Înțelesul "डाई" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA डाई ÎN MARATHI

डाई  [[da'i]]

CE ÎNSEAMNĂ डाई ÎN MARATHI?

Definiția डाई în dicționarul Marathi

Die-pustri. 1 (Cântece etc.); Câștigarea jocului. De exemplu, vopseaua mea a rămas cu tine. "Die Amchuchi Neduni. Ethy Elasi Paloni. 2 capcane; Mână. 3 Sport- S mână. Vedeți inningurile. Cadă uscată - (L) cadou; Guntanem. - Nu sa oprit din joc. Asta a spus Ujjal în viața lui. -Madhya 168 [INA] DI-PUTTERE ură; Gelozia. (Culori critice, toamna). "Padla șase- Sufletul aripilor Vasanela Maruni sa grăbit. - Amit 18 [cerere Sau nu inflamație; V. Envy-ură]

डाई—पुस्त्री. १ (सोंगट्या इ॰चा डाव) खेळांतील जय; जिंकलेला डाव. उदा॰ माझा डाई तुजकडे राहिला. 'डाई आमुची नेदुनी । एथें आलासी पळोनी ।' २ फांसा टाकणें; हात. ३ खेळ- ण्याची पाळी. डाव पहा. ॰डाईं पडणें-(ल.) गुरफटणें; गुंतणें. 'खेळ खेळुन न पडे जो डाईं । तोच उमजला आपल्या ठायीं ।' -मध्व १६८. [डाव]
डाई—पुस्त्री. द्वेष; हेवा. (क्रि॰ पेटणें; पडणें). 'पडला षट्- शत्रूंच्या डाईं । वासनेला मारुनि घाई ।' -अमृत १८. [दावा किंवा सं. दाह; हिं. डाह-द्वेष]

TRADUCEREA डाई

Găsește traducerea डाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile डाई din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «डाई» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 染料
• Traducător din Marathi - Spaniolă: tinte
• Traducător din Marathi - Engleză: dye
• Traducător din Marathi - Hindi: रंग
• Traducător din Marathi - Arabă: صبغ
• Traducător din Marathi - Rusă: краситель
• Traducător din Marathi - Portugheză: corante
• Traducător din Marathi - Bengali: মরা
• Traducător din Marathi - Franceză: colorant
• Traducător din Marathi - Malaeză: mati
• Traducător din Marathi - Germană: Farbstoff
• Traducător din Marathi - Japoneză: ダイ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 염료
• Traducător din Marathi - Javaneză: Die
• Traducător din Marathi - Vietnameză: thuốc nhuộm
• Traducător din Marathi - Tamilă: டை
• Marathi: डाई
• Traducător din Marathi - Turcă: ölmek
• Traducător din Marathi - Italiană: tintura
• Traducător din Marathi - Poloneză: barwnik
• Traducător din Marathi - Ucraineană: барвник
• Traducător din Marathi - Română: colorant
• Traducător din Marathi - Greacă: Dye
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Dye
• Traducător din Marathi - Suedeză: färgämne
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Dye

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «डाई»

Descoperă întrebuințarea डाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu डाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Hindi Ki Shbad-Sampada - पृष्ठ 178

डाई की एक तरफ की चुहियत (यर की होती हैं, जिससे कट बनाने में सुविधा होती है । डाई हाई कार्बन अंते, बनाय झील या हाई खंडित आल की बनी होती है जिसमें डाई को पकड़कर चुद' काटी जाती हैं, ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Kuṭumbīya vãśāvaḷī: So. Ksha. Samāja, Ciñcaṇī - पृष्ठ 21

सहाध्याने, किलावर, बदाम, औम असे चराने सील कापीत असता है चलब रायल बटण/चप (शर्म-सध्या) कामी येत अता यर डाई तयार अधि काम कै. सहामते है होत असता ते लहानपणापशत कायर होते- आपण है काम ...

