Înțelesul "भिस्त" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA भिस्त ÎN MARATHI

भिस्त  [[bhista]]

CE ÎNSEAMNĂ भिस्त ÎN MARATHI?

Definiția भिस्त în dicționarul Marathi

Trusted-femeie. Cineva are o convingere importantă; recurgerea; Cresterea inimii; sprijin; Adăpost. (Kri. Donați, țineți, țineți, țineți, țineți apăsat). Consultați semnificația Mean 2 [Fa. Inconștient = cer]

भिस्त—स्त्री. महत्त्वाचा असा एखाद्यावर ठेवलेला विश्वास; अवलंबन; एखाद्यावरील मनाचा दृढभाव; आधार; आश्रय. (क्रि॰ देणें, ठेवणें, धरणें, बाळगणें, असणें). मदार अर्थ २ पहा. [फा. बेहेश्त = स्वर्ग]

TRADUCEREA भिस्त

Găsește traducerea भिस्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile भिस्त din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भिस्त» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 可信
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Trusted
• Traducător din Marathi - Engleză: trusted
• Traducător din Marathi - Hindi: विश्वस्त
• Traducător din Marathi - Arabă: موثوق به
• Traducător din Marathi - Rusă: доверенный
• Traducător din Marathi - Portugheză: Trusted
• Traducător din Marathi - Bengali: বিশ্বস্ত
• Traducător din Marathi - Franceză: Trusted
• Traducător din Marathi - Malaeză: dipercayai
• Traducător din Marathi - Germană: Trusted
• Traducător din Marathi - Japoneză: 信頼できます
• Traducător din Marathi - Coreeană: 신뢰할 수있는
• Traducător din Marathi - Javaneză: dipercaya
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Trusted
• Traducător din Marathi - Tamilă: நம்பகமான
• Marathi: भिस्त
• Traducător din Marathi - Turcă: güvenilir
• Traducător din Marathi - Italiană: Trusted
• Traducător din Marathi - Poloneză: Sprawdzony
• Traducător din Marathi - Ucraineană: довірений
• Traducător din Marathi - Română: Trusted
• Traducător din Marathi - Greacă: Αξιόπιστες
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vertrou
• Traducător din Marathi - Suedeză: Trusted
• Traducător din Marathi - Norvegiană: klarert

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «भिस्त»

Descoperă întrebuințarea भिस्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भिस्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kabīradāsa

भिस्त--भिस्त फारसी शब्द बहिश्त (स्वर्ग) का अपभ्रष्ट रूप है । कुछ विद्वानों ने भिस्त का सम्बन्ध संस्कृत अभीष्ट (अभिप्रेत, आकलित) से जोडा है है पत: संतों द्वारा नियत शब्द का प्रयोग ...

Kāntikumāra, ‎Kabir, 1972

Sanandha: mūla pāṭha-Hindī chāyā

३ ० बडी भिस्त भी याहीं से, जो कहीं कजा के महीं । तिन भिस्त के नूर की, वात बडी है तोहे ।। ३ १ नूर रास भी बरंयों ना गयो, तो निरत बदन क्यों होए । बोहोत बडी तफावत, रास निरत इन दोए ।। ३२ सोभा ...

Prāṇanātha, ‎Vimalā Mehatā, ‎Raṇajīta Sāhā, 1988

Inside the Gas Chambers:

म्हणुनच मला ही कहाणी सांगायचीय, मी जिवंत असेपर्यत सांगायचीय, पण फक्त माइया समरणशक्तीवर, मी जे पाहिलं आशी मला खत्री आहे, त्याच्यावरच भिस्त ठेवून सांगायचीय. इतर कशावरही ...

Inside the Gas Chambers, 2012

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book

भिस्त के मालिक तुम हो एका, नीति देखमें कीन विवेका । । खुमारी नीति है भिस्त की सिडि, तेहि को लिखि पत्र दियो विद्धि । ।२८ । । खुमार हमार दिल एक जाने, ओस्कु' न वम्बु अरे यह काने ।

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Kabeer - पृष्ठ 249

(म मिलने नरम भी जिय मैं, मालती की पीबी । अय अनि सोई है अने, तब हां भिस्त सल. मारी एक भी धरि वारों सब में कम समानों । की बर्बर भिस्त ।छेखई वेजग ही मनमन: । । [ 1 फू) ] वे बहे यर्श तर्ज मल ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2000

Tirohit - पृष्ठ 453

सत्तरि काबे इक दिल भीतरी जे करि जाने कोई : खसम मिलने तरस करि जिय मैं, मालमती करि फीकी । आया जोनि सोई नई जोते तब तं भिस्त सरीकी है मारी एक भेष धरि गाँनों सब में ब्रह्म समानों ।

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Umara Khayyāmacī phiryāda

... विचारस्वात्वियाचा उगगि सामाजिक सातिचा भोक्ता और जा दोतकरी आगि कामगार या/या मांतिकारक सामध्यविर पाजील भिस्त ठेवणमांना तो भूषति काततर लाची भिस्त मध्यमवगीयार वरन ...

Shrikrishna Keshav Kshirsagar, 1975

Gautamabuddha te Mahātmā Gāndhī

वाचील त्याला दादाभर्णचे जो चरित्र काययावावृन राहणार नाहीं १ ८८६ साली कलकत्ता देथे बितिश जनतेकया औदार्याची स्तुती कला त्यावरच भिस्त ठेवप्याचा त्यकी बहुधा उपदेश केला १ ८९ ३ ...

Narasĩha Cintāmaṇa Keḷakara, 1969

Vinobāñcī Bhārata-yātrā

त्याकरती आमची भिस्त पक्षावर व त्यामापति मि/ठणाटया विधानसभा व संसदेरया तिकिटावर अहे पण प्रत्यक्षति असे दिसते की कायदे होऊन सुदी प्रभावी जनमताशिबाय त्या कायद्याची ...

Nirmalā Deśapāṇḍe, 1964

Suvarṇatulā

... सुद भावीत आणि औदासीम्द्यात लोठप्त पडलोया हिदी मध्यम वजा-चाया नयोदित देशाभिमान्रावर भिस्त ठेवावयाचंहै की प्रिधिश औदार्यऔवर (रार्शभाराराप्रिरारो भिस्त टेवावयाथा हा ...

Śrīkr̥shṇa Keśava Kshīrasāgara, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भिस्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भिस्त în contextul următoarelor știri.

शिवसेना आमदारांचे शेतकऱ्यांसह आंदोलन

काँग्रेसचाही विरोध : इगतपुरी तालुक्यातील सिंचन व पिण्याच्या पाण्याची भिस्त असलेल्या दारणा धरणातून मराठवाडय़ाला पाणी सोडण्याचा निर्णय अन्यायकारक असून जलसंपदा विभाग स्थानिकांवर कृत्रिम पाणी टंचाई लादत असल्याचा आरोप करत ... «Loksatta, Oct 15»

दारणा धरणातून पाणी सोडण्यास इगतपुरीतून …

तालुक्यातील सिंचन आणि पिण्याच्या पाण्याची भिस्त असलेल्या दारणा धरणातून सुमारे सव्वा तीन टीएमसी पाणी सोडण्याच्या जलसंपदा विभागाने घेतलेल्या निर्णयास सर्वपक्षीय पदाधिकारी विरोध करणार असल्याची माहिती शिवसेनेचे नेते ... «Loksatta, Oct 15»

'बिहारी' आणि 'बाहरी' यांचा संघर्ष

उच्चवर्णीयांचे समर्थन असलेल्या भाजपसाठी दलित, महादलित, अतिमागास आणि यादव मतांची बेगमी करण्याचे सारे दृश्य-अदृश्य प्रयत्न केले. मुख्यमंत्रिपदाचा उमेदवार गुलदस्त्यात ठेवून मैदानात उतरलेल्या भाजपची भिस्त मोदींच्या प्रचारावर ... «maharashtra times, Oct 15»

