CE ÎNSEAMNĂ बुरका ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बुरका» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția बुरका în dicționarul Marathi
Burka-mânca-cărți. 1 Maratha, femeia musulmană, Hainele hainei pe care le iau de sus; Ecranul; Adăugare (Adăugare; Luați-o). 2 (Palkhi, Elefant etc.) Coperta de pânză. 3 Accident de tren de pasageri; argint; Cer acoperit. [Ar. Burke] बुरका-खा—पु. १ मराठे, मुसलमान इ॰ च्या स्त्रिया तोंडा-
वरून घेतात तो वस्त्राचा पदर; पडदा; अवगुंठन.(क्रि॰ घालणें;
घेणें). २ (पालखी, हत्ती इ॰ वरील)वस्त्राचें आच्छादन. ३
प्रवासी गाडीचा चवरडोल; चांदवा; घटाटोप. [अर. बुर्कअ]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बुरका» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बुरका»
Descoperă întrebuințarea
बुरका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
बुरका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Apavitra Aakhyan: - पृष्ठ 163
'बुरका' छोड़ने को प्रथा से उत्पन्न समस्याओं के बारे में तो सभी लोग जानते हैं, मगर इस शव का तात्पर्य कोई नहीं समझता । अत जाप विस्तार से इस पर लिखे । कमरे कि 'बुरका' शब्द का अर्थ यया ...
2
Renu Rachanavali (Vol-1) - पृष्ठ 464
बुरका फर्श पर पड़त हुआ है । बुरका नहीं, चिंयी और चीधड़े ! "यह केसे हुम ] जिसने- दे' पत्नी बोली, "और औन ! अरी दुलारी देसी वामी-- जब तक बुरका नहीं उतारा, भेंक्रिती रहीं । और जव बुरका उतारकर ...
3
Indrāvatī: ādima janajīvana kī sampūrṇa kitāba - पृष्ठ 82
उसमें डरते बुरका कोवासी नाम का मनुष्य था । भीमादेव, जो इनमें सब देवों से बडा व मालिक है, विहड़ा मारने लगा । (बिहड़ा : धान के खेत में धान बडे होने पर व खेत में पानी भर जाने पर घासों ...
Manīsharāya, Balarāma, 1982
4
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
मारण का सत्य लकीर स्टेशन पर सीमा बुरका पहने हुए गणी में बैठ गई तो उसने आँखे पीछे ली । उसने निश्चय कर लिया, अब नहीं रोल । बरकत ने उसे सख्या दिया था कि गाडी में रोती हुई जायगी तो ...
5
बेनज़ीर भुट्टो - मेरी आपबीती:
उन्होंनेआगे कहा, “उन्हें पहलेअपनी पढ़ाई पूरीकर लेने दो, िफर वह खुदतयकर लेंगेिक उन्हेंिज़न्दगी में क्याकरना है” उनका पहलेपहल यहकहना आगेवह िदनलाया, जबमेरीमाँने मुझे बुरका ...
6
Artha-vijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Telugu śabdoṃ kā ... - पृष्ठ 96
बुरका (हिं० दृ०)-१-मुसलमान स्तियों का एक प्रकार का पहनावा जिससे वह सिर से पैर तक सब अंग अकती है । पृ-वह (झा-तली जिसमें जन्म के समय बन्दा लिपटा रहता है । बुरका-तेलुगु में हिन्दी के ...
7
Būn̐da bāvaṛī - पृष्ठ 42
मिताजी बले-कम ब्राह्मण हैं, विद्यमान हमारा धर्म है । वहीं एक लड़की जोहरा भी आती थी । तो बुरका पहनकर अलग से शाम को आती थी । मब कहते थे-जोरा बीए पास कोगी और फिर अंग्रेजी बोलेगी ।
8
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
वे यह बात कह ही रहे थे कि बुरका' पहना हुए दो सवार हाथों में भाले लिएहुए पहुंच गये और उन्होंने दोनों की हत्या कर दी । उन्होंने स्वी से कहा कि, "बता तेरा पति कहाँ पडा हुआ है ? है, वे वहाँ ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
9
Dharamsatta Aur Pratirodh Ki Sanskriti - पृष्ठ 115
सम्मेलन में बुरका, तत्व मेल यहुपत्नी पया पर जोरदार बास हुई । सम्मेलन इस नतीजे पर पहुँचता कि औरतों से लुई ज्यादातर मामलों में इलम को गलत ढंग से परिभाषित जिया जाता है । जलसे में ...
10
मुझे घर ले चलो - पृष्ठ 149
पहल जिले. में बुरका और अन्य धर्मिके विम गोते है । बैसे मैं इस किसा के तके की पक्षपाती नहीं है, मेरी तो साफ बात है विना प्रवास के धाक ऋत धर्म को ही प्रधान यष्ट्रयक्रम नहीं बनाते है, ...
Tasalimā Nāsarina, Suśīla Guptā, 2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बुरका»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
बुरका în contextul următoarelor știri.
ट्रेन के दरवाजे से बुरका उलझा, थोड़ी दूर तक घसीटती …
रतलाम स्टेशन पर साबरमती ट्रेन में चढ़ते समय शुक्रवार रात करीब 11.15 बजे एक महिला का बुरका दरवाजे में उलझ गया। इसी दौरान ट्रेन चल पड़ी। महिला ट्रेन से गिर पड़ी और प्लेटफॉर्म पर थोड़ी दूर तक घसीटती चली गई। महिला को जिला अस्पताल में भर्ती ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
बजरंगी भाईजान में सलमान ने क्यों पहना बुरका?
बजरंगी भाईजान में सलमान का एक स्पेशल लुक नजर आने वाला है जिसमें वे बुरका पहने दिखाई देंगे। अपने करियर में उन्होंने पहली बार बुरका पहना है। कहानी की डिमांड ही ऐसी थी कि छोटी बच्ची को सलमान पाकिस्तान छोड़ने के लिए जाते हैं और उन्हें भेष ... «Webdunia Hindi, Iul 15»
उबर कैब रेप केस : आंखों में इंसाफ की आस लिए बुरका …
नई दिल्ली: इंसाफ पाने के लिए उसे बुरका पहनना भी मंजूर था, लिहाज़ा वह पहचान छिपाने के लिए बुरका पहनकर सुप्रीम कोर्ट आई थी, लेकिन उसकी आंखों में न्याय की उम्मीद दिख रही थी। यह जानने के लिए कि सुप्रीम कोर्ट में उसके मामले में क्या सुनवाई ... «एनडीटीवी खबर, Mar 15»
ऑस्ट्रेलिया ने संसद में बुरका वाली महिलाओं को …
मेलबर्न: प्रधानमंत्री टोनी एबोट के हस्तक्षेप के बाद ऑस्ट्रेलिया ने संसद भवन में बुरका पहनकर आने वाली महिलाओं को अलग, शीशे से बने साउंड प्रूफ 'एन्क्लोज़र' में बिठाने की अपनी विवादास्पद योजना त्याग दी है. सदन के स्पीकर ब्रोनविन बिशप और ... «ABP News, Oct 14»
बुरका त्यागना चाहती हैं ईरानी महिलाएं : फेसबुक …
युनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया में डेविड गेफेन स्कूल ऑफ मेडिसीन के सीन यंग कहते हैं, "ईरानी महिलाओं की फेसबुक पर सक्रियता और समय बिताने को इस बात से जोड़कर देखा गया कि उनकी इच्छा पारंपरिक बुरके के बिना अपनी तस्वीर फेसबुक पर साझा करने ... «एनडीटीवी खबर, Apr 14»
मोदी बुरका की जगह चादर शब्द बोल सकते थे: दिग्विजय
पुणे : नरेंद्र मोदी के खिलाफ एकबार फिर से हमला करते हुए कांग्रेस महासचिव दिग्विजय सिंह ने शुक्रवार को आरोप लगाया कि गुजरात के मुख्यमंत्री की राजनीति 'घृणा और धार्मिक विभाजन' पर आधारित है, जैसा बुरका संबंधी उनके हालिया बयान से संकेत ... «Zee News हिन्दी, Iul 13»
गर्भवती ने बुरका पहना तो मच गया बवाल
फ्रांस में बुरके के चलते हिंसा भड़क गई है. दरअसल, पेरिस में दो लोग 21 वर्षीय एक गर्भवती महिला को बुरका पहनाकर अस्पताल ले जा रहे थे तो वहां की पुलिस ने उन्हें गिरफ्तार करने की कोशिश की. इस पर लोग भड़क गए और उन्होंने पुलिस पर हमला कर दिया. «आज तक, Iun 13»
