Apasă pentru a vedea definiția originală «बुणगा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bunaga
बुणगा
O persoană care călătorește cu Lashkara dar care nu participă la luptă este numită o țesătură sau o piață. De obicei, femeile, copiii, servitorii etc. ai unor astfel de soldați Sunt acolo. Adesea, acești indivizi, deși aveau rolul de a îngriji și de a servi soldații, erau deseori însoțiți de soldați doar ca pasageri. लश्करासोबत प्रवास करणाऱ्या पण लढाईत भाग न घेणाऱ्या व्यक्तीला बुणगा किंवा बाजारबुणगा म्हणले जाते. सहसा अशा व्यक्ती सैनिकांच्या स्त्रीया, बालके, सेवक, इ. असतात. अनेकदा या व्यक्ती सैनिकांची निगा व सेवा करण्यासाठी असल्या तरी केवळ सहप्रवासी म्हणूनही अनेकदा अशा व्यक्ती सैन्यांबरोबर असत.
Bogaga, Bunda-Pun. 1 bază militară; games- Produse alimentare. "Rohiliyakena este o plantă și o comoară, trebuie să-i jefuiești". -Wh 48 2 armată udami etc oameni Binaladhau Extras. Vedeți piața monetară "Gunfighters pentru sugari. Vom cumpăra haine. -Appo 223 - Vreau 90 [Fa. Bungaah] Binugabazar - nr Vedeți piața monetară "Armata Bungugaar a ajuns la trei coroane". AIPO 341. Bunaga-V 1 fund; Humpty Dumpty. 2 mici; scurt; Un pic (Liquid). Vezi Bunda în cuvintele lui Bund. [Ed. litera; M. Bund] बुणगा, बुणगें—पुन. १ सैन्याच्या सामुग्रीचा तळ; खेल-
खाना. 'रोहिलीयाचें बुणगें व खजिना आहे, तो लुटून टाकावा.'
-भाब ४८. २ सैन्याबरोबरचे उदमी इ॰ बिनलढाऊ अवांतर लोक.
बाजारबुणगें पहा. 'पायदळ तोफासंगें । टाकिलें पिछाडीस बुणगे ।'
-ऐपो २२३. -पया ९०. [फा. बुन्गाह्] बुणुगबाजार-न.
बाजारबुणगें पहा. 'बुणुगबाजार लष्कर उतरे तीन कोसावर ।' -ऐपो
३४१. बुणगा—वि. १ बुटका; ठेंगणा. २ लहान; छोटा; थोडा
(पदार्थ). बुंद शब्दांत बुंदका पहा. [सं. बिंदु; म. बुंद]
Apasă pentru a vedea definiția originală «बुणगा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile बुणगा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बुणगा» în Marathi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बुणगा» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre बुणगा
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बुणगा»
Descoperă întrebuințarea बुणगा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बुणगा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Terā aitihāsika povāḍe
... ईग्रज परि संकटी नाही डगमगला | शैर्याने तोड तात्यास दिले झटक्याला | बाजार बुणगा सेन्यात तात्याध्या भरला | नेटाचा हल्ला ईग्रजाने जवा चढविलान तात्याचा धीर पारत्तयाचमुठे हो ...
Mā. Ā Haḷabe, 1984
2
Sūryamaṇḍaḷa bhedile
... बठावंतराव मेहेदले औजबरोबर उर/लेली सारी हुज्जत है पय मागाहुर सुमेदार मलारबा होलकर मांची पीब व तदनंतर जनकोजी दिदि गोर पडले सारा बुणगा व अवजड सामान मामेच ठेवरायात उराले होते.
Y. B. Mokashi, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. बुणगा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/bunaga>. Mai 2024 ».
