CE ÎNSEAMNĂ चुडी ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चुडी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția चुडी în dicționarul Marathi
Cudi-femeie. Sfinți pentru luminile de noapte întunecate, coarne jhampanci Mada, etc Kanchi torta care a stabilit lotul; cudani; Garnitură, sfoară - Acolo te duci undeva în piatră Nuanțele au devenit luminoase și luminoase! [Judy; Dă-o Chuduli] Punuv- Femeia. Magh Purea Purnima Începutul lui Holi în aceste zile în Konkan Au fost acolo. În această zi, limita dintre lună și granița satului în noapte Zeițe, Zeițe, Vino aici. [Cuddy + Reeve] Chudi-Femeie. Brățară. Uită-te la bastoane. [Tu. V. Churi] Chidi-femeie acțiune (Ba.) Sijavinyaci. चुडी—स्त्री. अंधार्या रात्री उजेडाकरितां सणकाड्या,
माडाच्या झांपांची शिंगे इ॰ कांची जुडी पेटवून केलेली दिवटी;
चुडणी; पेटविलेली गवताची पेंढी, जुडी. 'क्षणार्धांत जिकडे तिकडे
चुड्या पेटून उजेड झाला' -स्वप. [जुडी; दे. चुडुली] ॰पुनव-
स्त्री. माघ शुद्ध पौर्णिमा. कोंकणांत ह्या दिवशीं होळीस सुरवात
होते. ह्या दिवशीं रात्रीं चंद्रासमोर व गांवच्या सीमेची खूण
दर्शविणार्या देवाभोंवतीं, दगडाभोंवती चुड्या, दिवट्या फिर-
वितात. [चुडी + पुनव]
चुडी—स्त्री. बांगडी. चुडा पहा. [तु. हिं. चुरी]
चुडी—स्त्री. (बा.) शिजविण्याची क्रिया.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चुडी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चुडी»
Descoperă întrebuințarea
चुडी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
चुडी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Rītikālīna Bhāratīya samāja: rītikālīna Hindī kavitā meṃ ...
की चर्चा की है | दूती नाधिका से लाल चुडी उतार कर हरी नही पहन देने का आग्रह करने के मिस वाकचचातुर्य से अपना काम संपन्न करती रा है काव्य में कई स्थान चुरिहारिनों के उल्लेख्य आये ...
2
Hindī sāhitya kā ādhunika kāla
... कुछ गीत रोमांटिक हैं | इन गीतो में छायावादी रंगीनी है पर इनकी विषयवस्तु वाय एवं रहस्यमयी नहीं ( चुडी का दुकडार जान थकान हरे जीवन की" आदि उनकी प्रसिद्ध अदृगारिक कविताएँ हैं हैं ...
3
Nayī kavitā kā mūlyāṅkana: Paramparā aura pragati kī ...
... निबोली पाती सावन की कतु आयी देगा भारतभूषण अग्रवाल की जाओ वर विजयदेव नारायण साही की है चलं/ तथा गिरिजाकुमार मारा की चुडी का दुकडर कविताओं में भी भागार के संयोग और वियोग ...
4
Hāsya racanāvalī - व्हॉल्यूम 5
तुम्हारा, सेंट परर्सट तुम्हारा रंगरंगीला चुडी वाला मनिहार काका ० आगरा से ता० : ३-८-१ ९२५ छलिया दुत्लबिहारी, तुम पर जाऊं बलिहारी, आपके लिए चरण-चंदना हमारी । आगे समाचार यह है कि उस ...
... जहां उछसित छथि है कीनल वस्तु सभ नाह पर पठान जाइत अलि हैं मेला उसरि गाल औक है नाह पर आबि का हम वासपतीक हाथ मे जो साडी आ लाहक चुडी बैत औत सियनि-/भीती एक बेर ई पहिरि का अयन?
Brajakiśora Varmā Maṇipadma, 1981
6
Caraiveti: vyakti-citra tathā anya racanāyeṃ
... था | निमाई बाबू जब सत्तरकसत्तर रूबल के भड़कीले लाल-पीले शील खरीदने में ठयस्त के मैं एक छोटी-सी दूकान से साइबेरियन पत्थरों की मालाएँ खरीद रही थी | हरे पत्थर की चुडी खरीदर तो देखर ...
7
Hindī kavitā kī samakālīna cetanā
... में बैठकर सिकुर्शरे सिमटी ससुराल पहु-वती है है सुहागरात का अवसर मादकता और आशका से भरा हुआ | युवक-युवती दोनों के मन में अनेक उपज हैं प्रथम मिलन में ही एक गहरा आलिगन | हाथ की चुडी ...
8
Parī-maihla - व्हॉल्यूम 14 - पृष्ठ 94
तो जिस, औल्लेआ आखें सत्त साल-ई दा पराना गुड़ होए, ते खटूटी लस्सी च पाल इस जुआरी गी दिखा जा तां बिकी त-री मरना नि चुडी-चुडी है उसे दिन राजकमल हटूटी-हटूटी सते सालन दा परान: गुड़ ...
Śivarāma Dīpa, Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 1990
9
Śabda aura artha: artha-vivecana kī kalā aura svarūpa
... इसी लिए साधारण अवस्था में वे चुडी के उतारने के लिए चूडियाँ बढाना और चुडी टूटने के समय 'चुभ बढाता' का प्रयोग करती हैं ' दूकान बंद करना कार-बार के समाप्त हो जनि की अशुभ भावना का ...
... गया) है शरीर में पसीना निकल आया है लिए अंगराग धुल गया है रोमांच हो आया | (शरीर फूल उठा) , फलत) कंचुकी फटकर टसंकड़ेत्यकड़े हो गई और हाथ की चुडी टूट गई है हाथ कापने लगा | मुले से बोल न ...
Virendrakumar Barsoowala, 1971
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चुडी»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
चुडी în contextul următoarelor știri.
नहाय-खाय के साथ शुरू हुआ तीज पर्व
मां पार्वती की पूजा अर्चना कर भगवान शिव माता पार्वती का कथा श्रवण करेंगी. बताया जाता है कि पति के लंबी आयु के लिए महिलाएं व्रत के माध्यम से भगवान शिव को प्रसन्न करती है. वहीं मां पार्वती को साडी, चुडी, सिंदुर व आलता आदि श्रृंगार की ... «प्रभात खबर, Sep 15»
खाटुश्याम नरेश की विशाल शोभायात्रा निकाली
शोभायात्रा में रंगीन परिधान पहने बाबा श्याम के सेवक हाथों में निशान लिये पुरे रास्ते बाबा के जयकारे लगाते भजनों की धुनों पर नाचते गाते गांधी भवन, चुडी बाजार, नया बाजार, आगरा गेट, खाईलेण्ड मार्केट, स्टेशन रोड होते हुए दोबारा मंदिर पर ... «Ajmernama, Mai 13»