Înțelesul "अपयश" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अपयश ÎN MARATHI

अपयश  [[apayasa]]

CE ÎNSEAMNĂ अपयश ÎN MARATHI?

Definiția अपयश în dicționarul Marathi

Nerespectarea de a face. (Vipra. Apesa). Înfrângerea; karyanasa; în sus Onoare. Skara-vs. scandalos; dezonorante; Ijjatakhau. - din Rich pu Răspândiți ghivecele - greșelile altora Să vină; Bucurați-vă de ispășirea pentru greșelile altora. [Ed. Ups + yashas]

अपयश—न. (विप्र. अपेश). पराजय; कार्यनाश; अप कीर्ति. ॰स्कर-वि. अपमानकारक; लाजिरवाणा; इज्जतखाऊ. -चा धनी-पु. -चें खापर फुटणें- दुसर्‍याच्या चुकीकरतां स्वतःवर दोषारोप येणें; दुसर्‍याच्या चुकीकरितां प्रायश्चित्त भोगणें. [सं. अप + यशस्]

TRADUCEREA अपयश

Găsește traducerea अपयश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अपयश din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अपयश» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 失败
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Fracaso
• Traducător din Marathi - Engleză: failure
• Traducător din Marathi - Hindi: असफलता
• Traducător din Marathi - Arabă: فشل
• Traducător din Marathi - Rusă: отказ
• Traducător din Marathi - Portugheză: falha
• Traducător din Marathi - Bengali: ব্যর্থতা
• Traducător din Marathi - Franceză: échec
• Traducător din Marathi - Malaeză: kegagalan
• Traducător din Marathi - Germană: Scheitern
• Traducător din Marathi - Japoneză: 失敗
• Traducător din Marathi - Coreeană: 실패
• Traducător din Marathi - Javaneză: Gagal
• Traducător din Marathi - Vietnameză: thất bại
• Traducător din Marathi - Tamilă: தோல்வி
• Marathi: अपयश
• Traducător din Marathi - Turcă: başarısızlık
• Traducător din Marathi - Italiană: fallimento
• Traducător din Marathi - Poloneză: Niezastosowanie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: відмова
• Traducător din Marathi - Română: eșec
• Traducător din Marathi - Greacă: αποτυχία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: mislukking
• Traducător din Marathi - Suedeză: misslyckande
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Failure

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अपयश»

Descoperă întrebuințarea अपयश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अपयश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Hindi Ke Vikas Main Apbhransh Ka Yog - पृष्ठ 15

यशम खंड : आषा अध्याय मैं अपर्याप्त भाषा : उदल और विकास अपयश शंका-अपयश का अर्थ-अपयश शब्द को प्राचीनतम संस्कृत व्याकरण में अपयश अ-रावी-गोभी आदि अपयश शब्दों का विश्लेषण-भव-विशेष ...

Namvar Singh, 2006

The Greatness Guide 2 (Marathi):

(अनेक जण अपयश वाटचाला येऊ नये म्हणून जीवनाला सामोरे जायलाच घाबरतात) अपयशाच्या भीतीमुळे आपण जीवनातील असुरक्षिततेचा वा धोक्याचा स्वीकार करीतच नाही.. कारण अपयशी होणे हे ...

Robin Sharma, 2015

Leadership Wisdom (Marathi):

'पण समजा जूिलयन ते सगळे अपयश◌ी ठरले तर ? मग त्यांना त्यांबद्दल आपण कोसायला नको ?' 'तुम्ही जेव्हा कार्यप्रवासात नवनवीन प्रयोग करीत पूर्ण सामर्थ्यािनश◌ी पुढे पुढे जात असता, ...

Robin Sharma, 2015

Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - पृष्ठ 23

गुलेल अपयश को स्पष्टता दो भागों में इंटि देते हैं-पुरानी अपयश और परवर्ती अपके । बाद में चलकर इस परवर्ती अपयश को हिन्दी साहित्य के इतिहास में सांवतित क्रिया जाने लगा । गुलेल ने ...

Bachchan Singh, 2004

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 23,अंक 2,भाग 27-43

नवनीत शाह] अध्यक्ष महाराज, शेतीकया महत्वाध्या कार्यत्रमांच्छा संबंधी हा प्रस्ताव आले शासनाला हआ शेतीष्टया कार्यक्रमात कारमोठे अपयश आले आहे आणि मला असे वाटते की हआ ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968

Bhasha Aur Sameeksha Ke Bindu - पृष्ठ 34

यह अपयश के कल निकट थी क्योंकि उभी हैं (या उमके परवर्ती रूप अकड़ रो) हिन्दी वल उदय हुआ था । आदिकालीन हिन्दी में मुख/त: उन्हों ध्वनियों वन प्रयोग मिलता है जो अपयश में यल होती थीं ।

Dr Satyadev Mishra, 2006

Hindi Sahitya Ka Itihas

इस पुस्तक में तिरहुत के राजा कीर्तिसिंह की वीरता, उदारता, गुणपाहकता आदि का (नि, बीच में कुछ देशभर के पद्य रखते हुए अपयश भाषा के दोहा, चौपाई छप्पय, छेद, माथा आदि छोरों है किया ...

Acharya Ram Chandra Shukla, 2009

Birbalache Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: बिरबलाचे ...

यश आणि अपयश यातील अतर' एवब्दा अकबर आणि त्याचे वरिष्ट अधिकारी बैठकी-तिर गप्पागोखीत रमले. बोलण्यात यश आणि अपयश यातील फस्काचा विष्य निधाला. त्यम्मेको काहीगी मत नोदबिले' के ...

