Înțelesul "बहु" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA बहु ÎN MARATHI

बहु  [[bahu]]

CE ÎNSEAMNĂ बहु ÎN MARATHI?

Definiția बहु în dicționarul Marathi

Multi-vs. 1 multe; asa; Multe. (Inclinații) polyhedra = o mulțime de picioare; Polygon = multe mâini; Dragă = o mulțime de dragoste; Multi-consumabile-calități-șir-pliant etc. 2-CV foarte mult; Mai mult. „Tat, Eu sunt maestrul Kurupati. mobhisma 12.5 9 [Nos.] M. Bahuruttana Vasundhara. .Do-Kryvyi. Ce este "Dependența verde este un păcat de multe feluri". - Cu 74 RNI V. Rep. Dintre mulți; Prea multă datorie MUH UUVA Nu-i este rușine, nu-i este rușine de multicelularitate. Nu. Kal-Krivi Pentru o lungă perioadă de timp; Mult timp .Who-R. Mai mult de două laturi Simplu liniar -Mahama 7 Gunita-vs. Multe lucruri împreună Privind. Principiile lui Jyotishashastra Guni-vs. 1 Proprietăți multiple A; Multe lucruri care pot fi făcute; O mulțime de muncă Sau util să fie util (om, obiect). 2 a Creșterea oreionului; brazdă; Baila. "Zeita Bahuguna Lakshmana Omul este obez. În primele trei cuvinte ale acestei propoziții, Cuvintele care sunt scrise în fața alfabetelor sunt făcute și aceasta este o greutate groasă Există o punctiloce care este potrivită pentru tragerea unui stick. [Ed.] Craka-vs. vorbăreț; vorbăreț; Răutăcios. 'Nu Multilevelă. Ziua prieteniei. -Pentru 2.2.25 [Ed. Multidimensional] .Chake-Feminin deranjament; răutăcios; Bahakalepana. "Multicultural cunoaște-totul. adus Te rog. Știu 18.53 9 .jin (N) C-V Multe ingrediente în intestin A; Multe tipuri "Declinul atadakakului Bahajnasi". da 18. Tra-Kryvyi. În multe feluri, în locuri [Ed.] Skin-nu. 1 Puskalata. Luați o voce în timp în 2 (management) ragas. [Ed.] .Acest grup de lactic-vs. O mulțime de lapte (vacă, bivol). "Akhud Shingin" Este dificil să obțineți o vacă (vacă). " [Multi + lapte] Dha-vs. (v) divers. „Muniprasadem Pahem de Cama Tuk Udit cel mai probabil sunt. -Manu 7.97 Krivi. 1 multe Moduri, tipuri 2 bucăți mari; Prea multe; De cele mai multe ori; Cele mai multe [Ed.] Adesea nu-Kris Rar, cel mai adesea; Nu kadhinhi; Foarte rare Cel mai probabil Durata. 1 Multe forme de forme. "Astfel de multinaționale Ortografică. Multish. JNA 9 258. 2-n (L) lumea. Dhanaka-femeie. Maya; Natura. "Multiplicitatea producției de semințe Sunt la fel de politicoși ca ei. - Încetați 158 Grain-R. sathasanva Douăsprezece circumscripții electorale din Tcear

