pentru a vedea definiția originală «엿» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU


가드너스것
gadeuneoseugeos
가자미젓
gajamijeos
가지깃싸리버섯
gajigis-ssalibeoseos
가죽밤그물버섯
gajugbamgeumulbeoseos
가죽색젖버섯
gajugsaegjeojbeoseos
가랑잎애기버섯
galang-ip-aegibeoseos
가랑잎이끼살이버섯
galang-ip-ikkisal-ibeoseos
가랑잎버섯
galang-ipbeoseos
가루볏짚버섯
galubyeosjipbeoseos
가루낭피버섯
galunangpibeoseos
가루외대버섯
galuoedaebeoseos
가루엿
galuyeos
가마애주름버섯
gamaaejuleumbeoseos
가마벚꽃버섯
gamabeojkkochbeoseos
가문비나무혹버섯
gamunbinamuhogbeoseos
가는반애주름버섯
ganeunban-aejuleumbeoseos
가는대눈물버섯
ganeundaenunmulbeoseos
가는털컵버섯
ganeunteolkeobbeoseos
가시갓버섯
gasigasbeoseos
가시말불버섯
gasimalbulbeoseos

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

감주
강정
고추장
기름
불림하다
소금쟁이
장수
장수타령
치기
타령
하늘소

Sinonimele și antonimele 엿 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «엿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 엿 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «엿» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

偷听
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

oír
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सुन पाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سمع مصادفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

подслушивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

ouvir por acaso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আড়ি পেতে শোনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

entendre par hasard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

menguping
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

mithören
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Overhear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nghe thình lình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒட்டுக்கேட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ऐकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kulak misafiri olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

origliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

podsłuchać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

підслуховувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

surprinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ωτακουστώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

hoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

FÅ hÖRA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

høre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 엿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «엿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «엿» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 엿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «엿»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
숨겨진 일화 엿보기 69가지
그런데 신 림의 얼굴에서 요기비창(妖氣悲槍)한 단명지상(短命之相)이 보였다. 이와 같은 낯빛은 일찍이 보거 못하던 것이었다. 권율은 신립에게 그 동안 무슨 일이 있었느냐고 물었다. “무슨 의변을 당한 듯하구나. 짐작이 되어 묻는 말이니 그 간에 ...
서문성, 2002
2
영국 사인 엿보기
<책소개> 1990년도 후반부터 진행되고 있는 경기 침체와 디지털 시대를 맞아 영국의 광고 환경은 급변하고 있다. 디지털 · 다채널 방송의 활성화로 방송 광고의 형태가 더욱 ...
신현택, 2013
3
법의 그물망 2 - 법창(法窓)으로 세상 엿보기
<책소개> 저자는 20년간의 변호사 생활과 5년간의 로스쿨 교수 생활 동안 법률에 관한 단상들을 모아 왔다. 로스쿨생과 사회일반인들에게 저자가 경험한 법 세계의 이야기를 ...
오창수, 2012
4
오동원의 소설 엿보기
<책소개> 오동원의 무료 샘플북! 식모렬뎐, 사물이 거울에 보이는 것보다 가까이 있음 일부를 무료로 볼 수 있음.
오동원, 2014
5
이유식의 문단수첩 엿보기
흥미로운 문학인 이면사 문단 비화도 있고 야사도 있다 ‘만남’과 ‘인연’의 문단 추억 수첩이다 콩트 같은 짜릿한 엿보기의 멋도 있다 이 책의 내용상 주요 키워드는 다음 두 ...
이유식, 2011
6
잭 런던 의 조선 사람 엿 보기: 1904년 러일 전쟁 종군기
미국작가가 1904년 러일전쟁 당시 조선의 사회.문화 체험을 기술한 종군기.
Jack London, 1995
7
기사를 엿으로 바꿔 먹다뇨:
머리말 - 나는 어쩌다 ‘지역언론 별곡’을 부르게 되었는가 1장. 복마전 혹은 아수라장?: 지역언론의 현황과 보도양태 경력기자 스카우트전쟁, 무엇이 문제인가 | 지방 신문사에는 ...
박주현, 2008
8
일본 뒷골목 엿보기
일본 방문 22회, 탐사거리 5만km.
홍하상, 1997
9
카프카 엿보기
카프카의 잠언록, 사랑의 편지,일기, 작가 연보를 망라해 축약한 저서.
홍영철, 1997
10
노래로 세상 엿보기:
이미자에서 김건모, 서태지에 이르기까지 히트가요의 뒷 얘기를 통해 정리한 우리나라 대중음악사. 아침이슬, 가는 세월, 늙은 군인의 노래, 소양강 처녀, 안개, 왜불러, 이정표 없는 ...
박상용, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «엿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
수험생 선물 설문조사, 1~5만원 상당 떡··내의·홍삼 등 고려
수능을 준비중인 고3 학생에게 줄 선물로 가장 주고 싶은 선물은 일반적인 수능선물로 알려진 '합격 기원 의미를 담은 떡, , 초콜릿 등 제품'(54%)이 가장 높았다. «머니위크, Oct 15»
2
'애인있어요' 박한별, 독고영재-공형진 비밀 들었다 '긴장'
10월 17일 방송된 SBS 주말드라마 '애인있어요'(극본 배유미/연출 최문석) 15회에서 강설리(박한별 분)는 최만호(독고영재 분)와 민태석(공형진 분)의 대화를  ... «중앙일보, Oct 15»
3
모델S, 셔츠아래 보이는 노팬티 힙 자태
스라와는 흰 셔츠 아래로 아찔하게 보이는 노팬티 애플 힙으로 시선을 한눈에 모았다. 스라와는 SNS에 자신이 직접 촬영한 본인의 몸을 담은 섹시화보를 게재 ... «스포츠투데이, Oct 15»
4
벤츠 신형 E클래스 보기
'S클래스 빼닮은 신차의 등장' 벤츠 신형 E클래스 보기. 기사입력 2015-10-16 11:51:00 기사수정 2015-10-16 11:53:08. 사진=오토익스프레스. 메르세데스벤츠의 ... «동아일보, Oct 15»
5
엑소 " 먹고 힘내세요" … '엑소 엿츠 스위트 에너지' 출시
엑소 엿츠 스위트 에너지'는 전통을 현대적인 감각으로 재해석한 브랜드로 잘 알려진 엿츠와 SM엔터테인먼트가 함께 기획한 콜라보레이션 상품이다. ​당겨도 ... «ajunews, Oct 15»
6
추신수, 플레이오프 진출 기원 '' 선물 받아
사진속에는 박스에 가지런히 가득 담긴 합격과 함께 손으로 직접 쓴 편지가 놓여 있다. 하원미는 “고마운 팬 선물”이라며 “레인저스!! 먹고 철썩 플레이오프 붙자 ... «이투데이, Sep 15»
7
의 달콤한 유혹
장수의 쩔그렁거리는 가위 소리에 금세 아이들이 모여 들었다. 누구는 벌써 고물과 을 바꿔 입에 넣었고, 바꿀 고물 없는 아이들은 엿판과 장수 가위만 쳐다볼 ... «오마이뉴스, Sep 15»
8
기성용 "브라질 월드컵 후 공항 세례…많은 충격 받아"
지난달 SBS '풋보매거진 골'과의 인터뷰에서 기성용은 '본인이 상처를 받은 적은 없는가'에 대한 질문에 "가장 마음이 아팠던 때는 브라질 월드컵 끝나고 공항에서  ... «ajunews, Aug 15»
9
맥주 덕후 보기…그들의 밤은 맥주만큼 풍성하다
8월5일 서울 이태원에 크래프트 맥주펍 여러 곳이 모여 팝업스토어를 열었다. 펍 크롤링을 한곳에서 할 수 있다. 7월31일 문을 열어 10월31일까지 한정운영된다. «한겨레, Aug 15»
10
불황에 ''도 안 팔려…수능 D-100 선물 '新풍속도'
경제 불황의 여파가 '수능 D-100일' 맞이 선물 시장의 '신풍속도'를 불러왔다. 대표적 수능 선물인 의 경우 예년에 비해 판매량이 감소하는 '기현상'이 벌어졌고, 비싼 ... «중앙일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe