Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "윤다" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 윤다 ÎN COREEANĂ

yunda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 윤다 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «윤다» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 윤다 în dicționarul Coreeană

Yunda Ca preot la începutul lui Goryeo, el a învățat o linie de la Hye Cheol și a stăpânit-o. I-am spus lui Taejo despre datoria regelui. 윤다 고려 초기의 승려로 혜철(惠哲)로부터 선(禪)을 배운 뒤 수행하여 이치를 통달했다. 태조에게 왕의 의무에 대해 아뢰기도 했다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «윤다» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 윤다


압록강은흐른다
abloggang-eunheuleunda
은마는오지않는다
eunmaneun-ojianhneunda
하룻밤을자도만리장성을쌓는다
halusbam-euljadomanlijangseong-eulssahneunda
한강은흐른다
hangang-eunheuleunda
쥐뿔도모른다
jwippuldomoleunda
쿠네군다
kunegunda
나그네는길에서도쉬지않는다
nageuneneungil-eseodoswijianhneunda
눈다
nunda
오스문다
oseumunda
세쿤다
sekunda
신선놀음에도끼자루썩는줄모른다
sinseonnol-eum-edokkijalusseogneunjulmoleunda
시타쿤다
sitakunda
탐바쿤다
tambakunda
뜨거운노래는땅에묻는다
tteugeounnolaeneunttang-emudneunda
운다
unda

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 윤다

기현
길병
길보
길중
남의
내리
노동
노리나무
담무
담휴
답법
대녕
대정본풀이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 윤다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
감로
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Sinonimele și antonimele 윤다 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «윤다» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 윤다

Găsește traducerea 윤다 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 윤다 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «윤다» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

运达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Yunda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Yunda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

yunda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Yunda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Yunda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Yunda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Yunda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Yunda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Yunda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Yunda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ユンダ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

윤다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Yunda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Yunda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Yunda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Yunda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yunda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Yunda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Yunda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Yunda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Yunda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Yunda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

YUNDA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Yunda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Yunda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 윤다

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «윤다»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «윤다» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 윤다

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «윤다»