बहु—वि. १ पुष्कळ; अतिशय; अनेक. (समासांत) बहुपाद = पुष्कळ पायांचा; बहुभुज = पुष्कळ हातांचा; बहुप्रिय = पुष्कळांस प्रिय; बहु-भक्ष-गुण-तंत्री-पर्ण-पत्र इ॰ २ -क्रिवि. फार; अधिक. 'तैसा कुरुपतिचा मी कीं बहु राज्यार्पणादि यदुपकृती ।' -मोभीष्म १२.५९. [सं.] म्ह॰ बहुरत्ना वसुंधरा. ॰कशास-क्रिवि. फार काय. 'हरी व्यसन पाप हें बहुकशास काया धवा ।' -केक ७४. ॰ऋणी- वि. पुष्कळांचा देणेकरी; बहुत ऋण असलेला. म्ह॰ बहु उवा त्यास खाज नाहीं, बहुऋणी त्यास लाज नाहीं. [सं.] ॰काल-क्रिवि. पुष्कळ वेळपर्यंत; बहुतकाळ. ॰कोण-पु. चोहोंपेक्षां जास्त बाजूंची सरलरेषाकृति. -महमा ७. ॰गुणित-वि. अनेक मिळून एकाप्रमाणें दिसणारा. -ज्योतिःशास्त्राचीं मूलतत्त्वें. ॰गुणी-वि. १ पुष्कळ गुण असणारा; पुष्कळ गोष्टी ज्यास करतां येतात असा; पुष्कळ कामीं किंवा उपयोगी लावतां येण्यासारखा (मनुष्य, वस्तु). २ एक श्लेषात्मक रचना; ठोंब्या; बईल. 'बहुगुणी ईश्वरभजनीं लक्षाचा मनुष्य मोटेयोग्य.' या वाक्यांतील पहिल्या तीन शब्दांतील आद्याक्षरें घेतल्यास बईल असा शब्द बनतो व तो मोटेयोग्य म्हणजे मोट ओढण्यास योग्य ठोंब्या असा श्लेष यांत आहे. [सं.] ॰च्रक-वि. वाचाळ; बडबड्या; चावट. 'बहुचकासीं करूं नये । मैत्री कदां ।' -दा २.२.२५. [सं. बहुवाचक] ॰चकै-स्त्री. भ्रमिष्टपणा; चावटी; बहकलेपणा. 'बहुचकै ज्ञातया । आणिली जेणें ।' -ज्ञा १८.५३९. ॰जिन(न्न)सी-वि. आंत पुष्कळ जिन्नस असणारा; अनेक प्रकारचा. 'दशक अष्टादशक बहुजिन्नसी ।' -दा १८. ॰त्र-क्रिवि. पुष्कळ मार्गांनीं, ठिकाणीं. [सं.] ॰त्व-न. १ पुष्कलता. २ (प्रबंध) रागालापांत एखाद्या स्वर अनेक वेळां घेणें. [सं.] ॰दुधी-वि. पुष्कळ दूध देणारी (गाय, म्हैस). 'अखुड शिंगीं अल्पमोली बहुदुधी अशी (गाय) मिळणें कठिण.' [बहु + दूध] ॰धा-वि. (काव्य) नाना प्रकारचा. 'पाहें मुनिप्रसादें करुनि चम- त्कार उदित बहुधा मीं ।' -मोअनु ७.९७. -क्रिवि. १ पुष्कळ मार्गांनीं, प्रकारांनीं. २ पुष्कळ अंशीं; बहुतकरून; बहुशः; बहुतेक. [सं.] बहुधा नाहीं-क्रिवि. क्वचित्, बहुशः; कधींहि न; फार क्वचित्. बहुधाकार-पु. अव. १ अनेक प्रकारचे आकार. 'ऐसे बहुधाकारी वर्तती । बहुचि होउनी ।' -ज्ञा ९.२५८. २ -न. (ल.) जग. ॰धानक-स्त्री. माया; प्रकृति. 'गुणत्रयरूपी पदार्थभेदाचीं बीजें तींत आहेत म्हणून बहुधानक.' -गीर १५८. ॰धान्य-पु. साठसंव- त्सरांतील बारावा संवत्सर. ॰नायकी-स्त्री. पुष्कळांचें राज्य, सत्ता; बहुराजकी; (ल.) झोटिंगपादशाही; अंदाधुंदी. बारनायकी पहा. ॰पतिकत्व-न. एक पति जिंवत असतां दुसरा किंवा अनेक पति करणें. [सं.] ॰पत्नीकत्व-न. लग्नाची बायको जिवंत असतां दुसर्‍या एक किंवा अनेक स्त्रियांशीं लग्न करणें. [सं.] ॰पाद-पादी प्राणी- पु. अनेक पाय असणारा प्राणी. या वर्गांतील प्राण्यांच्या पायाला अणीदार टोंक असतें व पुढील दोन पायांच्या पंजांत विषाच्या गाठी असतात. गोचीड, घोण हे या वर्गांत येतात. [सं.] ॰प्रजा- वि. पुष्कळ संतति, मुलेंबाळें, परिवार असलेला. [सं.] ॰प्रद- वि. उदार; सढळ हाताचा. [सं.] ॰बीज-वि. पुष्कळ बियांचा. [सं.] ॰बोलका-वि. वाचाट; बडबड्या. ॰भाग्य-(राज्य, कुटुंब इ॰ना कारण असें) पुष्कळांचें दैव. [सं.] ॰भाष(स)-भाषी- वि. १ बहुबोलका. २ पुष्कळ भाषा जाणणारा; दुभाषी. [सं.] ॰मत-न. साधारणतः अधिक लोकसंख्येचें मत; अर्ध्यापेक्षां अधिक मतें. -वि. पुष्कळांस मान्य. 'भीष्म म्हणे बा ! बहुमत साधुचि, न तसे सदा असु ज्ञात्या ।' -मोभीष्म १.८१. [सं.] ॰मान-पु. आदर; मान; सन्माननीय आगतस्वागत. [सं.] ॰मूत्रता-स्त्री. मेहाचा एक प्रकार; बहुमूत्ररोग. [सं.] ॰मूत्रमेह-रोग-पु. बेसुमार मूत्रस्त्राव होणारा रोग; मधुमेह. यांत कृशत्व, घाम येणें, तोंडास दुर्गंधि, जीभ, डोळे व कान यांस ओलसरपणा, खोकला, अरुचि, कोरड, दाह, थकवा इ॰विकार असून लघवी पिवळी होते. [सं.] ॰मूल्य-मोली-वि. मौल्यवान; उंची. म्ह॰ बहुमोली अल्प- संतोषी. ॰युक्पद-वि. (गणित) पुष्कळ पदांचा. [सं.] ॰ये-वि. बहुत. 'तेथ परिवारु बहुये । अघडता कीं ।' -अमृ ९.३८. [सं. बहु] ॰रंगी-वि. १ नानारंगी; चित्रविचित्र. २ बहुगुणी; हरहुन्नरी. ३ प्रसंगानुवर्ती; वेळ पडेल तसें वागणारा. [सं.] ॰रत्नावसुं- धरा-नानारत्नासुंधरा पहा. [सं.] ॰राशिक-न. (गणित) संयुक्त व साधें गुणोत्तर यांचें समीकरण. [सं.] ॰राशिप्रमाण-
बहु(हू)त—वि. पुष्कळ; प्रचुर; फार; अनेक. [सं. बहु किंवा प्रभूत; प्रा; बहुत्त; हिं. बहोत] ॰करून-क्रिवि. पुष्कळ अंशीं; सामान्यतः; पुष्कळदां; प्रायः. ॰काळीं-दिवशीं-वि. जुना; पुरातन; पुष्कळ दिवसांचा. ॰धारांचे निवडुंग-नपु. पुष्कळ धारा असलेला निवडुंग. निवडुंग पहा. ॰वीणि-वि. पुष्कळ अपत्यें प्रसविणारी. 'म्हणौनि पहिलेयाचि वेळा । बहुतवीणि जाली ।' -भाए ३१४. [बहुत + वीण] बहुतावें-न. (कों.) (एखाद्या कामांत) वाजवीपेक्षां जास्ती व्यवस्थापकांचा, कर्त्यांचा संबंध असणें; बारभाईपणा. 'मसलतीचे कामावर बहुतावें कामाचें नाहीं.' बहुतेक-वि. अनेक; कित्येक; पुष्कळ. 'माझीं लेकरें बहुतेक मेलीं । महा दुष्काळें करूनियां (-ह २९.१८८. -क्रिवि. (काव्य) बहुतकरून; पुष्कळअंशीं; हजार वाट्यांनीं. [बहुत + एक]

