Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "요리제법" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 요리제법 ÎN COREEANĂ

yolijebeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 요리제법 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «요리제법» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 요리제법 în dicționarul Coreeană

Rețetă de gătit O rețetă scrisă de Shin Yong în 1913. 요리제법 1913년 방신영(方信榮)이 쓴 조리서.

Apasă pentru a vedea definiția originală «요리제법» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 요리제법


배란억제법
baelan-eogjebeob
대두황권제법
daeduhwang-gwonjebeob
억제법
eogjebeob
간편조선요리제법
ganpyeonjoseon-yolijebeob
근대국제법
geundaegugjebeob
기부금품모집규제법
gibugeumpummojibgyujebeob
고대국제법
godaegugjebeob
공치적위절제법
gongchijeog-wijeoljebeob
국제법
gugjebeob
국제경제법
gugjegyeongjebeob
구제법
gujebeob
관습국제법
gwanseubgugjebeob
경제법
gyeongjebeob
조선무쌍신식요리제법
joseonmussangsinsig-yolijebeob
노스규제법
noseugyujebeob
석유정제법
seog-yujeongjebeob
시제법
sijebeob
시트억제법
siteueogjebeob
시티시제법
sitisijebeob
수제법
sujebeob

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 요리제법

르단스
르단중앙은행
르단지구대
요리
요리강령
요리배달원
요리
요리솔밭버섯
요리우도
요리
요리집보이가본송진우씨
마뇨산검사
마도
막내접종
메이
모기
모기타

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 요리제법

가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가상평가
가사소송
제법
제법
전시국제법
조립제법
오르토톨리딘정제법
특별국제법
우레아제법
우리카제-페르옥시다제법

Sinonimele și antonimele 요리제법 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «요리제법» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 요리제법

Găsește traducerea 요리제법 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 요리제법 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «요리제법» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

烹饪食谱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

receta de cocina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cooking recipe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पाक कला नुस्खा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

وصفة طبخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Приготовление рецепта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

receita culinária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রন্ধন রেসিপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

recette de cuisine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

resipi memasak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Garrezepts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

料理製法
130 milioane de vorbitori

Coreeană

요리제법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

resep masak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nấu ăn công thức nấu ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சமையல் செய்முறையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पाककला पाककृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Pişirme tarifi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ricetta di cucina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

przepis Gotowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

приготування рецепта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

reteta de gătit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

συνταγή μαγειρικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Kook resep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

matlagning recept
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

oppskrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 요리제법

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «요리제법»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «요리제법» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 요리제법

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «요리제법»

Descoperă întrebuințarea 요리제법 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 요리제법 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의김치문화 - 101페이지
동가 첨체 1815 규합 총서 1942 조선 요리 제법 거운 들 로 지 질러 놓는다 . 무청 절인 것으로 덮 매잎 으로 덮는다 . 무거운 돌로 지 질러 놉 는다 돌로 누른다 . 짚으 로 우거지 를 덮는다 . 동침 이 조선 무쌍 신식 요리 졔법 이조 궁정 요리 통고 민속 조사 ...
이효지, 2000
2
전통김치 - 39페이지
... 조선무 信 신신 요리 제법 농정 회요 1 830 경 술 빚는 법 1800 말 간편 조선 요리 제법 역주 방문 1800 중 시 의 전서 1800 말 신영 앙요 臼望 군 학최 1600 준 할 題 연구 ( 일본어 ) 오주연 장전 산고 ] 850 경 조 선 요 dJ 법 187 태 상지 신영 조선 요리 ...
안용근, 2008
3
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 263페이지
잣 등 을 고명 으로 얹은 것으로 보인다 .「 요록 」,「 시 의 전서 」.「 조선 무쌍 신 요리 제법 」,「 조 선 요리 제법 」 둥 에 만드는 법 이 나와 있다 .「 시 의 전서 」 의 깨 찰편 ' 에는 ' 가루 를 맨 으로 빻아 꿀 찰편 처럼 꿀 을 섞어 안치 는데 . 고물 은 횐깨 를 볶아 ...
한복려, 1999
4
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 370페이지
최홍식. · 근저 (序蘆) 미나리 김치 를 말함 . · 김치 주저리 무청 . 배추 잎 등 을 소금 에 절여 담근 것 . · 깍두기 무를 팔모 썰기 로 썰어 소금 에 절였다 가 고춧가루 로 버무리고 파 . 마늘 . 생강 . 새우젓 으로 양념 한 것 . ( 조선 무쌍 신식 요리 제법 ) , ( 간편 ...
최홍식, 2002
5
韓國食經大典: 食生活史文獻硏究 - 331페이지
요리 제 법 ( 죠선 요리 제법 , 우리 나라 음식 만드는 법 )方信榮撲 1913 년 , 1917 년 , 1942 Ie, 1954 Id I .書 lb 0) 1912 憾 r 요리 제법 J : 1952 年度版擴者 의 序玄 에 이 책 이 나은지 46 년 이 지났다고 하 었다 . 그렇다면 ,初版 의 讚作年代 가 1906 년 ...
李盛雨, 1981
6
韓國人 과 개고기 - 345페이지
조선 무쌍 신식 요리 제법 26, 229, 240 조선 무쌍 신식 요리 제법 의 개장 백숙 232 조선 무쌍 신식 요리 제법 의 개장 232, 234 조선 무쌍 신식 요리 제법 의 개찜 241 조선 시대 20 조선 시대 와 왜정 시대 20 조선 시대 의 개고기 음식 227 조세 수탈 ...
안용근, 2000
7
세시 풍속 과 우리 음식 - 152페이지
닭쩜 닭 을 토막 내어 21- · 당근 · 감자 등 의 야재 와 양넘 하여 익힌 것으로 가장 일반적인 닭 요리 이다 . ... ( 음식 방분 ) ( 간편 조선 요리 제법 ) ( 조선 요리법 ) { 가정 요리 ) ( 이조 궁정 요리 통 고 ) ( 우리 Lh 식 만드는 법 ) ( 한국 요리 백과 사전 ) ( 세계 의 ...
조후종, 2002
8
서울 의 음식 문화: 영양학 과 인류학 의 만남 - 75페이지
음 으로 이화 여전 에서 조리 를 가르쳤던 방 신영 에 의해 쓰여진 「 조선 요리 제법 」( 1917 ) 이 있다 . 우리 나라 의 조리 서가 체계화 되기 시작한 이래 의 책 이라고 볼 수 있 으며 당시에 매우 인기 가 있었던 책 으로 1958 년 「 우리 나라 음식 만드는 법 ...
정혜경, 1996
9
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
... 분되어 있고, 또 다른 조선요리책인 「조선무쌍신식요리제법」에는 숙실과, 유밀과, 다식, 과편, 정과, 유과로 분류되어 있다. 또, 1976년경에 나온 「한국요리백과사전」에는 강정, 유밀과, 숙실과, 과편, 정과류, 다식, 각색엿, 엿강정류 등의 분류가 있다.
김규흔, 2015
10
오색섭생: 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
이용기가 집필하고 1924년에 선보인 『조선무쌍신식요리 제법』에서는 버섯 중 첫째가 표고, 둘째가송이, 셋째가 능이, 넷째가 느타리, 다섯째가 목이라 하였으며, 중국에 서는 예로부터 불로장수의 묘약으로 여겨져 소중한 대접 을 받았다. 비교적 재배 ...
홍영재, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «요리제법»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 요리제법 în contextul următoarelor știri.
1
[술 빚는 여자] 와인으로 읽는 전통주의 맛 "전통주계의 토카이 아수 …
연엽주가 실린 최초의 문헌은 16세기 문헌 <주방문>이며 이후 <산림경제>, <온주법>, <증보산림경제> 등에 여러 번 등장하는데 오직 <조선무쌍신식요리제법>에만 ... «SSTV, Sep 15»
2
육회(肉膾·사진)는 한국인만의 음식문화다. 중국이나 일본에서는 …
1924년 발간된 요리책 조선무쌍신식요리제법(朝鮮無雙新式料理製法)에는 육회의 재료로 우둔살과 대접살이 동시에 등장한다. 요즘 경상도 육회는 우둔살(엉덩이살) ... «조선일보, Sep 15»
3
[궁금하면 질문] 아이스크림은 '왕가(王家)의 음식'…언제 생겨났을까?
마르코 폴로는 원나라에서 아이스크림을 먹어보고 유럽에 그 제조법을 소개 ... 우리나라 최초의 아이스크림에 대한 문헌은 '조선요리제법'의 '서양요리편'에 정리돼 ... «헤럴드경제, Aug 15»
4
새콤한 맛·시원한 국물… 고려 말부터 여름別味
일제강점기 출간된 요리책 '조선무쌍신식요리제법'(1924년) '창국 만드는 법'에는 김창국, 외(오이)창국, 메역(미역)창국 세 가지가 나온다. 김창국 말미에 '창국이라 ... «조선일보, Aug 15»
5
[푸드 히스토리아] 고기는 꼬리…새는 엉치살
18세기 '증보산림경제'에도 “도미의 감칠맛은 머리에 있다”고 했고 1924년에 발행된 요리책인 '조선무쌍신식요리제법'에 “도미머리와 아욱국은 마누라 쫓아내고 ... «매일경제, Aug 15»
6
'한식대첩' 또 시청률 최고 기록 경신..최고 6.1%
요리 고수들의 치열한 서바이벌 '한식대첩3'가 또 한 번 역대 시청률을 갈아 치웠다. ... 서울은 '조선요리제법'에 수록된 '고락찌개(낙지의 내장과 소고기로 끓인 찌개)' ... «중앙일보, Iul 15»
7
"복어와 메밀수제비가 만났다"
1924년 발간된 이용기의 요리책 「조선무쌍 신식요리제법(朝鮮無雙 新式料理製法)」에는 수제비에 관한 기록이 있다. '운두병(雲頭餠)'이라는 이름으로 불렸던 조선 ... «조선일보, Apr 15»
8
소금과 고춧가루를 쓰지 않는 궁중 김치, 장김치
장김치를 만드는 법은 요리연구가 이용기가 1924년에 펴낸 '조선무쌍신식요리제법'에 잘 기록되어 있다. 조리법은 다음과 같다. '배춧속을 일정한 길이로 썰고 씻는다. «조선일보, Oct 14»
9
[박정배의 한식의 탄생] 여름엔 냉대받던 고기… IMF때부터 '...
1931년 방신영이 쓴 '조선요리제법'(6판)에 나오는 '세겹살(뱃바지) 배에 잇는 고기(돈육 중에 제일 맛잇는 고기)'라는 구절은 삼겹살에 관한 가장 오래된 기록이다. «조선일보, Oct 14»
10
가을에 먹기 좋은 우리의 전통 후식, 배숙
조리법은 '조선무쌍신식요리제법'에 자세히 소개되어 있다. '겨울 화채인 배숙은 모과숙과 같이 만들되 못 없고 발 잘고 큰 것(배)으로 껍질을 벗겨 통으로 만들거나 ... «조선일보, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 요리제법 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yolijebeob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe