CE ÎNSEAMNĂ आडरानी ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «आडरानी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția आडरानी în dicționarul Marathi
Adarani V. mitocănesc; provinciale; Nu în orașe (Afaceri, vamă, om, substanță, afaceri). आडरानी—वि. गांवढळ; खेडवळ; शहरांतील नव्हे असा
(धंदा, रीत, माणूस, पदार्थ, व्यापार).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «आडरानी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आडरानी»
Descoperă întrebuințarea
आडरानी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
आडरानी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Paramapūjya Sadguru Śrī Kāṇemahārāja (Beḷagāva) yāñce caritra
है' झाडू संतान मार्ग है आडरानी पले जग ।" या संतवचनावर आपण मागे एकदा गोलों होती. आडरानी म्हणजे पाखण्डी मत असा अर्थ ध्यावयाचा. पाखण्डी मतामुले तर सर्व मार्ग बुजले व संस्कार ...
Vasantrao Gokhle, Śrīpada Prabhākara Kāṇe, 1969
... न कळते विरक्त की आसक्त सप्त सागरांमधून वेडे दिशादिशांतुन फिरते कुमारिकेच्या नयनी केवहा आसू होऊन उरते! आडरानी अडवील आडवेवलेचा पाऊस आशा पावसापाणयाची नको बाहेर जाऊस!
... आमा, आमच मकाम भीम१वत सोडून, नस-या देवाय-या नादान: आम्ही गावात जिलों वाह, आम्ही कार मोठी बोडचुक केली, मग आम्हास असा मार का मिट नये : तुका म्हणे वष्टि । चुकता आडरानी काटे ।
4
Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...
... आहे असे त्मांनी म्हटले अहे ही आम्हीवैदृठवासी है आली याचि कारणासी है बोलिले होर अवी | साच मावे यया ईई मार संताने मारग | आडरानी भरलेजग | उनिछष्ठाचा भाग है शेष उरला तो सेर पैरे ...
Tukārāma, Pralhāda Narahara Jośī, 1966
5
Tukārāmabovā: vr̥tta va grantha
... तुला हला अहम लाये अतित दही हरीद्या | जै४ | | आदही व्यठताभी| आलो आनी कारागचि | शैलेले जे जाबी| साच भावे वतरित | | १ | | डाई रातेने मारक | आडरानी भरले जागे | उचिप्रेष्टष्ठा आग| होर उरले ...
Bāḷakr̥shṇa Ananta Bhiḍe, Su. Rā Cunekara, 1997
6
Santakavi Tukārāma, eka cintana
... मांगध्याचेही कारण नाहीं तुकोबा म्हणताता पिर करक्तीचा उणीरा आम्ही | आलो यर्शचे कारणासी बोलिले जे कधि ( साच मावे वतोयों मार संतोचे मारग | आडरानी भरले जग उक्तिष्ठाचा माग ...
Nirmalakumāra Phaḍakule, 1993
7
Sāhityavicāra āṇi Samājacintana: Prā.Gã.Bā. Saradāra ...
... विभाजन पराकोटीला मेले होती मूठ शिकवण आते मुमुधुपर्यत पोचतच नचिती किवा पोचत होती तो विकृत स्वरूपात , आडरानी भरले जगा , हैं अर्थत्लोपली पुरारार , हैं नाश केला शब्दज्ञाने हैं ...
Gangadhar Balkrishna Sardar, Bhalchandra Shankar Bhanage, 1968
8
Andhārayātrā: Ādhunika Marāṭhī kavitecā eka anvayārtha
... नाहीं निगरगा आलेल्या (संजालोप पावलेल्या) राठ मना-राया पापुद्यलेखा राशी मग सुखेनेव जातात बसाई अशा विस्तर दाटणाटरन सरल/ला आडरानी मेणाप्या प्रतिमांध्या उतरंदी है पोकर ...
Tryambaka Vināyaka Saradeśamukha, 1968
9
Sahityatila priti ani bhakti
... आचरित अगदी खरे अहि या कर्तव्यबहुचाच प्रकर्ष होऊन लतिका म्हणते, अ' असता आडवाटेने प्रेम मामून येते. ' आडरानी भरले जग ' है प्रेमाख्या बाबतीत जू२० साहित्यातील प्रीती (ताश भवती.
Muralidhar Jawadekar, 1977
10
Kavivarya Tāmbe: Sāhityavicāra
... दिसेनासे आले उशोहो तुकारामदेलंल की आडरानी भरले जग , असे पाहुन कधिकबीन वईरवर्थपेक्षा जास्ती कारुरायहूं उद्धार कातितोआपुल्या गार्वचे न देखेसे झले परदेशी एक्,ले किती हिई ?
Bhāskara Rāmacandra Tāmbe, V. R. Ḍhavaḷe, Ramchandra Anant Kalele, 1974