TRADUCEREA बहु

Găsește traducerea बहु în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile बहु din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बहु» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 多
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Multi
• Traducător din Marathi - Engleză: multi
• Traducător din Marathi - Hindi: मल्टी
• Traducător din Marathi - Arabă: موضوع
• Traducător din Marathi - Rusă: много
• Traducător din Marathi - Portugheză: multi
• Traducător din Marathi - Bengali: baheer
• Traducător din Marathi - Franceză: multi
• Traducător din Marathi - Malaeză: Baheer
• Traducător din Marathi - Germană: Multi
• Traducător din Marathi - Japoneză: マルチ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 멀티
• Traducător din Marathi - Javaneză: baheer
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đa
• Traducător din Marathi - Tamilă: baheer
• Marathi: बहु
• Traducător din Marathi - Turcă: baheer
• Traducător din Marathi - Italiană: Multi
• Traducător din Marathi - Poloneză: Wielu
• Traducător din Marathi - Ucraineană: багато
• Traducător din Marathi - Română: Multi
• Traducător din Marathi - Greacă: Πολλαπλό
• Traducător din Marathi - Afrikaans: multi
• Traducător din Marathi - Suedeză: Multi
• Traducător din Marathi - Norvegiană: multi

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बहु»

Descoperă întrebuințarea बहु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बहु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 838

कूडा-करकट, तलछट 111111., हु३१०1०. (.11 201111.8111111) बहु-: "य 1111)1811, बहु कोणी; 11111101.1111111112 बहुसंधिका, 11111111.(:1.101(10 बहु कोरुठीय: 1111111:.16112 बहुशीर्थी; 111.111..11-12 बहुस्त"भी; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

बहु काली बहु काली । आम्ही देवचीं गोवळों ॥े। नहीं विटों देत भात । जेल बेसवी सांगतें ॥धु॥ बहु काले बहु काले । माझे पांघरे कांबले ॥२॥ तुका म्हणे नहीं नहीं । त्यर्च आमर्च सें कहीं ॥3॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Pali-Hindi Kosh

ब., नदु०, मोटापन, गहराई : यहि, अव्यय, बाह्य, बाहर : बजता वि०, बाहर गया । बहि-नगर, रपट नगर के बाहर या बाहर का नगर : बहि-नियन, नदु०, अभिनिष्कमण, बाहर जाना है बस, अव्यय, बाहर । बहु, वि०, बहुत अनेक है कक, ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Banking Regulation Act/Nachiket Prakashan: बँकिंग ...

करण्यात आलेली किंवा कोणत्याही केंद्रीय कायद्याखाली लेखी नोंद करण्यात आलेली, जो सध्या प्रभावशाली आहे आणि ज्याचा संबंध बहु-राज्यीय सहकारी सोसायटया किंवा सहकारी ...

अ‍ॅड. शशीकांत देशपांडे, 2015

Madhya Pradesh Ki Lokkathayen - पृष्ठ 10

बहु ने साठ को चिता को मर करते हुए कहा, "नहीं राक्षसो, भेरी किसी से कोई कहा-सूनी नहीं हुई है । आप उषा भी किया न करे । है, सास को आवत कर वह सिपाहियों है बोनी, "तुम पाले अपने राजा है यह ...

M.N. Bharti, 2008

Salam: - पृष्ठ 94

बिरजू की बहु काफी पीछे रह गई थी । उसने आवाज री, "बहु जी, इस तरित तो देर हो जागी । इवी तो पत्रा कोस और जाया है ।" अहित देने के बावजूद बहु की चाल में कोई भी नहीं पहा था । लगता था जैसे यह ...

Omaprakash Valmiki, 2000

A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...

मवनी बाहे: स्वार्थ वसनामात्रकारणाए बहिरल गते अगे स्पशदपवा बदिबक्रिनू बरीस-बर भूतानाम् बहु गो: यश अतिक्रम्य लियम-जगाम बहुशीभमानाए बहवो ये ने भरि-यमन बहवो से भविष्यनिधि बन चरती ...

G.A. Jacob (ed.), 1999

Sahab Bibi Gulam: - पृष्ठ 22

इसके तत् फिर वाण मुड़कर यह पगे यह गली पार करके उत्तर की तरफ तीन-चार धाप धढ़कर तय बहुओं का महल । आसमान यहीं लकडी की लिलमिती से धिरा । उसी के सामने दक्षिण रुख बहुओं के कोरे । छोटी वट ...

Vimal Mishra, 2009

Quality of surface waters of the United States, 1970: ...

हुआ': २७४४ण१छे है1०जत०, (810 ० हुये 0 जा-: ० आम, ख 1, 0 आ' मैं अधि, 0 मर 0 बहु: मैं 1., ० 10: ० .01 भी है", हैं, कबीर मैं हुआ, ० न, 0 कथक मैं हआ, 0 बीजा, 0 16, जाहिर "हु 60: "त् हुक मत बहु, -११ कहीं "ई "१ जाहु ...

Geological Survey (U.S.), 1975

विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...

जैक है कह के रमधि तो के मात्रा ससे द्वारा चयनित कल के कई स्वागत व लब के गुप करिम मर निर्भर जरिया किन्तु वह लत जहाँ उनको परवा जामा के रूप में जैक ऋण प्राप्त को रहा है, यहाँ बहु पकी बचत ...

राकेश मल्होत्रा, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बहु»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बहु în contextul următoarelor știri.