Descoperă întrebuințarea 윤다 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 윤다 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
아사벼리 3 - 완결
내내 떠나지 못하실 지니." 큰소리로 웃은 하늘아비. 천마에 고마의 꽃 한 송이 태 워 훨훨 날아갔다지. 땅의 첫 아비를 얻었다네. 탯줄 자 른 그 자리에 윤다화가 피었다네. 이 땅에 언제나 피어 있는 꽃. 어리얼싸, 내 윤다화여. 사랑스런 신방의 여인이여.
이지환, 2008
2
[세트] 특급 용잡이 (전7권/완결)
물론 히죽히죽 웃거나 하지는 못했지만, 윤다 녕은 말이 좀 많아졌다. 평생 처음 느껴 보는 취기가 신기한 모양이었다. 그녀는 약간 들뜬분위기로 한 가지 제안을 했다. “오빠.” “응?” “아무리 그래도 제가 재산이 좀 많은데, 생명의 은인에게 사례도 없 이 ...
박제후, 2014
3
전남 의 전통 사찰 - 2권 - 97페이지
입적 하자 왕 이 적인 (寂 건 , ) 이라는 시호 를 내 렸으며 스님 의 비 는 872 년 에 최 하 (複賀) 에 의해 쓰여져 건립 되었다 . 스님 의 문하 에는 D 여 ( D % 미 · 도선 (道誅) 등 수백 인 이 있었다 . 또한 D 여 의 제자 로 윤다 ( / C 多) 가 있으며 , 도선 의 제 ...
金相永, ‎사찰문화연구원 (Korea), 1996
4
道詵國師 - 92페이지
국내 의 산문 영주 격 이었던 성주산 무염 ( 노 it ) 과 사 굴산 범일 ( rnH ) 등 을 심방 하다가 중국 유학 길 을 선택 하였으나 , 윤다 의 경우 는 그 와 달랐다 . 윤 다는 스승 상방 3 여와 의 ' 만남 , 한자리 ' 에서 선 체험 가운데 가장 소중한 계체 발명 (戒黑 ...
불교영상회보사 (Korea), 1997
5
韓國短篇文學大系 - 76페이지
로 오 42 iA 을 하 % 에 尊 다 독 ' 이 At 흐서 1 발 서발 t 간떨 수면 와서 간엘 호 부실 하 고 기 A% 지 Y 하 op 한 변그 % ] / / ] y 나 간 3 바랍 하 못 서 헝 > 소 % 쳤 어 3 서 5 27 A) 윽 다짐 % [ f 제 3 페 l ] A 오 7 윤다 은가 자지 d 又 A V ) 고 2 44 i 앉 2 i ] ] 켰 ...
韓國文人協會, 1979
6
譯語類解: 譯語類解補 - 313페이지
cd s'玆 야 o l ·w 그 ( ti f c 六 k--百 씨 시 5rn 거 꺼 가 1 신 y 지 , l 리 1 윤다 이 ; ,飢%T -t 劍 IXl 히 0 l , ]Dj-·l/ 삐 미 1 i-A 히이 俊 딘 aT h 處 U 두 1 이 치 [ 다 1 Cilrni l l o A 驛團.陰陰龜 rn .4 l 다예 [雷 cd s'玆 야 o l ·w 그 ( ti f c 六 k--百 씨 시 5rn 거 꺼 가 1 ...
奎章閣 (Korea), 2005
7
韓中佛教文化交流史 - 265페이지
여 선사 의 사적 은 미상 인데 또 한 ' 오사 (吾師) ' 란 ' 광자 선사 윤다 이다 ' 라고 기록 하였다 . 윤다 의 자는 법 성 (法性) 이고 경사 사람 이며 함통 5 년 ( 864 ) 4 월 5 일 에 태어 났다 . 8 세 에 삼 귀의 에 뜻 을 두고 부모 를 떠나 천하 를 운유 하다가 수년 ...
黄有福, ‎陈景富, ‎權五哲, 1995
8
佛脈: 한국 의 선사들 - 206페이지
윤다 에 관한 몇 가지 의 일화 가 전해 내려 온다 . 윤 다가 고려 태조 왕건 의 부름 에 응하여 동 리산 으로 돌아가 머물고 있을 때 산적 이 갑자기 절 에 들어왔다 . 그는 초연 하게 움직 이지 않고 좌선 을 하고 있는데 , 산적 이 선방 까지 들어 와서 는 그 와 ...
김신곤, ‎김봉규, 2004
9
승정원 일기: 순종 - 7권 - 101페이지
지 · 1110 ··:1)80 ·" 백낙삼 ( l · d 樂三) ··2)81, 203 백 낙선 ( / ]樂待) 2173 백낙영 ( R 樂 이 ,·/)127 · · 6 · 201 백낙완 ( [ 9 樂洗) ·]·91 백낙 운 ( l · d 樂言) 2 · · 179 <豆' · 188 백낙 윤다 ]樂亂) d.·124 백낙진 ( [ a 樂 곡 7 ) [2)42, 98 백낙환 ( 뎌 樂煥) ·2)98, ...
세종대왕기념사업회, 1994
10
유리 인형 1권:
주환의 말을 들은 후, 무엇보다 놀란 것은 내가 아니길 바라고 바랐던 윤다운이란 여자는 내가 알고 있는 윤다 운이란 여자가 확실하다는 것. 그것 하나와 상혁과 주환 이 준혁을 알고 있다는 것. 그리고...... 아무런 대답도 없는 상혁을 보며 주환이 한숨을 ...
박미은, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «윤다»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 윤다 în contextul următoarelor știri.
1
[월요기획] “문화 다르지만 우리는 어엿한 대구시민”
전통의상 부스에서 만난 윤다원양(초등 5년)은 “화교축제에 처음 왔다. 온통 중국문화와 관련된 것뿐이어서 중국에 와 있는 기분”이라며 “화교의 의미를 정확히 알지 ... «영남일보, Oct 15»
2
'돌연변이' 이천희 "기자役 실제로 내가 찍은 영상쓰일줄 알았다"
한밤 이영애 윤다훈 / 사진='한밤의 TV연예'캡처'한밤' 윤다... '한밤' 김민종, 앨범 안 내는 이유 고백…김수... '열애 장기하 아이유, 이웃 주민들 목격담"리. «스포츠투데이, Oct 15»
3
유리 "랠리 도전? 춤 노래 연기나 열심히"(더 랠리스트)
한밤 이영애 윤다훈 / 사진='한밤의 TV연예'캡처'한밤' 윤다... '한밤' 김민종, 앨범 안 내는 이유 고백…김수... '열애 장기하 아이유, 이웃 주민들 목격담"리. «스포츠투데이, Oct 15»
4
김희선, 나날이 리즈 갱신 중 '여신 미모'
김희선은 28일 인스타그램에 "메컵 #미소 언니 늘 고맙고 ~헤어 #유다 칭구 ! "윤다"샴푸 꼭 런칭해서 대박나장 ㅎㅎㅎ 중국 광저우 촬영~~~"이라는 글과 함께 사진을 ... «엑스포츠뉴스, Mai 15»
5
불기 2559년 가야사 빈 절터에 연꽃을 피워보자
또 진철 국사 이엄(利嚴, 866~932)과 신라 말 고려 초의 고승(高僧) 윤다(允多, 864~945)와 같은 고려초기의 시대를 대표했던 큰 승려 등이 가야사에서 수계를 받는다. «오마이뉴스, Mai 15»
6
해양수산과학기술 아이디어 공모전 대상에 코웨이연구소 김지수
최우수상에는 '선박의 직접 이산화탄소 포집 및 활용(이지현, 43세, 한국전력 연구원)'이, 우수상은 '친환경 해파리 젖병(윤다섭외 2인, 포항공대 학생)'과 '던지는 원격 ... «ajunews, Apr 15»
7
[문화유산 답사] 동리산문(桐裏山門) 동리산(桐裏山) 태안사(泰安寺)
적인선사로부터 제자 여(如)를 거쳐 윤다(允多)에 이르는 법맥이 윤다에 이르러 널리 떨치니 많은 선승이 그의 수하로 모여들었다. 물론 여(如)로 이어지는 법맥 외에도 ... «조선일보, Mar 15»
8
“아프리카 코뿔소 밀렵 막아라”…군대ㆍ드론까지 투입
로미오 무윤다 환경ㆍ관광부 장관은 이메일을 통해 블룸버그에 “장기간 관리가 이뤄지지 않아 순찰이 허술한 국립공원에선 코뿔소와 코끼리 사체가 썩어가는 모습을 ... «헤럴드경제, Dec 14»
9
지니어스 탈락 신아영, 붉은 원피스에 몸매가 '눈부시네'
한밤 이영애 윤다훈 / 사진='한밤의 TV연예'캡처'한밤' 윤다... '한밤' 김민종, 앨범 안 내는 이유 고백…김수... '열애 장기하 아이유, 이웃 주민들 목격담"리. «스포츠투데이, Nov 14»
10
'천국의 눈물' 뜨거운 인기 힘입어 '무료 다시보기 서비스 제공!'
박지영-홍아름-서준영-인교진-윤서를 비롯해 윤다. 훈-이종원-김여진-윤주상-박근형-박정수 등이 출연합니다. 지난 11일 첫 방송 후 회를 거듭할수록 강렬한 중독성을 ... «MBN, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 윤다 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yunda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe