CE ÎNSEAMNĂ अड ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «अड» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția अड în dicționarul Marathi
Ada-A. Disfuncție, Depravitate, Secundar, Minimitate, Eliminare Afișați articolul. Ele devin multe cuvinte comune; Ceea ce nu este ușor; Adland, Boundary E. Adacya Mai degrabă decât Uneori, formele "Aad" se află în meci: oameni din țară Sunt stabilite aderențele; Când îi folosim în Konkan, Cuvintele de deschidere sunt înrădăcinate unele în altele. tyakarita Dacă cuvintele dorite nu sunt dedesubt, aceasta va cădea sub cealaltă. Observați: - Fabricat din semi-colorate semi-banane și cercei (= adva, hard; duraagraha) Cuvântul obișnuit al acestui cuvânt poate fi confundat cu Nu dați, deci sunt date primele cuvinte date din semi-semi sunt; Apoi au luat cuvintele derivate din patul labei. puțini Cuvintele vor cădea în ambele clase; Dar l-au dat într-un singur loc Sunt acolo. A cui relație nu este întreruptă sau care pare importantă, Ele sunt date în mod liber. [Ed. semi; Prof. Edge]. . Ce femeie? orez, Dal. Porci mari; În cazul acestei orez-pulali face parte; Lumină, boabe parțiale; Kani. "Kapuranchiya Naughts Vatthoni Moutakikanchia Attachments .. ' -Shișu 591 Brânză brută M. Dhoti practicat akhuda drept sau mudapa insuficiente, Kashta. Vedeți bara. Kudatem-nu. Fuste mici; Vezi craniile. Khanda-R. secțiune; cvasi Grăsime, parte insuficientă Malan nu poate fi blocat în sol, dar nu poate fi obstrucționat. „munvya 26. Khanda-vs. 1 antrenament făcând o treabă un fiu; Gossoon. 2 comercianți cu amănuntul; adakamya; bagalya; În al doilea rând Deep nu. 1 obligați Netratat, mediu bine măcinat; Sapa in pamant Nu a fost construit bine; Jumătate din bine bine săpat .Prin-R. kama Șasiu sau muncitor; asistent; subaltern; ada Khapya. Ganva-Puna. khedenganva mică; Piața mare nu era acolo Dar nu există nici o cale în jurul drumurilor mari de trafic Satul nu este pe; khedem; Wadi; Satul sat Gokhama-adabapya; informativ; Vezi Gokhma. Gona-femeie. Taurii îl poartă de cealaltă parte Cereale mici .Casa-nu. Baraj lângă casa principală Luați o mică casă sau acoperiș; jhompadem; ușor; Penthouse. Hoss Out Ghodapu. Cal mic; Muncă ocazională Călărie Tattu. Vezi asta. Jinapu. un alt Mică trăită; Viața anterioară Thief jina अड—अ. कमीपणा, उणेपणा, दुय्यमपणा, न्यूनता, गौणता
दर्शविणारें उपपद. हें लागून कित्येक सामासिक शब्द बनतात;
जसें अडघोडा, अडधोतर; अडलंड, अडसर. इ॰ अडच्या
ऐवजीं. कधींकधीं 'आड' असें रूप येतें सामन्यातः देशावरील लोक
अडअसें योजितात; कोंकणांत आडअसें वापरतात तेव्हां अड आणि
आड यांनीं आरंभ होणारे शब्द एकमेकांत घुसडले जातात. त्याकरित
इष्ट शब्द एकाखालीं नसल्यास दुसऱ्याखालीं सांपडेल. सूचना:-
संकृत अर्ध या ब्दापासून बनलेले व कानडी अड्ड ( = अडवा, हट्ट; दुराग्रह)
या शब्दापासून बनलेले सामासिक शब्द यांचा घोंटाळा होऊं
देऊं नये, म्हणून प्रथम अड-अर्ध पासून संभवलेले शब्द दिलेले
आहेत; नंतर कानडी अड्ड पासून साधलेले शब्द घेतले आहेत. कांहीं
शब्द या दोन्ही वर्गांतहि पडतील; पण ते कोठेंतरी एका ठिकाणीं दिले
आहेत. ज्यांचा संबंध या दोहों अडशीं नाहीं किवा जे महत्त्वाचे वाटले,
ते स्वतंत्रच दिले आहेत. [सं. अर्ध; प्रा.अड्ढ]. ॰कणी-स्त्री. तांदूळ,
डाळ. इत्यादिकांची मोठी कणी; प्रसंगविशेषीं ही तांदूळ-डाळींतहि
मोडते; फुटका, अर्धवट दाणा; कणी. 'कापुरांचिआं भांजनियां ।
वाटौनि मौत्त्किकांचिआ अडकणियां ।।' -शिशु ५९१. ॰काष्टा-
पु. धोतर वगैरेचा आखुड किंवा अपुरा मुडपा, काष्टा. आडकाष्टा पहा.
कुडतें-न. लहान कुडतें; कुडतें पहा. ॰खंड-पु. तुकडा; अर्ध-
वट, अपुरा भाग. 'मालांत माती नसून अडखंड नसावेत. ' -मुंव्या
२६. ॰खंड-वि. १ अंगमेहनतीनें कांहीं कामें करून पोट भरणारा
मुलगा; पोऱ्या. २ किरकोळ काम करणारा नोकर; आडकाम्या;
बगल्या; दुसऱ्याच्या हाताखालीं काम करणारा. ॰खोल-न. १ बांधून
न काढलेली , सरासरी खणलेली विहीर; रेताड जमिनींत खणलेली
व न बांधलेली विहीर; अर्धीच खणून टाकलेली विहीर. ॰गडी-पु. काम-
कऱ्याच्या हाताखालचा गडी किंवा मजूर; मदतनीस; हस्तक; अड-
खप्या. ॰गांव-पु.न. लहान खेडेंगांव; मोठी बाजार पेठ नसलेलें
पण ज्याच्या जवळपास मोठे रहदारीचे रस्ते नाहींत असा भररस्त्या
वर नसलेला गांव; खेडें; वाडी; गांवढें गांव. ॰गोखमा-अडबाप्या;
पोरगा; गोखमा पहा. ॰गोण-स्त्री. बैल वगैरेवरून वाहून नेतात
ती धान्याची लहान गोणी. ॰घर-न. मुख्य घराजवळ बांध-
लेलें लहानसें घर किंवा छप्पर; झोंपडें; सोपा; पडवी. आउट हौस
॰घोडापु. लहान घोडा; प्रसंग-विशेषीं मोठ्या घोड्यांचेहि काम
करणारा घोडा; तट्टू. ॰जात-आडजात पहा. ॰जिनापु. दुसरा
लहान जिना; मागील जिना; चोर जिना. ॰जुना-जून-वि. अर्ध-
वट जुना; उपयोगानें कांहींसा नादुरुस्त झालेला. वापरलेला; निरु-
पयोगी. ॰दाणा-पु. घोड्यास खावयास हरभऱ्याव्यतिरिक्त,
दिलेलें धान्य, दाणा; (घोड्याचा दाणा म्हणजे हरभरा). ॰दाळ-
स्त्री. डाळीमधला मोठा किंवा जाड चुरा; अडकणी. ॰धोतर-न.
लहान धोतर किंवा मोठा पंचा. अडपंचा पहा. ॰नर-स्त्री. स्त्रीत्व
नसणारी; स्त्री-इंद्रिय असून ॠतु प्राप्त होत नाहीं अशी.
॰पंचा-पु. अगदीं लहान पंचा; ॰पडदणी-स्त्री. न्हाताना वेढून
घेण्याची लहान पडदणी, वस्त्र; जुनेर. ॰पन्हळ-पु. अडनळ पहा.
अड—स्त्री. १ अडथळा; अटकाव; आडकाठी; प्रतिबंध.
२ दुराग्रह; हट्ट; हेका. ३ बोली; अट; शर्त वगैंरे. इतर सर्व अर्थीं
अट पहा. [का.अड-ड्ड = आड, अडविणें, आडवा येणें, अडथळा
करणें, विरुद्ध जाणें (तुल॰) हिं. अड = भांडण]. ॰कट-कंठ-पु.
आडमार्ग; आडवाट; कठीण वाट. 'येई प्राणायामाचेनि अडकंठें ।
वरौता गा ।।' -ज्ञा ६.५५. [आड + कट = वाट, + कंठ]. ॰कथा-स्त्री.
१ उपकथा; सहज, ओघानें आलेली गोष्ट; प्रसंगोपात्तकथा. 'आतां
असो हे आडकथा । दशरथा लागली अवस्था ।।' -कथा ३.३.१६.
२ विषयांतर; अवांतर कथा; आगंतुक गोष्ट. ३ वाह्यात किंवा बाष्कळ
भाषण. ॰कर-वि. १ हट्टी; हेकेखोर; अटखोर पहा. २ अडून बसणारा; अडेल-(घोडा.) ३ गच्च बसणारा; कठीण जड (कपडा इ॰).
[अड = अट + कर]. ॰काठी-स्त्री. आडकाठी पहा. ॰काम-न. १
दुसऱ्या कामाच्या आनुषंगिक काम; मुख्य कामांत निघालेलें किर-
कोळ काम; बारीक काम; अडप झडप. २ सडा, संमार्जन, भाजी
चिरणें इत्यादि स्वयंपाकाच्या अंगभूत गौण कामें. ॰काम-म्या
-वि. अडकामाच्या, किरकोळ कामाच्या उपयोगी; बारीक सारीक
कामें करणारा. ॰कूट-न. कुडण; कुंपण; कांपाउंड. आडकूट पहा.
[आड + कूड]. ॰खर्च-पु. संसारास नित्य लागणाऱ्या अन्नवस्त्रादि
जरूरीच्या मुख्य खर्चाखेरीज (प्रसंगविशेषीं उद्भावणारा पानसुपारी,
ख्यालीखुशाली वगैरे संबंधीं) किरकोळ खर्च, किंवा जादा खर्च.
॰खळ-खुळा-खूळ-पु. स्त्री. न. १ अडथळा; अटकाव; व्यत्यय;
अडचण; अडगळ. (क्रि॰ करणें, घालणें, लावणें). 'कर्माकर्म अव्यक्त-
मूर्ती । कैशापरी अडखळ ।।' -भवि १४.१५४. २ ठेंच लागण्या-
सारखी, अडथळा होण्याजोगी जागा. [अडखळणें]. ॰खाणें-द-
द्य न. जेवणाशिवाय फळफळावळ, मेवामिठाई, यांसारखें दुय्यम
खाणें; फराळ; उपहार; किरकोळ खाणें. ॰खोर-वि. अडेल;
आग्रही; हेकेखोर; हट्टी; अटखोर. ॰गल्लीस्त्री. बारीक बोळ; लहान
गल्ली; मोठ्या रस्त्याला फुटणारा लहान रस्ता; चिवळ वाट. ॰गाळा-
न. (बे.) बैलगाडीचा साटा. [म. गाळा किंवा का. गळे = वेळू, बांबू]
॰गिरा(ऱ्हा)इक-कीवि. दुकानदारापासून प्रत्यक्ष विकत न
घेतलेला किंवा त्याला विकत न दिलेला. ॰गिरा(ऱ्हा)इक-पु. न.
दुकानादारापासून प्रत्यक्ष विकत न घेणारा माणूस; दुकानदार नस-
लेला; बिनउदमी. गोष्ट-अडथळा पहा. ॰ग्राई(ह)क-की-
अडगिराइक पहा. ॰तट्टूपु. १ अडणारा, अडून राहणारा तट्टू;
अडेल तट्टू. २ (ल.) अडून बसणारा; तिरसटपणा, हेकेखोरपणा
धरून सरळ न वागणारा; अडलंड पहा. ॰ताळा-पु. १ अडथळा
पहा. 'कांहींच सद्भक्तां नसे अडताळा ।।' -दावि ५. [अड-
थळा अप.]. २ हिशेबाचा पडताळा. [अड + ताळा]. (क्रि॰ घेणें, पाहणें).
