Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अजान" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अजान ÎN MARATHI

अजान  [[ajana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अजान ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अजान» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अजान în dicționarul Marathi

Dark-femeie. Invitați timpuri de rugăciune; În timpul rugăciunii Invitație invitată [Ar. ajhan] अजान—स्त्री. नमाजाच्या वेळचें बोलावणें; प्रार्थनेच्या वेळीं निमंत्रणादाखल होणारा पुकारा. [अर. अझान्]

Apasă pentru a vedea definiția originală «अजान» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU अजान


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA अजान

अजहत्स्वार्थलक्षणा
अजा
अजाइब
अजाक्षीर
अजागळी
अजा
अजा
अजातप्रकार
अजाति
अजादुजा
अजानबाहु
अजानवृक्ष
अजा
अजाबा
अजाबाद
अजाम्ल
अजायब
अजा
अजास्त्र
अजाहत

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA अजान

अंतर्ज्ञान
अंतर्धान
अंतर्ध्यान
अकमान
अगाननगान
अघटमान
अजवान
अज्ञान
अतिमान
अधिष्ठान
अध्यात्मविज्ञान
अनमान
अनर्थभान
अनवधान
अनान
अनिबध्दगान
अनुभूयमान
अनुमान
अनुयान
अनुष्ठान

Sinonimele și antonimele अजान în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «अजान» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अजान

Găsește traducerea अजान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile अजान din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अजान» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

Nescience
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

ignorancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

nescience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

अजान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

الجهل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

незнание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

ignorância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

অজ্ঞানতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

ignorance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

kebodohan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Unwissenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

不可知論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

무지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

nescience
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

không hiểu biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

அறிவின்மை
75 milioane de vorbitori

Marathi

अजान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

cahillik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

ignoranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

niewiedza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

незнання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

neștiință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

αμάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

niks weet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

AGNOSTICISM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Nescience
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अजान

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अजान»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अजान» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre अजान

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अजान»