उज्ज्वल भविष्यासाठी इतिहासाकडे पाठ फिरवून कसं …

'एपिक' या पूर्णपणे इतिहासाला वाहिलेल्या वाहिनीने आत्तापर्यंत पौराणिक मालिकांवर असलेली भिस्त सोडून खऱ्याखुऱ्या इतिहासाचे चित्रण करण्याचा निर्णय घेत एक पाऊल पुढे टाकलं आहे. कोटय़वधींची उलाढाल करणाऱ्या या मनोरंजन क्षेत्राची ... «Loksatta, Oct 15»

तामिळनाडू भक्कम स्थितीत

त्यामुळे आता मुंबईची भिस्त सलामीवीर श्रीदीप मांगेला (ना. २०), आदित्य तरे, सिद्धेश लाड यांच्यावर असेल. मुंबईची झालेली पडझड लक्षात घेता धवल कुलकर्णीला वरच्या क्रमांकावर फलंदाजीला पाठविण्यात आले आहे. स्कोअरबोर्ड : तामिळनाडू ... «maharashtra times, Oct 15»

बिहारचे 'खट्टर'?

यातील २१ जागा सध्या महाआघाडीकडे आहेत. राज्यातील ज्येष्ठ मंत्री अवधेश प्रसाद कुशवा स्टींग ऑपरेशनमध्ये अडकल्याच्या आरोपाने विरोधकांना प्रचारात एक मुद्दा मिळाला. या टप्प्यात भाजपप्रणित राष्ट्रीय लोकशाही आघाडीची भिस्त माजी ... «Loksatta, Oct 15»

नुकसानीपोटी हवी पावणेदोन कोटींची भरपाई

कुंभमेळ्यात प्रवासी वाहतुकीची सर्व भिस्त राज्य मार्ग परिवहन महामंडळावर होती. कुंभमेळ्यातील तीन पर्वण्यांना सुमारे पाच कोटी भाविक येण्याची शक्यता गृहीत धरून जिल्हा प्रशासनाने प्रवासी वाहतुकीचेही नियोजन केले. सर्व रस्त्यांवर ... «maharashtra times, Oct 15»

डोंबिवलीतील सावित्रीबाई कलामंदिराची दुर्दशा

त्यानंतर केवळ सामाजिक संस्थांचे कार्यक्रम, शालेय कार्यक्रम व नाटकांतून मिळणाऱ्या उत्पन्नावर या कलामंदिराची भिस्त अवलंबून आहे. लग्नकार्यातून ८० लाख ते एक कोटी उत्पन्न पालिकेला मिळत होते, परंतु ते आता बंद झाल्याने ५० लाखांच्या ... «Loksatta, Oct 15»

इंडियन सुपरलीग फुटबॉल : घरच्या मैदानावर …

केरळ संघाची मुख्य भिस्त अर्सेनेल संघाचा सँचेझ व्ॉट, बार्सिलोना अकादमीचा जोशुए प्रिटो, गोलरक्षक ख्रिस्तोफर बेवॉटर, ब्रुनो पेरोनी यांच्यावर आहे. या खेळाडूंनी या मोसमात सातत्यपूर्ण कामगिरी केली आहे. प्रिटो याने आपल्या संघास ... «Loksatta, Oct 15»

भरत सोळंकी महाराष्ट्राच्या संघात

महाराष्ट्र संघाचे नेतृत्व रोहित मोटवानी करीत असून हर्षद खडीवाले, स्वप्नील गुगळे, केदार जाधव, अंकित बावणे, चिराग खुराणा, राहुल त्रिपाठी यांच्यावर फलंदाजीची भिस्त आहे. गोलंदाजीत त्यांना अक्षय दरेकर, श्रीकांत मुंडे, समाद फल्लाह, ... «Loksatta, Oct 15»