Înțelesul "चौथाई" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA चौथाई ÎN MARATHI

चौथाई  [[cautha'i]]

CE ÎNSEAMNĂ चौथाई ÎN MARATHI?

Al patrulea și sardeshwamy

चौथाई व सरदेशमुखी

Au existat două aspecte importante ale celui de-al patrulea și ale șefului economiei statului. Al patrulea trimestru este egal cu un an și jumătate din venitul total. În ambele imperii Maratha, aceste realizări au fost recuperate din afara statului Maharashtra, dar din regiunile sub umbra statului. Patru din Daulat au fost depuse în trezoreria statului, în timp ce reciprocitatea cadrelor statului a fost transferată la venitul privat al Chhatrapati.

चौथाई व सरदेशमुखी या एखाद्या साम्राज्याच्या उत्पन्नांच्या बाबींपैकी दोन महत्वाच्या बाबी होत्या. चौथाई एकंदर एकचतुर्थांश व सरदेशमुखी ही पूर्ण उत्पन्नाच्या एकदशांश भाग एवढी असे. मराठा साम्राज्यात या दोन्ही वसूल्या मराठी राज्याबाहेर पण राज्याच्या छायेखाली असलेल्या प्रदेशांतून वसूल केल्या जात. चौथाई दौलतीकडे म्हणजे राज्याच्या खजिन्यात जमा होत असे तर सरदेशमुखीचा वसूल छत्रपतींच्या खाजगी उत्पन्नात जात असे.

Definiția चौथाई în dicționarul Marathi

Cartier-femeie. 1 a patra parte; Cartier. 2 răscumpărare; fiscală; A se vedea revendicarea Chouth Mean 3-7. 3 Maratha Amardhanath Sarkar dacă Dacă cineva sparge o ceară sau împarte un activ, atunci o zecime Suma pe care Guvernul a luat-o "Al patrulea guvern prin distribuirea" Ia-o în guvern. -Wadma 2.163. [Observate] Ammala-R. Dreptul de a recupera un sfert. [A patra asalt]

चौथाई—स्त्री. १ चौथा हिस्सा; चतुर्थांश. २ खंडणी; कर; हक्क चौथ अर्थ ३-७ पहा. ३ मराठे अमदानींत सरकारनें जर भांडणतंटे तोडले किंवा मालमत्तेची वांटणी केली तर एकचतुर्थांश रक्कम जी सरकार घेई ती. 'वाटणी करून देऊन सरकारची चौथाई घेऊन सरकारांत जमा करणें.' -वाडमा २.१६३. [चौथ] ॰अंमल-पु. चौथाई वसूल करण्याचा हक्क. [चौथाई + अंमल]

TRADUCEREA चौथाई

Găsește traducerea चौथाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile चौथाई din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चौथाई» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 季
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Trimestre
• Traducător din Marathi - Engleză: quarter
• Traducător din Marathi - Hindi: तिमाही
• Traducător din Marathi - Arabă: ربع
• Traducător din Marathi - Rusă: четверть
• Traducător din Marathi - Portugheză: trimestre
• Traducător din Marathi - Bengali: সিকি
• Traducător din Marathi - Franceză: trimestre
• Traducător din Marathi - Malaeză: suku
• Traducător din Marathi - Germană: Quartal
• Traducător din Marathi - Japoneză: 4分の1
• Traducător din Marathi - Coreeană: 쿼터
• Traducător din Marathi - Javaneză: waktu
• Traducător din Marathi - Vietnameză: phần tư
• Traducător din Marathi - Tamilă: காலாண்டில்
• Marathi: चौथाई
• Traducător din Marathi - Turcă: çeyrek
• Traducător din Marathi - Italiană: quarto
• Traducător din Marathi - Poloneză: kwartał
• Traducător din Marathi - Ucraineană: чверть
• Traducător din Marathi - Română: trimestru
• Traducător din Marathi - Greacă: τρίμηνο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: kwartaal
• Traducător din Marathi - Suedeză: Quarter
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Quarter

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चौथाई»

Descoperă întrebuințarea चौथाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चौथाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Phaladeepika--Bhavarthabodhini

आ ऋटपाणी-सूर्य" चन्द, बुध, शुक की अपने से ३० अंश पर शुन्य, ६० अंश पर चौथाई दृष्टि होती है : ९ ० अंश पर त्रिपाद, : २ ० अंश परआधी, १५००पर श", १८० अंश पर पूर्ण २१०० पर लिपाद, २४० अंश पर आधी और २ ७ ० अंश ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Pahala Padav: - पृष्ठ 214

बोली, र 'यह सावित्री तावरवाली मजभीन छोडने के पहले मैंने राधानगर की एक चौथाई जमीन उससे मअलग से लिखा ली । हैं, राधानगर है एक क्षण को इस अजनबी शहर के नाम ने मुझे भटकाया, फिर याद ...