जहरीली रंजिशः बहु ने ससुर को परोसा खाने में जहर

टीवी पर सास-बहुओं की कहानियों में आप सबने अब तक सास-बहु के बीच छोटी-छोटी बातों को लेकर रंजिश को पनपते देखा होगा लेकिन कोटा का यह किस्सा ऐसा में जिसमें इस बार बहु की कड़वाहट का शिकार उसके ससुर को होना पड़ा। कोटा जिले के अन्ता कस्बे ... «Samachar Jagat, Oct 15»

मध्यप्रदेश के गांव में एक ससुर ने अपनी बहु को तोहफे …

गांव के हर घर में शौचालय के लिए लोगों को प्रेरित करनेवाले लालजी राम ने एक शौचालय अपनी बहु सुनीता के लिए बनवाया है। बहु सुनीता को पोलियो है और वो ज़्यादा चल फिर नहीं सकती ऐसे में ससुर ने बहु की तकलीफ़ कम करने के लिए उसे शौचालय का ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

ये हैं मोहब्बतें: तो मिहिका नहीं घर की छोटी बहु है …

अब सवाल ये है कि सारिका ऐसा क्यों करेगी? कारण साफ है कभी यही भल्ला परिवार सारिका को अपनी बहु के रूप में स्वीकारने के लिए राजी नहीं था। इतना ही नहीं तोशी-रमन ने तो सारिका को एबॉर्शन के लिए और रोमी की जिन्दगी से दूर जाने के लिए पैसे भी ... «Raftaar, Oct 15»

टीवी पर इन 5 सास-बहु की जोड़ी को आज भी याद करते हैं …

टेलीविजन की आपस में लड़ती झगड़ती सास बहुओं को देखकर हममें से कुछ लोग उनसे नफरत करने लगते हैं। लेकिन आज हम आपको सास-बहुओं की जोड़ी के बारे में बताएंगे जो नियमित से बहुत अलग थे। वे प्यारी थे और हम उन्हें प्यार भी करते थे! तो आइए इस सूची की ... «Samachar Jagat, Oct 15»

नशीला पदार्थ पिलाकर सास व बहु के जेवर व नकदी लुटी

दो अज्ञात महिलाओं ने पूंडरी में सास व बहु को कोल्ड ड्रिंक में नशीला पदार्थ पिलाकर सोने के जेवरात सहित नकदी से भरा पर्स लूट लिया। आरोपी महिलाओं ने डेढ़ साल की बच्ची को भी नशीला पदार्थ पिला दिया। सास व बहु पूंडरी के सरकारी अस्पताल ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

बाली उम्र में ही बहु बनी ये टीवी एक्ट्रेस....

लेकिन क्या आप जानते हैं इन बहुओं के किरदार में दिखने वाली ये हीरोइनें कितनी छोटी थीं जब इन्होंने यह रोल निभाना शुरू किया। देखिए तो, जान कर दंग रह जाएंगे आप। अवनी 'और प्यार हो गया' कि अवनी यानि कांची सिंह ने सिर्फ 16 साल की उम्र में यह ... «Samachar Jagat, Sep 15»

बहु को जलाने के मामले में पति समेत 6 पर हत्या का …

सागर | बहु को जलाकर मारने के मामले में खिमलासा थाने में हत्या का मामला दर्ज हुआ है। जानकारी के अनुसार 14 सितंबर काे यशोदाबाई पति देशराज अहिरवार को उसके सास-ससुर, दो देवर व काका ससुर ने पति के साथ मिलकर जला दिया था। दो दिन जिंदगी के ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

बहु के विधवा होते ही किया बेघर

जागरण संवाददाता, सितारगंज : बहु के विधवा होते ही ससुरालियों ने उसकी संपत्ति भी छीन ली और घर से निकाल दिया। सास ने तहसील अधिकारियों की मिलीभगत से सारी संपत्ति अपने नाम करा ली। विधवा तीन बच्चों को लेकर दर-दर की ठोकरें खा रही है। «दैनिक जागरण, Sep 15»

बेटा टेनिस का शौकीन तो बहू है डॉक्टर, ऐसी है पी …

पी चिदंबरम की बहु श्रीनिधि (बाएं), पोती अदिति (बीच में), पत्नी नलिनी और बेटा कीर्ति (पीछे)। नई दिल्ली. पूर्व वित्त मंत्री पी. चिदंबरम का जन्म 16 सितंबर 1945 को मद्रास में हुआ था। उनके बर्थडे के मौके पर dainikbhaskar.com आपको बता रहा है उनकी ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

इस खूबसूरत बहु को देखना भी नही चाहते ससुरालवाले …

उज्जैन: एक पत्नी के लिए उसका पति ही सब कुछ होता है लेकिन उज्जैन में एक पत्नी की ऐसी करतूत देखने को मिली जिसे पढ़ कर आप भी शर्मसार हो जाएंगे। मनीष मीणा हत्याकांड के बाद जहां घरवालों का रो-रो कर बूरा हाल है वहीं पत्नी मिनाक्षी का असली ... «पंजाब केसरी, Sep 15»