Descoperă întrebuințarea अजान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अजान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Jindagīnāmā eka jīniyasa kā - पृष्ठ 119
क्यों, रम तो है, प्रिय तुम अजान ! में : . रानी किं तुम जी कि करि, हो, लेकिन में तुव नहीं जानता । है, मैने ममाई देने को के.शिश को । "देख, भई गड़बड़ न करना ।- कब है अजान' शब्द पर गोर को । अजान ...
Prakāśa Manu, 2008
2
Aksharo Ke Aage
कबीर ने मसजिद में मुअज्जिन को अजान देते हुए अपनी अाँखों से देखा होगा और बिना जाने-समझे कि अजान क्या होती है, ये पंक्तियाँ कह डाली होंगी ॥ कबीर ने हिकारत से भरकर अजान को जिस ...
Bhairav Prasad Gupta, 2007
3
Tuti Ki Aawaz: - पृष्ठ 115
अचानक नींद टूटने की वजह से सब देर तक यह समज ही नहीं पाए की यह केसी अयन है ।..१पर धीरे-धीरे उन्होंने अपनी चेतना पर काबू क्रिया, तब उन्हें पता चला विना यह उतर की अजान की आयल है । और अपने ...
Harishikesh Sulabh, 2007
4
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
हेतूहा की श्रीकृष्णानी ज्ञानव्यतिरिक्त बाकी लक्षणे असणरेते अजान असे जे सांगितिले, ते सर्वसामान्य साधकांना स्पष्ट कहावे. याचप्रमाणे अष्टदशज्ञानलक्षणपैकी इतरह प्रत्येक ...
Vibhakar Lele, 2014
5
Tugalaka - पृष्ठ 44
अजान चाप सन से उतरता है है उसी वक्त अजान सुनायी पड़ती है : अलाहो अकबर ! अल्लाहो अकबर ! अलाहो अकबर ! अल्लाहो अकबर ! अशहदो ला इलाहा इत्-उल्लाह । अशहदो ला इलाहा इहिलस्थाह । अशहदो अन्न ...
Girish Raghunath Karnad, 1977
6
Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 22
मसाल वि० दे० है अजमल' । अजान वि० [सं० ] जिसमें जल का अंश न को । अजलिन वि० [सं०] जलरहित। अजवायन स्वत्० [पां० यवनिका] एक पत्र जिमके खुगांधित चीज मसाले और दश के काम में आते है, यवनों ।
Badrinath Kapoor, 2006
7
विजय, विवेक और विभूति (Hindi Sahitya): Vijay, Vivek Aur ...
जबतक अजान वहाँ पर्भुको घेरे खड़े थे, तबतक सुजान श◌ंकर जी नहीं आये। अिभपर्ाययह है िक अजान भी रामकथा का रस लेते हैं, वे भी पर्भु कीपर्श◌ंसा करते हैं, राम के गुण गाते हैं, जैसा िक ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
8
Nasīruddīna Tak̲h̲te K̲h̲āṃ - पृष्ठ 25
गुलाम रसूल बोला-महले अजान होती है । कोई पहले अजान दे, फिर निमाज होगी बम ।" लेकिन अजान कौन दे ? किसी को अजान भी तो नहीं आती थी है कुछ ऐसा हुआ कि अचानक सब पीछे मुड़कर देखने लगे ।
Rañjana Zaidī, 1986
9
Aksharoṃ ke āge (māsṭarajī)
कबीर ने मसजिद में मुअबिजन को अजान देते हुए अपनी आँखों से देखा होगा और बिना जाने-समझे कि अजान क्या होती है, ये पंक्तियाँ कह डाली होंगी । कबीर ने हिकारत से भरकर अजान को जिस ...
Bhairavaprasāda Gupta, 1993
10
Brajabhāshā-lokakavi Tulārāma, jīvanī aura sāhitya - पृष्ठ 141
7 अजान बल की पुकार, मृष्ट्र अजान बल की पुछा., मृष्ट्र अजान कोही की पुकार, पूछ अजान कोही की पुकार, मृष्ट्र अजान कोही की पुकार, मृष्ट्र अजान कोही की पुकार, मृष्ट्र अजान बल की पुकार, ...
Aśoka Kumāra Nirālā, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अजान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अजान în contextul următoarelor știri.
1
अजान हो तो रोक दो मंदिर की घंटियां
बांग्लादेश में अलिखित नियम है, अजान की आवाज आने पर मंदिर में बज रही घंटियां थम जाएंगी। घरों में बहुत सुबह शंख या घंटी नहीं बजाई जा सकती। लेकिन ढाका में अब युवा संगठित हो रहे हैं। कुछ युवाओं ने मिल कर हिंदू जनजागरण समिति बनाई है और उनका ... «Outlook Hindi, Oct 15»
2
वाराणसी में फिर गूंजने लगी घंटे-घडिय़ाल और अजान
वाराणसी (राकेश पाण्डेय) । स्वर लहरियां गूंजीं, घंटे-घडिय़ाल भी बजे। एक ओर अजान हुई तो दूसरी ओर सुबह-ए-बनारस की आरती। संस्कारों की नींव पर सुबह हुई। न डर न आशंका। देखो, यूं ही मैं बनारस नहीं कहलाता। मुझे फर्क नहीं पड़ता कि तुमने मेरी छाती ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
गणेश उत्सव ही निशाने पर क्यों, अजान की बात कोई …
उन्होंने कहा कि जहां तक मस्जिद से अजान का सवाल है वह सिर्फ एक से डेढ मिनट का होता है और वह भी तयमापदंड के अंतर्गत ही होता है. उन्होंने कहा, "हम लोगों ने कभी हिन्दू उत्सव के लेकर कुछ नहीं कहा. हाईकोर्ट के गाइड लाइन हैं. लेकिन वे सांप्रदायिक ... «ABP News, Iul 15»
4
गंगाजल-2: मस्जिदों की अजान ने जीत लिया प्रियंका …
#भोपाल #मध्य प्रदेश बॉलीवुड अदाकारा प्रियंका चोपड़ा का दिल भोपाल की अजान ने जीत लिया है. भोपाल की मस्जिदों से शाम के वक्त आने वाली अजान की आवाज प्रियंका के दिल में बस गई हैं. दरअसल, प्रियंका चोपड़ा गंगाजल-2 फिल्म की शूटिंग के लिए ... «News18 Hindi, Iul 15»
5
मस्जिद में अजान देने वाले मुअज्जिन ने बच्ची को …
सहारनपुर, जागरण संवाददाता। पाक और मुकद्दस मस्जिद में अजान देने वाले मुअज्जिन की घिनौनी करतूत से इंसानों के साथ ही फरिश्ते भी शर्मसार हो गए होंगे। शनिवार को कस्बा ननौता में मस्जिद में मुअज्जिन ने तंत्र क्रिया का विरोध करने पर नगर ... «दैनिक जागरण, Mar 15»
6
विहिप की मांग, लाउडस्पीकर से ना हो अजान
विश्व हिन्दू परिषद का कहना है कि अजान (मुस्लिम धर्म में की जाने वाली प्रार्थना) ध्वनि प्रदूषण का एक बड़ा कारण है। इस कारण से मस्जिदों पर लाउडस्पीकर से अजान करने पर रोक लगाने की मांग की जा रही है। उल्लेखनीय है कि राज्य की देवेंद्र फडणवीस ... «अमर उजाला, Dec 14»
7
मंदिरों में पूजा-मस्जिदों में अजान
अयोध्या में हर रोज की तरह ही छह दिसंबर को भी जनजीवन सामान्य है. यहां लोग छह दिसंबर 1992, बाबरी मस्जिद विध्वंस की बरसी की वजह से न तो डरे हुए हैं और न इस मुद्दे पर ज्यादा बात करने को तैयार हैं. अयोध्यावासियों का कहना है कि उनके लिए हर सुबह एक ... «Sahara Samay, Dec 14»
8
जब अमित शाह ने बीच में रोका भाषण
बीजेपी के अध्यक्ष अमित शाह कोलकाता में एक जनसभा को संबोधित करने के दौरान पास की एक मस्जिद से अजान की आवाज आने पर कुछ देर के लिए चुप हो गए. इसके बाद अमित शाह ने कहा कि वे पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी को अपने खिलाफ एक ... «आज तक, Dec 14»
9
कोलकाता: अजान की अवाज आने पर चुप हो गए अमित शाह …
कोलकाता : भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह यहां एक जनसभा को संबोधित करने के दौरान पास की एक मस्जिद से अजान की आवाज आने पर कुछ देर के लिए चुप हो गए और फिर कहा कि वह पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी को अपने खिलाफ एक बहाना नहीं देना ... «Zee News हिन्दी, Nov 14»
10
बॉलीवुड के मशहूर पार्श्व गायक मो. रफी ने रफी ने हज …
नासिक. बॉलीवुड के मशहूर पार्श्व गायक मो. रफी ने 1969 के दौरान हज यात्रा की थी। तब उन्होंने वहां अजान दी थी। इस अजान की दुर्लभ रिकॉर्डिंग नासिक में रफी के फैन चंद्रकांत दुसाने के पास है। हज के दौरान किसी भी बाहरी व्यक्ति को अजान देने की ... «दैनिक भास्कर, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अजान [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/ajana-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe