Înțelesul "दंडकारण्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA दंडकारण्य ÎN MARATHI

दंडकारण्य  [[dandakaranya]]

CE ÎNSEAMNĂ दंडकारण्य ÎN MARATHI?

Definiția दंडकारण्य în dicționarul Marathi

Dandakaranya-nu. Râurile Narmada și Godavari țară Aranyamaya. Din numele regelui Dandak. [Ed. Dandak + Aranya]

दंडकारण्य—न. नर्मदा आणि गोदावरी या नद्यांमधील अरण्यमय प्रदेश. दंडक राजाच्या नांवावरून. [सं. दंडक + अरण्य]

TRADUCEREA दंडकारण्य

Găsește traducerea दंडकारण्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile दंडकारण्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दंडकारण्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Engleză: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Hindi: दंडकारण्य
• Traducător din Marathi - Arabă: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Rusă: Дандакаранья
• Traducător din Marathi - Portugheză: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Bengali: দন্ডকারণ্য
• Traducător din Marathi - Franceză: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Malaeză: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Germană: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Japoneză: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Coreeană: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Javaneză: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Tamilă: தண்டகாரண்யா
• Marathi: दंडकारण्य
• Traducător din Marathi - Turcă: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Italiană: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Poloneză: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Дандакаранья
• Traducător din Marathi - Română: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Greacă: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Suedeză: Dandakaranya
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Dandakaranya

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «दंडकारण्य»

Descoperă întrebuințarea दंडकारण्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दंडकारण्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

रावण ने छोटी बहन को आश्वस्त करते हुए आगे कहा, 'इतना ही नहीं बहन, अपने पाप का प्रायश्चित्त करते हुए मैं तुझे दंडकारण्य का प्रदेश उपहार में देता हूँ। इस प्रदेश में अब के बाद सम्राज्ञी ...

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

Kāmasūtrakāra Vātsyāyana: jagātīla pahilyā kāmaśāstrīcyā ...

आता ते दंडकारण्य-तृन चालले होती कथाक सारखा बोलतच होता, नायिकेचे संभोगाचे भय घअश्ययास नापने जसे ति-सयाली बोलत राहावे तसा आपले औदासिन्य दूर करकसाठी हा सारखा बोलत अहि ...

Digambar Balkrishna Mokashi, 1978

Kathā ādhunika daṇḍakāraṇyācī

चलवठठीचं उहिष्ट पक झालं; आता तिचं नाव ठेवायला हवं. - पुस्तक वाचख्यापासूत दादा रात्रभर जागे होते . पहाटेच्या सुमारास त्यांना एवन्दम नाव सुचलं ... दंडकारण्य ! दंडकारण्य अभियान !

Aruṇā Antarakara, 2008

Aitihāsika sthānāvalī - पृष्ठ 421

कालिदास ने रघुवंश 1 2,9, दंडकारण्य का उल्लेख किया है-टास सीतालक्ष्मणसख: सत्यादुगुरुमलोपयन्, विदेश द-काउ-यं प्रत्येक च सताने:' । कालिदास ने इसके आगे 12,1 ' में श्रीराम के दंडक.

Vijayendra Kumāra Māthura, 1990

SANSMARANE:

'राम अनेक वर्षांनी दंडकारण्यात आला आहे. एवढ्या दीर्घ काळात त्या स्थळामधे किती तरी फेरबदल झालेले आहेत. जिथे नद्यांचे प्रवाह होते तिथे आता वाळवंटे पसरली आहेत. जिथे दाट झाडी ...

Shanta Shelake, 2011

Śrībhāvārtharāmāyaṇa - व्हॉल्यूम 1

... उत्थान है तैसा विध्याद्रि नेसून है संस्थापावया देव-ण है दक्षिणे गमन तुल कीजे है है ८२ है है ऐसन देवा-ब वचन है म्यां जाणीनि नारद-ब मिन । वसवावया दंडकारण्य है माझे आगमन यहि-नसे ।

Ekanātha, ‎Śã. Vā Dāṇḍekara, 1980

Pocket Hindi Dictionary - पृष्ठ 255

दंडकारण्य में मारा था । कालनेमि ० रावण का मामा जिसे हनुमान ने मास था । संबल ० एक विशालकाय राक्षस और रावण का भाई जिसे राम ने मास था । कुश ० गम का पुत्र । कुशल ० राजा जनक के छोटे ...

Virendranath Mandal, 2008

Mahamuni Agastya: - पृष्ठ 106

वया आपको जात नहीं कि दंडकारण्य वह प्रख्यात जनस्थान है, जान रक्ष-संस्कृति के महलों अनुयायी रहते है, वे अनुयायी रहते है, जिनकी मिशल, पाशविकता व नृशंस हिंखवृति अब तव शत-महय ...

Ramanath Nikhara, 1998

Adivasi Sahitya Yatra: - पृष्ठ 4 - पृष्ठ 44

जल हम जिस जगह इम हुए हैं यह प्राचीन काल में दंडकारण्य का भाग आ, ऐसा इतिहास में लिखा गया है । इस दंडकारण्य में जैसे जंगली धय/पद के वैसे ही वन्य जाति-जमाती तया जिया भी थे । यह, जीने ...

Ramnika Gupta, 2008

Mahārāshṭa paricaya, arthāt, Sãyukta Mahārāshṭrācā jñānakośa

दक्षिणा-तीस विभाग) दंडकारण्य, जनस्थान यथा उलेख असे रामायणावरुन आपणास दंडकारण्य". पूर्वफेडिका कल्लेसमान-र दक्षिणे-ते (ममवलण वादन तो प्रदेश वताहसौस सुरक्षित होऊन उत्रिवल ...

Cintāmaṇa Gaṇeśa Karve, ‎Sadāśiva Ātmārāma Jogaḷekara, ‎Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दंडकारण्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दंडकारण्य în contextul următoarelor știri.

छत्तीसगढ़: नक्सलियों में असंतोष

दरअसल, नक्सलियों के दंडकारण्य स्पेशल जोनल कमेटी के छः डिवीजनों में दरभा डिवीजन सबसे मजबूत डिवीजन के रूप में जानी जाती है. इसमें असंतोष फैलने की खबर छत्तीसगढ़ पुलिस के लिये बड़ी सफलता मानी जा रही है. नक्सलियों की दंडकारण्य स्पेशल ... «Chhattisgarh Khabar, Oct 15»

प्रेम-प्रसंग में लिप्त नक्सली नेता को …

कांकेर (ब्यूरो)। विवाहित महिला केडर से प्रेम प्रसंग के चलते छत्तीसगढ़ में सक्रिय नक्सली नेता गजराला अशोक (42) को दंडकारण्य स्पेशल जोनल कमेटी से सस्पेंड कर दिया गया है। प्रदेश की सीमा से सटे महाराष्ट्र के गढ़चिरौली जिले में वहां के ... «Nai Dunia, Oct 15»

..... जहां प्रेम करने पर मिलती है कठोर सजा

इनके अलावा इंगोलापू मलाया के साथ भी ऐसा ही किस्सा हुआ है उन्हें भी दंडकारण्य स्पेशल जोनल कमेटी से डिवीजनल कमेटी में भेज दिया गया है। हालंकि माओवादी नेताओं ने इन नक्सलियों पर अनैतिक गतिविधियों में लिप्त होने का आरोप लगाया है, ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

सीता जन्म व ताड़का वध का किया मंचन

उधर लंका का अधिपति बनने के बाद रावण ने ऋषियों के यज्ञों को विध्वंस करने के साथ ही ताड़का नामक यक्षणी को दंडकारण्य में जाने के बाद नैमिसारण्य राज्य का अधिपति बना दिया। जिसके आतंक से आम जनता ही नहीं साधु-सन्यासी और ऋषि परंपरा पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

महाकुंभ: पहले 'शाही स्नान' के दौरान हजारों …

साधुओं के शाही स्नान के बाद दोनों रामकुंड तथा कुशावर्त में डुबकी लगाने के लिए आम लोगों को अनुमति दी गई। नासिक के महाकुंभ मेले का विशेष महत्व है। ऐसी मान्यता है कि भगवान राम अपने वनवास के दौरान जिस दंडकारण्य में रहे थे, वह यहीं था। «पंजाब केसरी, Aug 15»

सुकमा में नक्सलियों ने किया 500 ग्रामीणों को …

इस दौरान उन्होंने दो दिनों का दंडकारण्य बंद का भी आह्वान किया है। इधर बस्तर क्षेत्र से मिली जानकारी के मुताबिक नक्सली मोदी की सभा में शामिल होने वाले ग्रामीणों को धमकाने की कोशिश कर रहे हैं तथा उनकी गाड़ियों को भी रोके जाने की ... «Jansatta, Mai 15»

माओवादियों का पीएम की यात्रा का बहिष्कार का …

पुलिस के अनुसार विद्रोहियों ने मोदी की राज्य की यात्रा का बहिष्कार करने का आह्वान किया है। खासतौर पर दंतेवाड़ा जिले में कल बहिष्कार का आह्वान किया गया है और गांववासियों से अपील की गई है कि वे 8-9 मई को 'दंडकारण्य बंद' रखें। एक वरिष्ठ ... «एनडीटीवी खबर, Mai 15»

बजरंगबली का यहां हुआ था जन्म

भगवान श्रीराम के अनन्य भक्त भगवान हनुमानजी का जन्म गुजरात स्थित डांग जिले में हुआ था। रामायण काल में यह क्षेत्र दंडकारण्य क्षेत्र के रूप में जाना था। कहते हैं कि भगवान राम वनवास के दौरान पंचवटी की ओर जाते समय डांग प्रदेश से गुजरे थे। «Nai Dunia, Apr 15»

छत्तीसगढ़ : सागौन वृक्षों का होगा रासायनिक उपचार

इसलिए इन पेड़ों को छत्तीसगढ़ के पर्यटन नक्शे में भी शामिल किया गया है। पर्यटक यहां पहुंचे इसलिए मार्ग को भी ठीक-ठाक कर दिया गया है। दंडकारण्य क्षेत्र को भगवान राम से जुड़ा माना जाता है तथा उनका ननिहाल भी छत्तीसगढ़ में माना जाता है। «Oneindia Hindi, Feb 15»

नक्सलियों ने उखाड़ी रेल पटरी, लूटा रेलवे स्टेशन

प्रदेश के दंडकारण्य में आज सुबह से ही सन्नाटा पसरा है। माओवादियों के धमकी के चलते आज जहां सड़कों पर बसें नजर नहीं आ रही हैं वहीं इलाके में अपनी मौजूदगी दर्ज कराने के लिए वे कई जगह घटनाओं को अंजाम दे रहे हैं। आज सुबह नक्सलियों ने रेलवे ... «देशबन्धु, Nov 14»