Shrilal Shukla, 1996

Rajyakarte Gayakavada kahi aitihasika prasanga, 1720-1820

परंतु कंठाजी आणि पिलाजीराव यह खंबायत शहराख्या आणि आजूबाजूतीया प्रदेशाची चौथाई संबंधी मांडण चालले आहे तेन्दा त्यागी तिकडे आपला मोर्चा वलविला परंतु तेथे ते उशीरा ...

Govinda Kesavarava Citanisa, 1985

Nootan Katha Kalika Part 5: For Class-5 - पृष्ठ 45

चौथाई हिस्सा कुएँ में डाल देता हूँ। किसान की बात राजा की समझ में न आई। वह बोले-भाई, पहेली मत बुझाओ। साफ-साफ बताओ। किसान ने मंद-मंद मुसकराकर कहा-महाराज, बात तो साफ है।

Dr. Mrs Madhu Pant, ‎Geeta Gautam, 2014

Besik - भाग 3

Uttar Pradesh. Director of Education. (देखत (लेख२ (लेख३ देखना सिख ३ में चार बराबर भागडिये गये हैं है हैगा हुए भाग कुल कप:- है है अचल २ में कितने चौथाई भाग रंगे हुए है : . २ रमा हुआ भाग कुल का र है ...

Uttar Pradesh. Director of Education, 1959

Geography: Geography

भारत के मानचित्र निम्नांकित तीन श्रृंखलाओं में हैं— (i) चौथाई इंच मानचित्र (Quarter Inch Maps)–चार डिग्री वाले मिलियन मानचित्रों को 16 भागों में विभाजित किया जाता है।

Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

इस प्रकार हशागानी दिरहम में जो मिस तथा शाम में प्रचलित चाँदी के दिरहम के चौथाई के बराबर होता है इन फुलूम होते हैं । है इन लोगों का राल सेर कहलाता है जिसका वजन ७० निस्काल होता है ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Nand-Maurya Yugeen Bharat - पृष्ठ 122

भूमि-कर के अतिरिक्त ये लोग अपनी पं३दावार का एक-चौथाई हिंसा भी राजकोष में देते हैं । अन्त में, स्ट्र1बो ने लिखा है : "सारी जमीन राजा की है तथा किसान इसमें खेती करते हैं और मजदूरी ...

K.A. Neelkanth Shastri, 2007

Lokayat - पृष्ठ 194

सभी प्राणी उसका चौथाई अंश हैं; तीन चौथाई अनंत जीवन स्वर्ग में है : तीन चौथाई जीवन के साथ पुरुष ऊपर गया: किंतु उसका एक चौथाई फिर भी यहीं था : वहीं से वह सभी विज्ञानों में ठयाप्त हो ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2009

Swasth Jeevan Ke Rahasya: - पृष्ठ 74

पूर्वाचार्योंने कहा है कि भोजन करते समय आमाशयमें लभ्य स्थानके संदर्भमें दो चौथाई ठोस आहार, एक चौथाई द्रव पदार्थ तथा एक चौथाई वायव्य पदार्थसे भरना चाहिये अर्थात् एक चौथाई ...

Santosh Dwivedi, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चौथाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चौथाई în contextul următoarelor știri.

भाजपा को गजब भरोसा, बिहार में तीन चौथाई बहुमत से …

नई दिल्ली, 17 अक्टूबर। इसे डैमेज कंट्रोल की कवायद कहें या फिर अतिशयोक्तिपूर्ण दावा, बिहार में भाजपा के चुनाव अभियान की कमान संभाले पार्टी के एक शीर्षस्थ नेता का कहना है कि भाजपा वहां अपने सहयोगी दलों के साथ मिलकर तीन चौथाई सीटों के ... «hastakshep, Oct 15»