Dr. Pramod Pathak, 2013

Jagatik Khagolshatradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...

उपग्रह उपतिराठा-परिधात जाण्याऐवजी इंगाललया उपसागरात क्रोसक्ला है है प्रचड' अपयश होत्ते. त्या दिवशी, भारतीय अतराल्ठ. संशोधन सरथेचे' (इस्को) अध्यक्ष प्रा. यतीश धवन याची पत्रपरिषद ...

Pro. Prakash Manikpure, 2009

Prākr̥ta sāhitya kī rūpa-rekhā

के अलंकारशारत्री आचार्य दपडी ने अपने ग्रन्थ काव्यादर्वा में अपयश को वाडहुंमय के एक प्रकार के क्या में स्वीकार जिया है तथा अपयश में प्रयुक्त होने वाले छंदों का भी निदेश जिया ...

Tārā Ḍāgā, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अपयश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अपयश în contextul următoarelor știri.

लाभ-हानि, जीवन मरण, जस- अपयश विधि हाथ

चुनार (मीरजापुर) : राघवेंद्र रामलीला नाट्य समिति के तत्वाधान में चल रही रामलीला के ग्यारहवें दिन की लीला का शुभारंभ सुमंत के हताश निराश होकर अयोध्या लौटने से हुआ। श्रीराम लक्ष्मण और सीता वन से वापस नहीं लौटे इस समाचार से राजा दशरथ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मोकाट जनावरे पकडण्यात पालिकेच्या यंत्रणेला अपयश!

पिंपरी-चिंचवड शहर हद्दीत मोकाट जनावरांचा प्रश्न जटील आहे. महापालिकेची यंत्रणा कुचकामी ठरल्याचे वेळोवेळी सिध्द झाल्यानंतर आता हे काम खासगी संस्थेमार्फत करून घेण्यात येणार आहे. याबाबतच्या प्रस्तावास स्थायी समितीने मान्यता ... «Loksatta, Oct 15»

जब हुआ ये चमत्कार, तब पहचाना परशुराम ने श्रीराम को

विषम परिस्थितियों में भी मनुष्य को क्रोध न कर संयम से काम लेना चाहिए क्योंकि क्रोध करने से बुद्धि काम नहीं करती। अनावश्यक क्रोध के कारण कई बार अपयश मिलता है। परशुराम भी भगवान विष्णु के अवतार थे, लेकिन उनका स्वभाव क्रोधी था। क्रोध में ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»

'उद्योजकाने अपयश पचवून उभे राहावे'

'द सुरेश हावरे शो- उद्योग तुमचा पैसा दुसऱ्याचा' या उद्योजकतेविषयी विस्तृत माहिती देणाऱ्या मालिकेच्या १३व्या भागात विको लॅबोरेटरीजच्या संजीव पेंढरकर यांची मुलाखत सुरेश हावरे यांनी घेतली. यावेळी पेंढरकर यांनी 'विको'च्या ... «maharashtra times, Oct 15»

मान-सम्मान से ऊपर उठकर ही हो सकती है भक्ति …

तेजस्वीदासप्रभु ने कहा कि भक्त को मान सम्मान और यश अपयश से ऊपर उठना पड़ता है। तब ही वह प्रभु की भक्ति कर सकता है। साथ ही गर्मी सर्दी, लाभ हानि, जय पराजय, यश अपयश में सहनशील स्वभाव होना भी अत्यंत आवश्यक है। गीता भागवत प्रचार समिति द्वारा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मनुष्य को कर्मो के अनुसार यश व अपयश मिलता है …

जिसका जन्म हुआ है उसका मरण निश्चित है। मनुष्य को कभी इस सत्य को नहीं भूलना चाहिए। मनुष्य को अपने कर्मो के अनुसार यश और अपयश मिलता है। हमें अपनी अंतर आत्मा से सोचना चाहिए कि मेरे द्वारा जो कुछ हुआ है उसका यह फल है। यह बात गृहस्थ संत देव ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

बोलीं सुषमा, मेरा अपयश का ग्रह चल रहा है-पढ़ें पूरा …

नई दिल्ली। पिछले कई दिनों से ललित मोदी की मदद को लेकर विवादों में घिरीं विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने आज पहली बार लोकसभा में सफाई दी। सुषमा ने कहा कि मेरा अपयश का ग्रह चल रहा है। मैंने ललित मोदी की सिफारिश नहीं की, मेरे ऊपर लगे सभी ... «आईबीएन-7, Aug 15»

Opinion: किस करवट बिहार?

मोदी सरकार के यश और अपयश की लड़ाई का असली पैमाना बिहार के चुनावी नतीजे ही होने वाले हैं. इस साल की शुरुआत में भूमि अधिग्रहण अध्यादेश और फिर कुछ बीजेपी नेताओं और मंत्रियों की बेवकूफाना बयानबाज़ियों और बदज़ुबानियों के सम्मिलित ... «आज तक, Iul 15»

वह मुझे भैया बुलाती हैं, बोले कुमार विश्वास | कहा …

वहीं कुमार विश्वास ने कहा कि मी़डिया हमें लेकर इतना अपयश न फैलाएं जो आरोप लग रहे हैं वे गलत हैं। दरअसल, इन महिला का कहना है कि कुमार विश्वास के चलते उनकी पारिवारिक जिन्दगी खऱाब हो गई है। महिला चाहती हैं कि कुमार विश्वास मीडिया में आकर ... «एनडीटीवी खबर, Mai 15»