Înțelesul "भळभळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA भळभळ ÎN MARATHI

भळभळ  [[bhalabhala]]

CE ÎNSEAMNĂ भळभळ ÎN MARATHI?

Definiția भळभळ în dicționarul Marathi

Bhalabhala-bhalam-Kryvyi. Cereale, nisip etc., scurgeri, sânge, Sau, fluidul curge prin gura îngustă, fluxul de gaze lacrimogene Imitarea cuvintelor care apar; Sunt pline de energie . (Kri Galanem; padanem; sutanem; sandanem; vahanem; Calanem); "Scurgerea ochilor bun- Bine. -a 3.5.38 [Voic.] Scuză- Akri. 1 accent Respiră; vahanem Bhalabhalam. 2 Fii prietenos, fii fericit (cineva Noroc, avere). Felicitări lui Rajshree. Bhalabhalata-R. zorzoane; ghavaghavitapana; Amplitudinea; Flamboyant (miros, miros, etc.) Nakkidar Kanth's) Bhalabhalita-Kryvyi. (B.) Mulțumesc Bhalabhalita-vs. 1 mare și superba; Bine; sclipire; sportiv; lakalakita; Rosary (Colier, ciulin, miros, Kukku - mai ales galben Deșeuri, un lucru). 2 lumină (direcția răsăritului). Citiți mai multe 1 În cantități mari, rapide și mari Răspundeți la voci. 2 foarte fructuoasă (puțin noroc).

भळभळ-भळां—क्रिवि. धान्य, वाळू इ॰ गळतांना, रक्त, किंवा पातळ पदार्थ अरुंद तोंडांतून वाहतांना, अश्रुधारा वाहतांना होणार्‍या शब्दाचें अनुकरण होऊन; भरभर. (क्रि॰ गळणें; पडणें; सुटणें; सांडणें; वाहणें; चालणें); 'डोळे गळती भळ- भळां ।' -दा ३.५.३८. [ध्व.] भळभळणें-अक्रि. १ जोरानें वाहूं लागणें; भळभळां वाहणें. २ अनुकूल, प्रसन्न होणें (एखाद्याचें नशीब, दैव). 'राजश्रीचें भळभळलें.' भळभळाट-पु. दिखाऊपणा; घवघवीतपणा; मोठेपणा; भडकपणा (गंध, कुंकूं इ॰; मुख्यत्वें तांबडे नक्षीदार कांठ यांचा). भळभळीत-क्रिवि. (गो.) भळाभळां भळभळीत-वि. १ मोठा व भव्य; ऐटबाज; झळक; भडक; लकलकीत; घवघवीत (नक्षीदार कांठ, गंध, कुंकूं-विशेषतः पिवळी तांबडी, एखादी वस्तु). २ लकलकीत (सूर्योदयाच्या वेळची दिशा). भळाळणें-अक्रि. १ मोठ्या प्रमाणांत, झपाट्यानें व मोठ्या आवाजानें वाहणें. २ अतिशय फळफळणें (एखाद्याचें नशीब).

TRADUCEREA भळभळ

Găsește traducerea भळभळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile भळभळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भळभळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Engleză: bhalabhala
• Traducător din Marathi - Hindi: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Arabă: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Rusă: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Portugheză: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Bengali: bhalabhala
• Traducător din Marathi - Franceză: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Malaeză: bhalabhala
• Traducător din Marathi - Germană: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Japoneză: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Coreeană: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Javaneză: bhalabhala
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Tamilă: bhalabhala
• Marathi: भळभळ
• Traducător din Marathi - Turcă: bhalabhala
• Traducător din Marathi - Italiană: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Poloneză: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Română: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Greacă: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Suedeză: Bhalabhala
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Bhalabhala

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «भळभळ»

Descoperă întrebuințarea भळभळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भळभळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 305

भडभडर्ण, फळ| फळणें, भडभड-भळभळ-फळफळ-घव्टघळ-&c.. ado. निघर्ण-सुटणें-वाहर्ण-बाहेर पडर्ण, उभडाm.-& c. सुटणें-निपर्ण-होणें g.ofs,–intens. भाउ ाउणें. GUsH, GUsHING, n. v. W. भडभडर्णn. &c. उभडm. उभडाm.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 221

गोळीचा टप्पा //n. २ a. गोळी लागून झालेला. Gurgle 2. i. बुडबुड -भुडभुड निघणें। -वाहणें. [पडणें -वाहृणें. Gush 2.a. भडभड-भळभळ बाहेर Gust 8. सोंसाटा n (वान्याचा). २ भबका na, भबकी./(ज्वाळा, धूर इ०).

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

PRITICHA SHODH:

त्याच्या नाकातून भळभळ रक्त वाहू लागले. गेन्यने ते पहिले, पण त्याच्या दगडासारख्या चेहयावरपुसटरेषासुद्धा घेतली! दुसया खांद्यावर दुसरी ट्रक टकून तो डब्यातून खाली उतरला. गंप्या ...

V. S. Khandekar, 2014

PAULVATEVARALE GAON:

अंगठचातून भळभळ रक्त. घरीच परत फिरायचं; पण थांबली वेदना जिरवत. डोले मिटून, ओठ घट्ट दाबून तिथलंच एका गवताच्या पूजक्यातलंगवत उपटून तिनं ते त्या रक्तावर दाबून धरलं, रक्तचा जोर कमी ...

Asha Bage, 2007

MURALI:

एखाद्या धक्क्यने एकदम जखमेची खपली निघावी आणि तिच्यातून भळभळ रक्त वाहू लागवे, तशी हेमच्या मनची स्थिती झाली, तिला वाटले, अस्से धावत घरी जावे, आईच्या गठयाला मिट्टी मारावी ...

V. S. Khandekar, 2006

PRASAD:

अजून भळभळ रक्त वाहर्तय तिच्यातून! अशच एक सुंदर कल्पना आहे. नाही, परवा पहिलेल्या हिंदी चित्रपटत! कुठले बरे गाणे ते? आपण चित्रपटतल्या नायिका असतो, तर नानांचे शब्द कानी पडताच ...

V. S. Khandekar, 2013

Business Maharaje:

एम औन्ड बी चया भळभळ वाहणाल्या आर्थिक जखमा भरून काढण्यासाठी पैशाच्या मलमपट्टचा सतत शोधाव्या लागत होत्या. त्यातून 'फेरा' कायद्यची अंमलबजावणी सुरू होणार होती.

Gita Piramal, 2012

NATRANG:

पुई सरकून तो त्याचं गुडघं धरून भळभळ बोलूलागला."गुणाबा, तुझी ही सगळी दशा मच वाद्यानं केली. मी तुला नाच्या व्हायला सांगटलं नसतं तर तुइया नशबाला हे कशाला आलं असतं? चुकलं माइॉ ...

Anand Yadav, 2013

AYODHECHA RAVAN ANI LANKECHA RAM:

रावणाच्या देहातून भळभळ वाहणरे रक्त जागोजगी जमिनीवर धुळत मिसळत होते. तिथेच वालून काळपट होत होते. जिकडेतिकड़े छिन्नविचछन्न मानव-देह विखुरले होते. कोणाला कावले अयोध्येचा ...

Dinkar Joshi, 2013

DHAGAADCHE CHANDANE:

भलताच प्रश्न आपण बाळक्याला विचारला. त्याच्या काळजला झालेल्या जखमेची खपली या प्रश्नानं निघेल, तिच्यातून भळभळ रक्त वाहू लागेल, एवढ़ी साधी गोष्ट आपल्याला कशी कळली नही?

V. S. Khandekar, 2013