Bāburāva Paraśurāma Sāve, 1983

Metal-work; introdcutory workshop practice

(कू को खोलते है तो डाई अपने व्यास में आ जाती है, किन्तु जब डाई को (ठोक से लगे दो अन्य पेको द्वारा बसते है तो वह सहीं नाप के अनुसार बैठती है । इस प्रकार की डाई को प्रयोग में लाते सम ...

Ramesh Chandra Bhargava, 1963

Jab Raha Na Koi Chara - पृष्ठ 70

दृश्य-पई चाची बल धर [सलवा-वास और भविरिया डाई चाची है बातें कर रहे है।] डाई चाची सविरिया दाई चाची सांवरिया दाई चाची औनिवाभ कांवरिया दाई लाची मविरिया दाई चाची तू ऐसा कर, कल ही ...

Aśoka Cakradhara, 2002

Home Beautician Course (Ghar Mein Beauty Palour Kaise Kholae)

डाई जालों के लिख डाई दो प्रकार पकी होती ई--1 ० केअंकिल डाई मकेद बल पा तरह है काले हो जाते हैं, जिससे बखान यह है कि सिर के यत्र बल उन्हें प्रद को जाते हैं । किसी-किसी को डाई सूट नहीं ...

Jyoti Rajiv, ‎Rajiv Sharma, 2000

Banjārā jāti, samāja, aura saṃskr̥ti - पृष्ठ 21

डाई : जो स्तरी बना जपने की क्रिया को जानती है, उस अभी को 'डाई' कहते हैं । सामान्यता प्रत्येक अंडे में एक डाई होती है जिसको प्रसव-क्रिया का ज्ञान होता है । गर्भवती की प्रसव-पीडा की ...

Yaśavanta Jādhava, 1992

Tola - पृष्ठ 44

ऐसे में एक टिकाने के लिए उसने बाकूनाल डाई से दोस्ती जैसी जमाकर एक दिन सराह देना "सरि दिन निठल्ले सती रहते हो, घर पर ही बाय-पान की दुकान क्यों नहीं डाल लेते ।'' "यहीं बया चलेगी बाबू ...

Ramesh Dutt Dube, 2004

Tākhā Ambāva ro Bhārata

गायकीबारतामृच्छा आगे साल डाई लाईने मेल दीधी । अणी जाणी लाईने चौपड़ नाभी है राजा पल चौपड़ खेले जो एक डाई हारथ्वी । हुजी डाई भी हारर । अन तीजी डाई भी हार-श्री ने चल डाई भी हालत ...

Mahendra Bhānāvata, 1971

Marāṭhī gauḷaṇa

आता मारील ग स्रास्रबाई हरी पडलाय आनंदा डाई को कठीण ग को यह है कठीण ग सज्जन शाही हरी पडलाय अ/म-रआ काकी मैं ( मैं दुसरी गकाधा ग दुसरी औवधिरच्छार दुसरी गवधिण ग सेपाकात तिचे जाले ...

Vasant S. Joshi, 1988

Butkhana - पृष्ठ 85

वकिर के पेर को लती र-यश थी जिनसे गुजरती हुई मैं मदख के ववार्टर के पाठ जाकर खम, को डाई । मेरी उम्मीद के हिं-मफ वहाँ" सन्यास छाया था । औत रेक की आसार वह:: नजर नहीं आ रहा था । दिल में उल ...

Nasira Sharma, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «डाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul डाई în contextul următoarelor știri.

आत्मग्लानि में विवाहिता ने डाई खाकर दी जान

जाफरगंज, संवाद सूत्र : शादी के 8 साल बाद भी गोद न भरने से क्षुब्ध विवाहिता ने डाई पी जान दे दी। विवाहिता की मौत से परिजनों में मातम छा गया। थाने के मंसूरपुर गांव निवासी खुशीचंद्र की शादी राम जानकारी (30) के साथ 8 साल पहले हुई थी। दोनों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पाकिस्तान के डाई-हार्ड फैन 'चाचा टी-20' ने अहमद …

