Înțelesul "अदब" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अदब ÎN MARATHI

अदब  [[adaba]]

CE ÎNSEAMNĂ अदब ÎN MARATHI?

Definiția अदब în dicționarul Marathi

O femeie respectabilă limite; V; umilință; onoare; de credit; Mothe Pană; Respect. (Aveți grijă, păstrați, tratați, rămâneți). calavinem   = Respect. Dharanem-deschidere denem. "Pasul militar Adam scutură shilka. -Appo 240 Bajavanem-piept Eka Ținând mâna și ridicându-se cu umilință (roagă-te, cinste Denem). [Ar. Observați = limite; umilință; Amabilitate] Adab-Pu 1 preocupare; forței de muncă; Suferința; Probleme. (Curenți, căderi, Sosanem). 2 nevoie, nevoie (de lucru, materie) (Kri. ​​Padanem). [Dabanem]

अदब—स्त्री. मर्यादा; विनय; नम्रता; सन्मान; प्रतिष्ठा; मोठे- पणा; आदर. (क्रि॰ ठेवणें, राखणें, संभाळणें, राहणें). चालविणें = सन्मान राखणें. ॰धरणें-सलामी देणें. 'फौजेचा कदम धरि अदम झडतो शिल्लका ।' -ऐपो २४०. ॰बजावणें-छातीवर एका- वर एक हात ठेवून नम्रतापूवर्क उभें राहणें (मुजरा करणें, मान देणें). [अर. अदब् = मर्यादा राखणें; नम्रता; शिष्टाचार]
अदब—पु. १ चिंता; श्रम; दु:ख; त्रास. (क्रि॰ पडणें, पावणें, सोसणें). २ निकड, जरुरी (कामाची, बाबीची). (क्रि॰ पडणें). [दबणें]

TRADUCEREA अदब

Găsește traducerea अदब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अदब din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अदब» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Prevenance
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Prevenance
• Traducător din Marathi - Engleză: prevenance
• Traducător din Marathi - Hindi: अदब
• Traducător din Marathi - Arabă: Prevenance
• Traducător din Marathi - Rusă: предупредительность
• Traducător din Marathi - Portugheză: Prevenance
• Traducător din Marathi - Bengali: prevenance
• Traducător din Marathi - Franceză: prévenance
• Traducător din Marathi - Malaeză: prevenance
• Traducător din Marathi - Germană: Prevenance
• Traducător din Marathi - Japoneză: 先行
• Traducător din Marathi - Coreeană: 빈틈없는 배려
• Traducător din Marathi - Javaneză: prevenance
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Prevenance
• Traducător din Marathi - Tamilă: prevenance
• Marathi: अदब
• Traducător din Marathi - Turcă: prevenance
• Traducător din Marathi - Italiană: Prevenance
• Traducător din Marathi - Poloneză: Prevenance
• Traducător din Marathi - Ucraineană: запобігливість
• Traducător din Marathi - Română: Prevenance
• Traducător din Marathi - Greacă: Prevenance
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Prevenance
• Traducător din Marathi - Suedeză: BELEVENHET
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Prevenance

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अदब»

Descoperă întrebuințarea अदब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अदब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kachhua Aur Khargosh: - पृष्ठ 20

इनम मतलब अथवा वही मतबल बुरा न था और अब इन्होंने जते सा, राय दी हैं कि किसी अदब के माहिर से आपका प्रान पूल जाएगी कल हो सका तो उन्हें साथ लेता जाऊँगा ।" : "नर, "ये अदब यया हुजा गुत्ता ...

Dr. Zaakir Hussain, 2009

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book

अदब जो नहि रखो जबह, भेख सम नहीं रहो तबह । । उर अदब रख हि जितना, मोटप ताकी रहडी क्तिना । ।३४ । । उर अदब में मोटप रहस्यों, सब्र जन के देखे में आये । । सत' कु सत' दबंस्यों जितने, प्रतिष्ठाहिन ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Lucknow Ki Panch Raten - पृष्ठ 21

यह जागना जितना हिंदुस्तान की तारीख में आस है उतना हैं, उर्दू अदब और अनिल की गोल में भी । अलीगढ़ तहरीक ने 19बी को में उर्दू अदब के धरि को सोहा धा, 20ती सती की कुत्ता में गजल बने ...

Ali Sardar Jafari, 2004

Zakir Saheb Ki Kahani Unki Beti Ki Zubani:

द्वाकारिता सीसी, हुकुम मानना सीखा, अदब सीखा-बहीं का अदब, बराबर-शो" का अदब, पालन करनेवाली इस संसा के अनुशासन को अपनी अपनी जाना छोरों का अदब और स्वयं अपना अदब । शातीनता और ...

Saeida Khursheed Alam, 2009

Krantikari Yashpal : Samarpit Vyaktitva

लेकिन कुछ लफजों के कारण ही हमारे अदब या भाषा को, जिसकी जड़ और तना एक ही है, दो दरक न-हीं मान लिया जा सकता है-त्-असलियत यह है कि आज हमारे अदब को भाषा के खयाल से नहीं बक उसको खत से ...

Madhuresh, 2007

Hindustani Boli: - पृष्ठ 14

अदब और साहित्य पकी ऊंची रोटियों में उई पैदा होता हो तो हो जाए मगर चलन में एक ही है और गो खाके की भबसे बधे और दुनिया बना पचिनो मबसे बधे और सबसे जादा बत्ती और ममाहीं जानेवाली ...

Muḥammad Ḥasan, 1993

Mulākāteṃ

(रिया-ए-अदब में है । रई जदीद नजरिया-ए-अदब की रू से अदब सियासत पर मुकदमा है जब कि तरसते-पसंद नजरिया-ए-अदब की रू (जि, से सियासत अदब पर मुकर.' (राजनीति साहित्य से श्रेष्ट) है : तरक-पसंद ...

Ratīlāla Śāhīna, 1987

Aaj Ki Kavita - पृष्ठ 407

इश्य'. बिन,. है. अदब. नहीं. सात,. (जिदगी वले नामे-गुत्तल का हिज-जि-ताय उजिने कने न इश" बले फ-मह अते हैं, न उफसे पैदा होते पब वले. मरहे की बात नाह कि जो जितना उधम समझता है तो खुद यई उतना ...

Vinay Vishwas, 2009

Abhijāta Bhāratīya saṅgītāce sādhaka, preraka, va upāsaka, ...

वा भई क्या अदब तुमने अपने लडकी को सिखाया है । बहुत अच्छा अदब होनी ही चाहिये । त महाराज हसत वना म्हणाले, ' अदब असलीच पाहिले, ती काय तुला नबाब-च आहे ! आमला मराबति पण रक्ष आई है 1 त ...

B.L. Kapileshwari, 1972

Urdū sāhitya kośa - पृष्ठ 59

'आईना-ए-मआरति, 'नये अदबी रूजहानात, 'उर्दू अदब, आजादी के बाद' 'अदब और अदीब' आदि आपकी आलोचना पुस्तकें हैं । मुमताज हुसैन (दे० ) का विशुद्ध मार्क्सवादी दृष्टिकोण जाकी पुस्तकों ...

Kamala Nasīma, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अदब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अदब în contextul următoarelor știri.

अदब व मिठास की जुबान है उर्दू

अमरोहा । उत्तर प्रदेश उर्दू अकादमी के सदस्य सैयद मोहम्मद हाशिम ने कहा कि उर्दू अदब व तहजीब की जुबान है। उर्दू आम बोलचाल में भी मिठास घोलती है। उन्होंने कहा कि प्रोफेसर मोहम्मद हसन उर्दू जुबान के पैरोकार रहे हैं। हमें उनकी खिदमात को हमेशा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अदब से 'तलवार' तक मुजफ्फरनगर की खुशबू

इन पंक्तियों की रचयिता खुशबू शर्मा को देश के कोने-कोने में अपनी शायरी के लिए भरपूर दाद मिल चुकी है। मुजफ्फरनगर की इस बेटी ने अब अभिनय की ओर कदम बढ़ा दिया है। शुक्रवार को प्रदर्शित फिल्म तलवार में उनकी टीवी एंकर की भूमिका है। नगर के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मेरठी अदब के मुरीद हुए कॉमेडी नाइट के पलक

MEERUT : छोटे पर्दे पर कॉमेडी को नया रंग देने वाले किकू शारदा शुक्रवार को मेरठी अदब में ढले नजर आए। मेरठ की क्रांति, कैंची, स्पो‌र्ट्स इंडस्ट्री और कलाकारों की प्रतिभा की दाद दी। मेहमाननवाजी में अंडे के हलवे की बेशुमार तारीफ की। निजी ... «Inext Live, Iun 15»

अदब के शहर में खुलेआम बेअदबी

लखनऊ, आईवॉच ब्यूरो। 'औरत ने जन्म दिया मर्दों को, मर्दों ने उसे बाजार दिया। जब जी चाहा कुचला मसला, जब जी चाहा दुत्कार दिया।' साहिर लुधियानवी की कैफियत का इल्म अदब के शहर चारबाग में खूब होता है। यहां जैसे-जैसे शाम परवान चढ़ती है, वैसे-वैसे ... «i watch, Mar 15»

अदब से चढ़ी मदीना शरीफ की चादर

मुजफ्फरपुर, संवाददाता : समय : रात के 7.45, स्थान दाता कंबल शाह मजार परिसर, मौका दाता के उर्स का अंतिम दिन। सज्जादानशीं निजामुद्दीन रजा खां के आवास से लेकर मजार तक लोग खामोशी से दो पंक्ति में खड़े हैं। बिल्कुल शांत माहौल, सबकी निगाहें ... «दैनिक जागरण, Sep 12»