CE ÎNSEAMNĂ चकनामा ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चकनामा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția चकनामा în dicționarul Marathi
Cakanama-R. 1 Terenul satului, tinker, gherilă, Detalii despre premii, contabilitate, listă. 2 ani; Limită, frontieră; Chu: - Simapatra. 3; Document. 4 dictează; Fatwa. [Chuck + Nama] चकनामा—पु. १ गांवच्या जमिनी, तनखे, गायरानें,
इनामें यांची माहिती, हिशेब, यादी. २ वतनाच्या, शेताच्या
मर्यादा, सीमा ज्यांत नमूद केल्या आहेत असा कागद; चतु:-
सीमापत्र. ३ करारनामा; दस्तैवज. ४ हुकुमनामा; फतवा. [चक + नामा]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चकनामा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चकनामा»
Descoperă întrebuințarea
चकनामा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
चकनामा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
जमिनीचा चक करून दि-खा पली होलशाई पूस वजह बोह३लाचा तरला काठ तुमचा दक्षिणेस उतराई परिचय जड, मार्ग व उक्ति बल व मावची वाट देणे प्रमाणों सदक बिने चर जमीन तुम्हारी चकनामा करुन ...
Bhagawan Prabhakar Oak, 1976
2
Mālojī Rāje āṇi śāhājī Mahārāja yañcĩ̄ vicikitsaka caritrẽ
सा १५९५ पूति मिम्राला हैं आने जै शेख मईमदास दानपत्र करून दिखी अहि न्यास स्पष्ट होत अहि- है दानपत्र असे : थ फारसी मजदूर ) चकनामा का मसीखल महावा" शेख माय दुरूषेष योकदम मते ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 1967
... वहिवाठीस आहेत. त्यास बचे फर्मान व सख्या व चकनामा औरे कय असतील ते सरकारात समजावे व तुमची जैफियेत (लेहु, छाती बज वयन कैमिनायेत लिहुन हि-ही जै आमचे इनाम संपादक बालाजी ...
Bhagavāna Prabhākara Oka, 1976
4
Tukārāma darśana: Mahārāshṭrācyā sã̄skr̥tika itihāsācī ...
... आजोबा माल्रोजी राजे आये तको किराया बाटाजी को/णित यकि चकनामा उपलाप्रथ साला अहे त्याइस्र तला शेख मामिदाची तीर्गदि (तेवाचे चामेरगोदे) का काय व्यवस्था केला यका खुलासा ...
व सायर खर्चाबदल दहीहंडी व नजराणा व जरीबना व जाबताना व महसीमना व मोहाराणा व दारोगाना व बिगार व शिकार व मोकद्मी व कानुनगेई व चकनामा पाहिल्यानंतर दरसाल जप्त करणें.
Purshotam Vishram Mawjee, Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913
6
SIvasahica carcatmaka itihasa
... आय संस्कृत नावे हेमाडर्पतापासूनची अस्ति- फारसी नावे संस्कृताचीच भाषतिरे आल चकनामा, वतन, वष्टि फारसी नाबांनीहीं विन्दिक संस्कृत नाबांची पले लिहिली जाल, उपरिनिदिष्ट ७८ ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 1976
7
Traimāsika - व्हॉल्यूम 51
९-९--१७१४ क्या लेखक एक चकनामा (झा दर्शविणारा का.) आहा त्यात उल्लख अहि की, ' राजश्री स्वामी कृपाल, होऊन ' खंडोजी विन येसाजा दाभाडचासी रा-जानिक शके ४७ याम: कसने मत इनामचावर येक ...
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, 1972
8
Barave (Barve) gharāṇyācā kulavr̥ttānta
... लेई पैर पैर तरी सगा आकाराची जमीन साठ विष्ठा चतुर्तमापूर्वक नेसून देऊन चकनामा करून देऊन चालविगे या सनदेची प्रती लिहून पंऊन है असल सनद याजसी भोगवटीयास परतोन देन म्हशोन सनका१ ...
Śrīkr̥shṇa Govinda Barave, 1977
9
Selections from the Satara raja's and the peishawa's ...
... सदर, जागीयाचा चकनामा चतु:सीमापून्क बेदमूथस करून देऊन मांस यधि पुत्औत्शदि वंशपरंपरों धरती जागा चालचीत जान प्रतिवर्ष, कूल प्रधाचा अजेय न करके- या पत्ते प्रती लिए उ- अस्तलपत्र ...
Ganesh Chimnaji Vad, Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, Kashinath Balkrishna Marathe, 1909
10
Mālavā aura Rājasthāna itihāsa ke katipaya pahalū - पृष्ठ 11
... सहमति आवश्यक होती थीऐसे ही गोजा खेड़ा अमला परगना कमलापुर के एक चकनामे का अनुवाद प्रस्तुत है"---, " आल्लाहुस्समद ( आदेमशरा काजी १ह (बम्ब-द व 1 102 चकनामा- , सरकार मासु, सूबा मालर, ...
Manoharasiṃha Rāṇāvata, 1983
