Înțelesul "दराज" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA दराज ÎN MARATHI

दराज  [[daraja]]

CE ÎNSEAMNĂ दराज ÎN MARATHI?

Definiția दराज în dicționarul Marathi

Remote-vs. longevitate; unitate; viguros; lung; Mult mai mult Ce să desenezi! Mustache știe cât de mult. ra 11,2 9 [F. darajh]

दराज—वि. दीर्घायु; कायम; धिप्पाड; दीर्घ; जास्त. 'दराज काय लिहिणें ! मुस्ताक जाणिजे हे कितीबती.' -रा ११.२९[फा. दराझ्]

TRADUCEREA दराज

Găsește traducerea दराज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile दराज din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दराज» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 容器
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Receptáculo
• Traducător din Marathi - Engleză: receptacle
• Traducător din Marathi - Hindi: संदूक
• Traducător din Marathi - Arabă: وعاء
• Traducător din Marathi - Rusă: сосуд
• Traducător din Marathi - Portugheză: receptáculo
• Traducător din Marathi - Bengali: আধার
• Traducător din Marathi - Franceză: réceptacle
• Traducător din Marathi - Malaeză: bekas
• Traducător din Marathi - Germană: Buchsenleiste
• Traducător din Marathi - Japoneză: 入れ物
• Traducător din Marathi - Coreeană: 소켓
• Traducător din Marathi - Javaneză: receptacle
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đồ đựng
• Traducător din Marathi - Tamilă: வாங்கி
• Marathi: दराज
• Traducător din Marathi - Turcă: hazne
• Traducător din Marathi - Italiană: recipiente
• Traducător din Marathi - Poloneză: odbieralnik
• Traducător din Marathi - Ucraineană: посудина
• Traducător din Marathi - Română: recipient
• Traducător din Marathi - Greacă: δοχείο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: houer
• Traducător din Marathi - Suedeză: kärl
• Traducător din Marathi - Norvegiană: stikkontakt

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «दराज»

Descoperă întrebuințarea दराज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दराज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ba Se Bank - पृष्ठ 33

अलादीन के पास जैसे एक जादुई चिराग था जा वैसे ही दुलीचंद के पास एक जादुई दराज था । यह उसकी मेज में बना हुआ था और अलादीन के चिराग की ही भांति चामत्कारिक था । यह दराज उसे किस ...

Suresh Kant, 2003

Karyalaya Parbandh - पृष्ठ 166

इस पाति में पाई आब दराज के अंदर ख, रूप में रखी जाती है. यत्र भी इन पाइल में य. रूप में ही रखे जाते है, प्यालों को अलग-अलग वर्ग में बांटने के लिए इनके चील में संकेत-काई लगे रहते है, इम ...

R.C. Bhatia, 2008

Jo nahīṃ kahā gayā - पृष्ठ 125

मनोहर कचरु ने बम बम किया और होठों के किनारों वने चलने के लिए आदतन डाइनिम टेबल को दराज को बाहर की और मकाया । यह रीमा की ही जिद थी कि डाइनिम टेबल के पतले वले किनारों पर एह-यक दराज ...

Navanīta Miśra, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2004

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - पृष्ठ 75

सोली । उसमें कुछ मिर्धा और रिशतेदारों के पब थे । एक-दो विवाह के निमन्त्रण-पव थे, अपाइ"टमेट की डायरी बी, अखबारों की कुछ करने थीं । उसने बीच की दराज सोली, उसमें पास-बुक और चेक-बुक बी, ...

मन्नू भंडारी, 2007

Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - पृष्ठ 200

इसी धुम-धम में अलमारी में एक सपाट-सी जगह पर जो शक फिराक, तो कुछ वक्रिनुमा जोर से हथेली में घे-स गया । आकस्मिक भीड़ के अचरज है उगे हाथ अला, तो उसके साथ एक अगोचर दराज भी खित्श चला ...

Kamal Kishor Goyanka, 2004

Aadhunik Computer Vigyan - पृष्ठ 36

हर दराज का एक नंबर है जा एक कहलाता है और हर दराज में एक आप दज ह जा शब्द कहलाता ह । एवज दराज बना उपर नालन्दा छाता ह आर आत्म वाज टियर यर अंदर पाया जाता है । यदि एत 20 है तो लिम-झा कि अलाई ...

Vinod Kumar Mishr, 2008

Kauṭilya Arthaśāstra meṃ sattā evaṃ rājanīti - पृष्ठ 133

इसलिए रप दो इच्छा ने राजय को दराज; के क्या में एब' ऐसा अब जाप दिया है जिसके साध्यम सुने राज्य अपनी आशाओं का पालन जाता के समुचित उग रो व, उई यहि' दद्धि का भय ही राज्य के पास यह मरब.

Rajanī Kānta Pāṇḍeya, 1999

Aise Bani Lagaan (Hindi)

में दराज और अव दी भीति-ग तय यता है । ७ जुलता स हैं हैं है दर..?.: त्ल्लेड़पति तो होगे ही, पर दिल से कको ग्राहिण है । वह बनी (मपेस में द्वितीय यहि के दबे में सवम होते है और चौदह घंटों के बाद ...