एक्सप्रेस ट्रिब्यून की रिपोर्ट्स के मुताबिक, पाकिस्तान क्रिकेट टीम के डाई हार्ड फैन मुहम्मद जमन जो चाचा टी-20 के नाम से जाने जाते हैं, ने बल्लेबाज़ अहमद शहजाद के ऊपर UAE के एक होटल में बुरे बर्ताव का आरोप लगाया है। उन्होंने कहा है कि यदि ... «Sportskeeda Hindi, Oct 15»

चीन समेत 5 देशों से टेक्‍सटाइल इंपोर्ट को मिली Azo …

एजेडओ डाई का सामान्‍य तौर पर उपयोग फेब्रिक को रंगने में किया जाता है। नोटिफि‍केशन में कहा गया है कि इन पांच देशों में एजेडओ डाई का उपयोग टेक्‍सटाइल और टेक्‍सटाइल प्रोडक्‍ट्स में उपयोग करने पर प्रतिबंध है, इसलिए इसके परीक्षण की भी अब कोई ... «मनी भास्कर, Sep 15»

पेशी पर लाए कैदी ने पिया हेयर डाई, दर्द भरी है इसकी …

मंगलवार को पेशी पर न्यायालय लाए गए अभियुक्त ने हेयर डाई पी ली, जिससे हड़कंप मच गया। आनन-फानन में उसे जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया। जहां उसकी हालत स्थिर बताई जा रही है। एरच थाना क्षेत्र के ग्राम इस्किल निवासी मीनू कुशवाहा (25) पिछले ... «अमर उजाला, Sep 15»

IIT-दिल्ली के छात्रों ने निकाला कार्बन डाई …

नई दिल्ली: एक ऐसे समय में जब दुनियाभर के नेता वैश्विक तापमान में इजाफा, ऊर्जा संकट और घटते संसाधन से निपटने के लिए चर्चा कर रहे हैं, आईआईटी दिल्ली के छात्रों के एक समूह ने पारिस्थिकी के तीनों मुद्दों का एकल समाधान निकालने का प्रयास ... «एनडीटीवी खबर, Apr 15»

बालों और त्वचा से हेयर डाई हटाने के आसान नुस्खे

हेयर डाई के निशान काफी जिद्दी होते हैं जो कि आसानी से नहीं जाते हैं। और एक बार अगर यह सूख गया तो इन निशानों को हटाना और मुश्किल हो जाता है। लेकिन आपको परेशान होने की जरूरत नहीं है हम आपके लिए कुछ आसान व असरकारी नुस्खे लेकर आए हैं जो ... «ऑनलीमाईहेल्थ, Dec 13»

हेयर डाई लगाएं, जवां लुक पाएं

सफेद बालों को डाई करने अथवा बालों को कलर कराने का ट्रेंड काफी बढ़ गया है। आजकल युवा भी बेधड़क इनका इस्तेमाल कर रहे हैं। बाल 35 प्रतिशत से कम सफेद हैं तो हिना एक बेहतरीन डाई है, लेकिन यदि आपके बाल 35 प्रतिशत से अधिक सफेद हो गए हैं तो डाई का ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 13»

अब हेयर डाई के बिना भी लौटेगी बालों पर जवानी

अक्सर टीवी पर सफेद बालों को काला करने के हेयर डाई के विज्ञापन एक गीत सुनने को मिलता है, 'कोई लौटा दे मेरे बीते हुए दिन. ... अमेरिका, जर्मनी और नीदरलैंड के वैज्ञानिकों की टीम ने एक फॉर्मूला तैयार किया है जो बिना हेयर डाई या सर्जरी के आपके ... «अमर उजाला, Mai 13»

हेयर डाइ के ये सात केमिकल हैं कई रोगों की जड़

6. अमोनिया अमोनिया का इस्तेमाल अक्सर हेयर डाइ में होता है जिससे त्वचा संबंधी समस्याएं, सांस लेने में दिक्कत, आंखों में संक्रमण जैसी दिक्कते हो सकती हैं। कई बार इसका इस्तेमाल हेयर डाई में पीपीडी के विकल्प के रूप में भी किया जाता है। «अमर उजाला, Apr 13»