Înțelesul "चरखा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA चरखा ÎN MARATHI

चरखा  [[carakha]]

CE ÎNSEAMNĂ चरखा ÎN MARATHI?

Spinning wheel

चरखा

Roata de filare este un mijloc de filare din materiale naturale sau sintetice, fiind folosită în cea mai mare parte în Asia, în jurul secolului al XI-lea, iar metoda folosită a fost folosită în India, în jurul secolului al XIII-lea. Gandhiji a împrăștiat-o în India, prin care făcea haine făcând fire. Au avut tendința de a folosi lucrurile indigene.

चरखा हे नैसर्गिक किंवा सिंथेटिक वस्तुंपासून सूत कातण्याचे एक साधन आहे.याचा वापर बहुतेक आशियात ११व्या शतकाचे सुमारास सुरु झाला.हातांनी सूत कातण्याच्या पद्धतीला याने पर्याय दिला.भारतात याचा वापर तेराव्या शतकाचे सुमारास सुरू झाला. भारतात गांधीजींनी याचा प्रसार केला.याद्वारे ते सूतकताई करून त्याची वस्त्रे बनवित असत. स्वदेशी वस्तु वापरण्याकडे त्यांचा कल होता.

Definiția चरखा în dicționarul Marathi

Spinner-R. Fire, rafturi. [Fa. filare roți; Ed. Ciclul] karagiri-femeie. Arta dezavantajului "Ce zici de vechiul Charkhakarnagarh din Hindustani Ridică-l. -Naku 3.16

चरखा—पु. सूत काढण्याचें यंत्र, रहाट. [फा. चर्खा; सं. चक्र] ॰कारागिरी-स्त्री. चरख्यावर सूत काढण्याची कला. 'हिंदुस्थानची प्राचीन चरखाकारागिरी कशी बुडाली याबद्दल ऊर बडवावा.' -नाकु ३.१६.

TRADUCEREA चरखा

Găsește traducerea चरखा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile चरखा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चरखा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 纺车
• Traducător din Marathi - Spaniolă: rueca
• Traducător din Marathi - Engleză: spinning wheel
• Traducător din Marathi - Hindi: चरखा
• Traducător din Marathi - Arabă: دولاب الغزل
• Traducător din Marathi - Rusă: Спиннинг колесо
• Traducător din Marathi - Portugheză: roda de fiar
• Traducător din Marathi - Bengali: চরকা
• Traducător din Marathi - Franceză: Rouet
• Traducător din Marathi - Malaeză: roda berputar
• Traducător din Marathi - Germană: Spinning wheel
• Traducător din Marathi - Japoneză: 糸車
• Traducător din Marathi - Coreeană: 회전 바퀴
• Traducător din Marathi - Javaneză: wheel Spinning
• Traducător din Marathi - Vietnameză: bánh xe quay để xe chỉ
• Traducător din Marathi - Tamilă: சுழலும் சக்கரம்
• Marathi: चरखा
• Traducător din Marathi - Turcă: çıkrık
• Traducător din Marathi - Italiană: spinning wheel
• Traducător din Marathi - Poloneză: kołowrotek
• Traducător din Marathi - Ucraineană: спінінг колесо
• Traducător din Marathi - Română: roată
• Traducător din Marathi - Greacă: ανέμη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: spinwiel
• Traducător din Marathi - Suedeză: spinnhjul
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Spinning wheel

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चरखा»

Descoperă întrebuințarea चरखा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चरखा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Mahatma Gandhi Jeewan Aur Darshan

जी तीग बेहद गरीब हैं, जायद वे ही सिके चरखा यलतव२र गुजारा-र पकते हैं लेकिन नत्थी ने ऐसा कारी नहीं कहा कि अब छोग इसी उपाय से जीविका अजित कर सकते हैं-उन्होंने कहा था, जब खेती-चरी का ...

Romain Rolland, 2008

Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 86

चरखा ऐसी कमाई बन सुगम साधन है । इसलिए साज भी उसकी उतनी ही अरयरुता है जितनी जाजाती के 1.; ही । जैसे होटल का खाना बर्ष संता और पायदेमंद नहीं हो सकता, वैसे ही बाहर का कपडा खरीदना ...

Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009

Kabeer - पृष्ठ 89

प्रथम नगर पहुँचते, परिगो सोन स-ताप : एक अचम्भा हब देखा श्री बिटिया व्याह बाप 1) समधी केधरसमन आये, आधे बहू के आय : गोडे चूल्हा है है चरखा दियो नित्य 1: देवलोक मर- जायेंगे, एक न मरै ...

Vijayendra Sntaka, 2009

Argumentative Indian

टागोराच्या' दृष्टीने चरखा चालवून अर्थशारत्राची समज घेण्याच्या दृष्टीने काहीच होणार नल्हते. क्या ल्याहीपुढे जाऊन टागोराना' असे वाटत होते की चरखा चालक्ला म्हणून लोक ...

Sen, ‎Amartya, 2008

Mohandas:

पण देव मइया कनात कुजबुजला : तुला जरअहिंसात्मक मांगनिं काम करायचं असेल, तर छोटवा छोटवा गोष्ठी साध्य १९१५ मध्ये आश्रमची स्थापना झाल्यावर लवकरच चरखा शोधून काढर्ण ही गांधीना ...

Rajmohan Gandhi, 2013

Home Science: E-Book - पृष्ठ 185

दूसरा परम्परागत कताई का यन्त्र चरखा है। चरखा अधिक बड़ा तथा व्यवस्थित यन्त्र है। इसके द्वारा कम समय में अधिक मजबूत सूत तैयार किया जा सकता है। महात्मा गाँधी सूत निर्माण के लिए ...

Meera Goyal, 2015

Maila Anchal - पृष्ठ 132

अंक्रिड़े देकर साबित कर रहे हैं की यदि घर का एकाएक व्यक्ति चरखा चलने लगे तो ग१व से गरीबी दूर हो जाएगी; अन्न-वस्त्र बने कमी नहीं रहेगी । चरखा संटर खुल गया है । अब गंवि में गरीबी नहीं ...

Phanishwar Nath Renu, 2008

उपन्यास - पृष्ठ 198

गोधे ममतमा के हुजूम से देर और चरखा का परवार करते फिरते थे । मपबनी में करि-भइया का पटल था । असम के इलाकों में हजारों चरखा चलने लगे, यहीं जवान जाह-जगह को हुए सृहीं की लष्टियों का ...

नागार्जुन, ‎शोभाकान्त, 2003

Renu Rachanavali (Vol-2) - पृष्ठ 126

अं'किते देकर साबित कर रहे है कि यदि घर का एकाएक व्यक्ति चरखा चलाने लगे तो नवि से गरीबी दुर हो जाएगी; (अन्न-वस्व की कभी नहीं रहेगी । चरखा संटर खुल गया है । अब नवि में गरीबी नहीं रहेगी ...

Bharat Yayawar, 2007

Prabandh Pratima - पृष्ठ 11

(विश्च-त्वं रबीन्द्रनाथ और महात्मा नाक 'चरखा-तिरु लविवर रवीन्द्रनाथ का इयस पृष्ट का पबना पाले-पाल बंगला के मासिक 'सबल पव' में पाने को मिला था, उसके भादों के अंक में । बन्द हो ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चरखा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चरखा în contextul următoarelor știri.

बीफ पर अपने दिए बयान पर CM खट्टर ने साधी चुप्पी …

#करनाल #हरियाणा हरियाणा के सीएम मनोहर लाल खट्टर ने करनाल में गायत्री खादी और ग्रामोद्योग समिति के नए भवन का उद्घाटन किया. इस मौके पर सीएम खट्टर ने खादी ग्रामोद्योग में चरखा चला कर सूत काटा. इससे पहले सीएम ने ई-रिक्शा योजना की ... «News18 Hindi, Oct 15»

24 घंटे चरखा चला कर बनाया कीर्तिमान

आगरा। रेडियो मंत्रा ने क्षेत्रीय गांधी आश्रम के सहयोग से शनिवार को एक कीर्तिमान बना लिया। 24 घंटे तक लगातार चरखा चला कर सूत काता गया, जिससे पांच किलो सूत तैयार हो गया। शहीद स्मारक, संजय प्लेस पर एक मंच बना कर दो बड़े चरखे और आठ छोटे ... «Nai Dunia, Oct 15»

असंतुष्ट कांग्रेस नेता ने कराया मुंडन, चरखा कातकर …

मध्यप्रदेश कांग्रेस की नई कार्यकारिणी समिति एमपीसीसी के गठन से असंतुष्ट प्रदेश कांग्रेस के वरिष्ठ नेता गोविंद गोयल ने शुक्रवार को पार्टी के प्रदेश कार्यालय के बाहर स्वयं का मुंडन कराकर और चरखे पर धागा कातकर मौन विरोध प्रदर्शन किया। «Samachar Jagat, Oct 15»

चौबीस घंटे चरखा चलाने में जुटे करनालवासी

करनाल,(कमल मिड्ढा) : गांधी जयंती के मौके पर चौबीस घंटे चरखा चलाने में जुट गए करनाल के लोग। पुलिस अधीक्षक ने भी बतौर मुख्य अतिथि शिरकत की। उन्हाेंने काफी देर तक चरखा चलाया। लिम्का बुक ऑफ़ रिकॉर्ड में नाम दर्ज करवाने की होड़ में लोगाें ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

गांधी जयंती चरखा यज्ञ का शुभारंभ

सहारनपुर : गांधी जयंती पर घंटाघर स्थित श्री गांधी आश्रम खादी भंडार घंटाघर पर चरखा यज्ञ का प्रारंभ किया गया। चरखा यज्ञ का शुभारंभ नगर आयुक्त डा. नीरज शुक्ला ने किया। चरखा यज्ञ गुरुवार 2 बजे से प्रारंभ होकर शुक्रवार दो बजे तक चलेगा। «दैनिक जागरण, Oct 15»

बच्चों ने चरखा चलाकर बापू को दी संगीतमय …

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : 30 जनवरी लेन स्थित गांधी स्मृति में बापू को श्रद्धा सुमन अर्पित करने के लिए भारी संख्या में लोग पहुंचे। यह स्थान महात्मा गांधी के जीवन के उन स्थानों में से एक है जहां पर उन्होंने अपने जीवन के कुछ अहम पल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

लाल बहादुर शास्त्री व महात्मा गांधी के …

चंडीगढ़ (लल्लन): सैक्टर-16 गांधी स्मारक भवन में शुक्रवार को लाल बहादुर शास्त्री व महात्मा गांधी का जन्मोत्सव बड़ी धूमधाम से मनाया गया। इस अवसर पर खादी के कार्यकर्ताओं ने चरखा कताई का सामूहिक कार्यक्रम आयोजित किया। इस मौके पर ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

चरखे से होकर जाता मेडिटेशन का रास्ता

आज की भागदौड़ भरी जिंदगी में कई तरह के नकारात्मक विचार मन में हावी होने लगते हैं। इसके चलते अवसाद, निराशा जैसी स्थितियां घेर लेती हैं। चरखा कातने के अभ्यास से इस तरह के विचारों को मन से निकलने में मदद मिल सकती है। चरखे का गोल चक्र घूम ... «Nai Dunia, Oct 15»

सूत और चरखा पर आज भी जीवित है गांधीजी के …

जो पहले चरखा के माध्यम रुई से धागा बनाती है और इस धागे से हथकरघा पर खादी के कपड़े की बुनाई करती हैं। 12 चरखा शहर में और 2 ग्राम कुरुआ, 1 ग्राम लहरवादा में चल रहा है। चरखा से धागा बनाने के लिए कपास केन्द्र द्वारा ही दिया जाता है। यह कार्य यहां ... «Nai Dunia, Oct 15»

सोलर चरखा मार्केट में उतारा जाएगा : झा

जासं, चंडीगढ़ : चरखे को लोकप्रिय बनाने के लिए गाधी जयंती के अवसर पर सोलर पावर से चलने वाला चरखा मार्केट में उतारा जाएगा। यह जानकारी खादी एंड विलेज इडस्ट्रीज के मुख्य कार्यकारी अधिकारी एके झा ने यहा दी। खादी बोर्ड के अधिकारियों की ... «दैनिक जागरण, Sep 15»