॰नळपु. १ रहाटगाडग्याच्या कोळंब्यापासून मोठ्यापन्हळापर्यंत
पाणी जाण्यास घातलेला दोन्हीं तोंडें बंद असलेला व एका टोकांस
खालच्या बाजूस पाणी पडण्यासाठीं भोंक असलेला लहान आडवा
पन्हळ. २ दार लावतांना दारावर बसविण्याची चिमणी. ३ पाण्याचा
पाट चालू रहावा म्हणून मध्यें घातलेला लहान पन्हळ. ॰पसारा-
पु. सटरफटर; अडगळ; फालतूक वस्तू. ॰भिंत-स्त्री. आडवी भिंत;
आडोसा. 'अडभिंत तेथ लुगडें आहे।' -सप्र २.१२. ॰मार्ग-
पु. आडवाट. ॰मिळकत-प्राप्ति-स्त्री. जादा मिळकत-नफा; नेह-
मींच्या ठराविक प्राप्तीशिवाय मिळणारी अधिक मिळकत; नेहमींच्या
प्राप्तीच्या मार्गाशिवाय इतर मार्गानें होणारी मिळकत. ॰रान-न. १
आडमार्ग; एकीकडची जागा-स्थळ; रस्त्यापासून दूरचा प्रदेश.
२ (ल॰) वावविवादप्रसंगी बोलण्याची, सरळ रीत सोडून धरलेली
वांकडी रीत; विषयांतर; सरळ मार्ग सोडणें; आडरान पहा. ॰वळण-
णी-न. राजरस्त्यांत नसलेला, एका बाजूस असणारा प्रदेश;
एकीकडचें, एकांत स्थळ. -वि. आडवळणांत असलेला (गांव वगैरे).
-क्रिवि. मर्यादेपलीकडे; एके बाजूस; एकीकडे. ॰सट्ट-पु. १
अजमास; अंदाज; बेत. (क्रि॰ पाहणें). २ टप्पा; पोहोंच; धांव;
आवांका. ३ (खा.) अडचण. [हिं. अडसट्टा; सिं. आठिसठो; गु.
अडसट्टो]. ॰सट्ट्यांत येणें-(व.) अडचणींत येणें; कचाट्यांत
सांपडणें. ॰सर-पु, आडसर पहा.
अड—आड पहा.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «अड» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अड»
Descoperă întrebuințarea
अड în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
अड și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 25
करने की क्रिया 3, चिह्न लगाने के साधन, मुहर लगाना आदि । अकाल [अजब-अति, कुत्रा-अउ-चे: को वार-अतेक अडूतिवना 1. हवा, 2 अग्नि 3. ब्रह्मा 4 वह ब्राह्मण जो अगिरिरित्र करता हैम । अडूकुट: [अड/ ...
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
पकी अड़ द्वितीय अड तृतीय अड चतुर्थ अड यवनों अड रूह रबड़ भावित अड जनों अड नल रबड़ दलित अड (वाहनों रबड़ भी उपजा रबड़ तेरहवें-त रव्रराड चीदहयाँ अड यशपाल रचनावली ( १४ बल च) दादा कर्मिरेद्ध, ...
3
Shankar (Marathi) - पृष्ठ 131
द बर्मा आफ" डाडेक्च' गोशिनाइहशिन: इक्सि अड' पाक्सिप्तान क्लिंर प ० ० बी संरे पेंग्विन बुक्स अटक्सिन, एडविन टी. : स्लिंजन इन द हिमालय/ज कल्लो पब्लिकेशन भट्टाचार्जी, सु7मारी : द ...
4
Islami Jagachi Chitre / Nachiket Prakashan: इस्लामी जगाची ...
इस्लामी जगाची चित्रे J. D. Joglekar & Sau. Minakshi Bapat. स्कालर्स" यात दहा प९डिताचे लेख आहेत. 'वारै अड' पीस इन इस्लाम' है प्रकरण यक्षिम टिनी यानी लिहिले अहे त्यात ते म्हणतात. 'युद्ध नि ...
J. D. Joglekar & Sau. Minakshi Bapat, 2011
5
Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ...
आलम' प्राय.. ००००ब"१0 11160 जाय" यय-मिल इब---.." ज मरे कै" व-मत -००ज्यण्ड : :7::8, प्राह, सत ७जा७थ 1१म जीम-बध जा-मत सेब"." जाहुध४ज्ञ "य० बावन "विम-ह इ:, अं1३वभी-हु4 1बा०४ अड छो--" ०१का ब-ब-प-""., बजा क"--, म्.
C. A. Billingsley, B. A. Anderson, 1972
जा औम मैं द्ध चब न भीम चिकन रवाहैम मिस साग गोशा बाप राय वेजिटेबल पिलाया पेते अराबियाठा निवल कीता पुष्टि जाने., विद मिस वेजिटेबल अड हई सांसे मिस वेजिटेबल अड पोमटे गुल" छोले ...
7
Tables trigonométriques décimales: ou Table des ... - पृष्ठ 66
ड ०9 " "स ०6 ०० हुक, अ"', औ8ष्टि 86. 6299 ०"9 भी ( (7, (98; 'व्य' (88( (हूर' हैड'' हैं''' हुम'' ०'०९ (8. हु6१ए ००" औ०" अ'" "9' )99[ (.[ [हं.' य' निम्6ड गुत्:6ड ऐ९6ष्ठ (९हैं6ष्ठ अड [6., "हुम् ००ष्ठम् है०म्ड 8०म्ष्ठ जा"' आनि' औ", ...
Charles de Borda, Jean Baptiste Joseph Delambre, 1800
8
Essential 18000 English-Marathi Medical Words Dictionary:
प्रौढ-हदवामरा टाईऩ 2भधभश भाजी टभ. diabetes रागामच्मा भधभश 968 adv advised. अड वल्रा हदरा. 969 adv arterial deep venous. अड खोर मळयावफधीचा ऩथ. 970 adv aujeszky's disease virus. अड aujeszky योग व्शामयव.
9
Quality of surface waters of the United States, 1970: ...
अड, ०१०२१ ००हुच है"', ०९हुहु अनजाने "महि ०षथ हुम मैं"-, [हैकरों जाहु" ०१न हैनि१रों हैनि१न है"-: ।मीहुंनि९१ हैक०११हु है"--: 1000, (.021, 0090, 0011: ००0०र 0090: ००१रट 0090: है"--, 0000: हैम"-, वि."-: "हु-, ७२र्ण अहि ...
Geological Survey (U.S.), 1975
10
Surface Water Data: British Columbia
ड बीड हूँ ' " ' मार शे: सुर जा ' ९९ द्वार ' " आबद्ध मप्राकर ०००० ००हे ०ड९ह अ-हुम् जालम ०ञ्ज९ह -कु९न ७४ह बीड. 1.. अड." ०हींहीं अम्म ७७८ल -०९ ०९८: ७८८ बीशे९ -०हीं ७८०न्दी मबिह ७डड" ७०९ अबी' ७०ड ७९ड जालम अ-ड" ...
Canada. Inland Waters Branch, 1986
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अड»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
अड în contextul următoarelor știri.