Satyajit Bhatkal, 2002

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 59

दराज या तिजोरी में रखना; श. आजि811011 नौकवची, दराज-कवची (दराज-से कवच वाला जंतु) ब1००गु० श. अलस (बासुकाश्य) [हेय श- जा. अग्रिम, बयाना-साई; हैं". यहि19011117, 1)1081011117 बयानी का टका य" ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Nayak Khalnayak Vidushak - पृष्ठ 337

उसने तीसरी दराज साँची तो वह खुली नहीं । उसमें ताना लगा हुआ था । दरार में ताना होना न यदि ऐसी अनहोनी बात हैं न ही ऐसी भयंकर, फिर भी यह भीतर तक अल जो थी । उसने सारा घर उन मारा पर उसे ...

Mannu Bhandari, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दराज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दराज în contextul următoarelor știri.

मोबाइल, गारमेंट्स के शोरूम में चोरी, 2 लाख रुपए और …

वेन हुसैन रेडीमेड गारमेंट्स के मालिक दीपक माहेश्वरी ने बताया छत पर लगे एग्जास्ट फैन के चेंबर को तोडकर अंदर घुसे। चोर 35 हजार रुपए, 6 सूट, 10 जोडी से ज्यादा पेंट शर्ट ले गए।जगमोहन बिल्डिंग स्थित बैट्री शोरूम में चोरों ने टेबल की दराज तोड़ कर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

दुर्गा पूजा महोत्सव का शुभारंभ आज

मां के दर्शन के लिए सांझ ढलते ही दूर दराज से श्रद्धालुओं का आवागमन शुरू हो जाता है, जो देर रात तक जारी रहता है। ग्रामीण क्षेत्रों से श्रद्धालु ट्रैक्टर-ठेली में भरकर मां के दर्शनों के लिए आते हैं। सप्तमी को पहले दिन नगर क्षेत्र के अधिकांश ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कोई खाली हाथ नहीं लौटता यहां से

यहां प्रत्येक मंगलवार, शनिवार और गुरूवार को दूर-दराज के भक्तों एवं पीड़ित लोगों का आगमन देवी के दरबार में होता है। अर्जुन जी के बताये गये रास्ते व उनकी विधि से देवी की अराधना करनेवाले कष्ट से मुक्ति पाते है। देवी के विषय में कई चमत्कारिक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

Satire: अब स्याही के दिन फिरे, काली स्याही खुशी के …

काली स्याही खुशी के मारे शीशी से छलक-छलक जा रही थी। खुशी हो भी क्यों न? जब से एक बड़े आदमी के चेहरे की उसने शोभा बढ़ाई है, तब से हर जगह उसकी ही चर्चा है। अभी कुछ दिन पहले की ही तो बात है। टेबल की दराज में शीशी में पड़ी-पड़ी वह बोर हो रही थी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

वार्ड 15 को खेल मैदान की दरकार

इस कारण वार्ड के बच्चों को दूर-दराज के मैदानों में खेलने के लिए जाना पड़ता है या फिर गलियों व सड़कों पर खेलने को मजबूर हैं। गलियों व सड़कों पर खेलते वकत बच्चों के सिर पर हर समय खतरा मंडराता रहता है। इस वार्ड में दो स्कूल होने के बावजूद ना तो ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पेट्रोल पंप से 76 हजार चुराकर भागे वर्कर

पेट्रोलपंपपर सेल्समैन सोता रहा और पंप पर काम करने वाले दो वर्कर दराज का ताला तोड़कर 76 हजार रुपए चोरी कर फरार हो गए। मेहरबान इलाके में हुई वारदात के बारे में उस समय पता चला जब सुबह सेल्समैन सोकर उठा। उसने देखा कि दोनों वर्कर गायब हैं और दराज ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ऋण देने के बदले में मांगी 15 हजार की घूस, धरा गया

वहां 15 हजार रुपए से भरा लिफाफा लेकर बैंक प्रबंधक ने दराज में रख दिया। इस दौरान एसीबी की टीम ने इशारा पाकर प्रबंधक को हिरासत में ले लिया। सीआई जयमलसिंह ने बताया कि बैंक प्रबंधक ठाकुरदास वालिया जयपुर निवासी है। अत: मामले की सूचना ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

'रानी बेतिया' की झलक पाना चाहते थे BIG B, अधूरी रह गई …

अचानक उन्हें याद आया कि मां ड्रेसिंग टेबल की दराज में पैसे रखती हैं। मां की दराज से चुराई चवन्नी अमिताभ ने दराज से चवन्नी चुराई और अगले दिन दरबान के हाथ में रख दी, लेकिन उसने कोठी दिखाने की बजाए उन्हें डपट कर भगा दिया। निराश होकर बिग बी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

खेत में गया हुआ था परिवार पीछे से घर में हो गई चोरी

शहरकी कपड़ा मार्केट के सामने न्यू महता मेडिकल स्टोर की दराज से दवा खरीदने आए युवक ने 50 हजार रुपए की नकदी चुरा ली। मेडिकल स्टोर मालिक सन्नी महता ने पुलिस को बताया कि वह शुक्रवार दोपहर को घर पर खाना खाने के लिए गया था। दुकान पर उसका पिता ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

वार्ड छह में गलियों में खेलते हैं नौनिहाल

वार्ड छह में पड़ते मोहल्ला ग्रोवर कॉलोनी के बच्चे खेल के मैदान के लिए तरस रहे हैं। वार्ड में एक भी खेल मैदान न होने के कारण बच्चों को दूर-दराज के मैदानों, गलियों व सड़कों पर खेलने को मजबूर होना पड़ता है। बच्चों को अपना व अपने माता-पिता का ... «दैनिक जागरण, Oct 15»