दूसरे चरण के चुनाव में तीन चौथाई सीटों पर …

पटना: महागठबंधन ने बिहार विधानसभा के दूसरे चरण में 32 सीटों पर आज हुए चुनाव में तीन चौथाई से अधिक सीटें जीतने का दावा करते हुए कहा कि अब तक के रुझान को देखते हुए यह स्पष्ट हो गया है कि प्रदेश में दो तिहाई बहुमत से महागठबंधन की सरकार बनेगी। «पंजाब केसरी, Oct 15»

धर्म--अब तक चौथाई मैदान ही हो पाया खाली

जागरण संवाददाता, पूरनपुर: मेला मैदान की साढे तीन एकड़ जमीन पर अतिक्रमण होने के बाद नगरजनों के मेला बचाओ कमेटी बनाकर प्रयास शुरू किए। इस पर अधिकारियों ने भी मेला मैदान पहुंचकर मेला शुरू होने से पहले ही अतिक्रमण हटाने के निर्देश दिए थे। «दैनिक जागरण, Oct 15»

छुट्टियां मनाने मुस्लिम देशों में नहीं जाना …

लंदन। छुटि्टयां मानने वाले ब्रिटिश नागरिकों के बदलते व्यवहार के संबंध में एक अध्ययन में दावा किया गया है कि तीन चौथाई ब्रिटिश नागरिक इस्लामिक देशों में घूमने जाने से बच रहे हैं। यह सर्वे डिस्काउंट हॉलिडे वेबसाइट ट्रैवलजू की ओर से किया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

IND vs SA वनडे मैचः पहले दिन ही बिक गए एक चौथाई टिकट

साउथ अफ्रीका सीरीज का पहला एक दिवसीय मुकाबला देखने के लिए क्रिकेट के दीवाने बुधवार शाम से ही ग्रीन पार्क स्थित टिकट विण्डो के बाहर लाइन में खड़े हो गए थे। शहर की बात छोडि़ए सूबे के दूरदराज जिलों से बड़ी तादाद में वन-डे मैच देखने की हसरत ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

चार और बैंकों ने आधार दर में की चौथाई प्रतिशत की …

नई दिल्ली : सार्वजनिक और निजी क्षेत्र के चार अन्य बैंकों ने आज अपनी आधार दर (बेस रेट) में 0.25 प्रतिशत तक की कटौती की है। इन बैंकों में इलाहाबाद बैंक, स्टेट बैंक आफ बीकानेर एंड जयपुर, यस बैंक और कोटक महिंद्रा बैंक के नाम शामिल हैं। भारतीय ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

एक चौथाई मैनपॉवर के भरोसे कैसे चलेगा कामकाज

गुडगांव, (मनोज): नगर निगम का गठन हुए करीब 7 वर्ष से अधिक का समय बीत गया, लेकिन अब तक विभाग अपने अधिकारियों और कर्मचारियों के भरोसे खड़ा नहीं हो पाया। निगम के गठन के दौरान विभाग में जो पद स्वीकृत किए गए थे उनमें करीब 80 फीसदी खाली पड़े हैं। «पंजाब केसरी, Sep 15»

ब्याज दरों में चौथाई फीसदी की कटौती कर सकते हैं …

नई दिल्ली : रिजर्व बैंक के गवर्नर रघुराम राजन आगामी मौद्रिक समीक्षा में सरकार और उद्योग की मांग के आगे झुकते हुए नीतिगत दरों में चौथाई फीसद की कटौती कर सकते हैं। देश के प्रमुख बैंकरों का मानना है कि कि आर्थिक वृद्धि को प्रोत्साहन देने ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

रेपो रेट में चौथाई फीसदी कटौती कर सकता है रिजर्व …

नई दिल्ली: खाद्य मुद्रास्फीति में कमी, बैंकों की ओर से नीतिगत दरों में कटौती का उल्लेखनीय हिस्सा ग्राहकों को देने और मॉनसून के फैलाव जैसे कारणों से रिजर्व बैंक मुख्य नीतिगत दर में चौथाई फीसदी की कटौती कर सकता है। एसबीआई रिसर्च की ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

मारुति सुजुकी के शेयरों में चौथाई फीसदी की तेजी …

चेन्नई: विदेशी निवेशकों को कंपनी में 40 फीसदी तक निवेश करने की अनुमति देने के बाद कार निर्माता कंपनी मारुति सुजुकी के शेयरों में मंगलवार को तेजी दर्ज की गई। भारतीय रिजर्व बैंक ने सोमवार को कहा कि विदेशी संस्थागत निवेशक (FII)/पंजीकृत ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»