चुनावी रंजिशः सीकरी में हत्या
हत्या से क्षुब्ध परिजनों ने दरोगा के साथ हाथापाई की तथा एसएसपी को मौके पर बुलाने की मंाग पर अड गए। वहीं गांव बरवाना मे तीसरे चरण के मतदान से पूर्व चुनाव प्रचार के अंतिम दौर मे प्रत्याशी समर्थको के बीच हुई झड़प व पफायरिंग आदि की घटनाओं ने ... «Tarunmitra, Oct 15»
JKअलगाववादियों से बात जारी रखेंगे:पाक
भारत-पाकिस्तान की एनएसए स्तर की बात इसलिए नहीं हो सकी थी क्योंकि पाकिस्तान बातचीत से पहले कश्मीरी अलगाववादियों से मिलने पर अड गया था। शरीफ के चार सूत्री फार्मूले में ताकत के इस्तेमाल की बात न करने, कश्मीर को विसैन्यीकृत करने, ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»
मीणा समाज की सभा में हुई फायरिंग! मचा हड़कंप
सभा को सम्बोधित करते हुए किरोडी लाल मीणा ने कहा कि वे पूरी जिन्दगी बीजेपी पार्टी की सेवा करते रहे,लेकिन समाज का हक मांगने के लिए पार्टी से अड गए। ऐसे में सबने मिलकर उन्हे पार्टी से बाहर का रास्ता दिखा दिया। लेकिन बीजेपी सरकार समाज ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
मांगे शिक्षक, छात्राओं को मिली लाठियां
वही ग्रामीणों द्वारा पथराव में अलीगढ थानाधिकारी अमर सिंह सहित तीन पुलिसकर्मी घायल हुये जिन्हे भी टोंक लाकर भर्ती करवाया गया। इस घटना के बाद चोरू के पास जाम लगाकर बैठे ग्रामीण पुलिस कर्मियों के खिलाफ कार्यवाही की मांग को लेकर अड ... «Samachar Jagat, Sep 15»
करौली: अज्ञात हमलावरो ने अंधाधुंध चलाई गोलियां …
गुर्जर समाज के नेता तथा आसपास के ग्रामीण वहां एकत्र हो गए तथा पोस्टमार्टम नहीं कराने की जिद पर अड गए। इसकी सूचना पर गुर्जर नेता किरोडी सिंह बैंसला तथा अन्य लोग भी मौके पर पहुंच गए। इलाके में तनाव के हालात को देखते हुए अतिरिक्त पुलिस बल ... «Mahanagar Times, Sep 15»
युवती पर हमला कर आरोपी फरार
जानकारी के अनुसार छावनी के रैगर मोहल्ला निवासी रीना वर्मा सवेरे घर पर अकेली थी इसी दौरान लडकी के घर के पास ही कपडों की सिलाई की दुकान लगाने वाला सनकी आरोपी फ हीम अकेली पाकर घर पहुंच गया और उसे अपने साथ ले जाने की जिद पर अड गया जब ... «Samachar Jagat, Sep 15»
लालू-नीतीश से नाता तोड मुलायम सिंह यादव ने फिर …
ममता खुले तौर पर प्रणव को छोड तीन नाम सोनिया को राष्ट्रपति के लिए सुझा चुकी थीं, उनके इस कूटनीतिक दबाव पर सोनिया भी पार्टी के आत्मसम्मान के लिए अड गयीं. इस पूरे खेल को अंजाम तक मुलायम सिंह यादव ने ही अपनी राजनीतिक सूझबूझ से पहुंचाया ... «प्रभात खबर, Sep 15»
किशोरी के शव के पोस्टमार्टम के तहर हत्या का …
इस प्रकार प्रात: पहाडी पुलिस किशोरी के शव का पहाडी में ही मेडिकल बोर्ड से पोस्टमार्टम कराना चाह रही थी लेकिन परिजन इस बात पर अड गये थी कि पोस्टमार्टम में महिला चिकित्सक का शिरकत होना भी अतिआवश्यक है। पहाडी पुलिस ने इस मासलें में ... «Sanjeevni Today, Aug 15»
आरक्षण पर अड़े पटेल, कहां मांगे नहीं मानी तो फिर …
वे स्वयं मुख्यमंत्री आनंदीबेन पटेल के वहां आने तथा ज्ञापन लेने की मांग पर अड गये हालांकि बाद में मंच से घोषणा की गयी कि रैली निकाली जाएगी। आयोजकों ने दावा किया कि रैली के लिए शहर में लगभग 18 लाख की भीड जुटी है। ज्ञातव्य है कि इस सभा ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»
संथारा पर कोर्ट फैसले के विरोध में आया जैन समाज
जुलूस के कलेक्ट्रेट पहुंचने पर समाज के शिष्टमंडल कलक्टर डॉ आरूषि मलिक के कलेक्ट्रट के मुख्यद्वार पर आकर ज्ञापन लेने की बात को लेकर अड गए। आपस में कहासुनी भी हो गई। इस दौरान कलेक्ट्रेट के मुख्यद्वार पर जमा महिला एवं बच्चों को वापस चलने की ... «khaskhabar.com हिन्दी, Aug 15»
