CE ÎNSEAMNĂ देणें ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «देणें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția देणें în dicționarul Marathi
Denem-nu. 1 împrumut; Datorie. 2 Donație. 3 (L) grație. „Oh, Mi-au dat raghara. -David 32 [Ed. Da] .Kari- Door-vs. Debitorului; Debitorul. Ghenem-nu. Încearcă. Karanem subiect; Karanem mână; cadou Denem; Karanem restaurat; Cunoașteți unul pe celălalt; sopavinem; Karanem valabil; marturiseasca Karanem; Faceți următorul; Păstrați-l; Dezamăgirea de sine, etc. Context înseamnă sensul. Ca: -Kine, acordati atentie; Ascultați și ascultați. Dă-i drumul comenzilor, pleacă, pleacă-1 permisiunea Denem. 2 Scoateți-vă de la locul de muncă. Denem umăr-lavanem 1 ajutor. Transportați corpul pe umeri; Flux-culoare denem Răspândiți (perla etc.). Dați loc; Faceți locul. Lupta și lupta; Renunțați; Faceți două mâini. comision Când se întâmplă, lucrătorul nu este deținut de Creator atunci când nu este îngrijorat Adăugarea metalelor tranzitive este un experiment egoist. Ca: - Lasă-mă să scriu, pentru ca lucrurile de mai sus să fie pentru mine Tax. Suita "lână" în fața metalelor non-durabile Atunci când le punem sub forma acelorași, le vom acorda aceleași considerații Aceasta înseamnă că numai plinătatea devine liberă. De exemplu, este prietenia mea Renunțați Cuvântul "lână" provine din cuvântul "peste" Lăsați-i să dea permisiunea pentru acea acțiune; Nu interziceți; Asta înseamnă. Ca: - Lasă-mă să plec; Nu lăsați spinii să se usuce. [Ed. Da-Dasati-Dastati-Dasahi-da Sai-Dasai-Dahai-Dai de; Frenz. da; Puerto. Dist. Cina, Dinarar; Jhem. da; Grecia. didomi
= Dadami; Slaw. Damini; Ebraică. daidhim; Combo bri Dodi. Umse. Nu vreau să scap de asta Padanem. 2 Poate fi religia mea; Rezistența în mintea crizei sutanem; Poate fi suficient. देणें—न. १ कर्ज; ऋण. २ देणगी. ३ (ल.) कृपा. 'अरे
देणें दिधलें हें रघुरायें ।' -दावि ३२. [सं. दा.] ॰करी-
दार-वि. कर्जदार; ऋणको. ॰घेणें-न. दे घे पहा.
देणें—सक्रि. स्वाधीन करणें; हवाली करणें; देणगी देणें;
बहाल करणें; एकाकडून दुसर्याकडे जाणें; सोपविणें; मान्य करणें;
कबुल करणें; पुढें करणें; ठेवणें; स्वसत्तेचा निरास करणें, इ॰
संदर्भावरून अर्थ होतात. जसें:-कान, चित्त देणें-लक्ष देणें;
मन लावून ऐकणें. अंज्ञा, रजा, निरोप देणें-१ जाण्यास
परवानगी देणें. २ कामावरून दूर करणें. खांदा देणें-लावणें-
१ मदत करणें. २ प्रेताला खांद्यावर वाहून नेणे; ढाळ देणें-तेज
पसरविणें (मोती इ॰वर). वाट देणें-सवड देणें; जागा करणें.
लढाई देणें-युद्ध करणें; सामना देणें; दोन हात करणें. कृत्य
घडलें असतां कर्मावर कर्त्याचा स्वत्वसंबंध नसेल तेव्हां ऊन प्रत्ययांत
सकर्मक धातूंस जोडून देणें याचा स्वार्थी प्रयोग होतो. जसें:-एवढे
मला लिहून दे-खणून दे इ॰ म्हणजे माझ्यासाठीं वरील गोष्टी
कर. टाकणें, सोडणें इ॰ वर्ज्यनार्थक धातूंच्या पुढें 'ऊन' प्रत्यय
लावून पुढें देणें याचें रूप ठेवलें असतां तत्संबंधांपासून आपण
केवल पूर्णपणें मोकळें होणें हा अर्थ निघतो. उदा॰ याची मैत्री मी
सोडून दिली. 'ऊन' प्रत्ययांत धातुसाधितापुढें देणें शब्द आला
असतां त्या त्या क्रियेविषयीं परवानगी देणें; प्रतिबंध न करणें;
असा अर्थ होतो. जसें:-मला जाऊं दे; ढेंकूण निजूं देत नाहींत.
[सं. दा-दास्यति-दास्सति-दास्यहि-दा सइ-दासइ-दाहइ-दाइ
दे; फ्रेंजि. दा; पोर्तु. जि. दिणार, दिणेलार; झें. दा; ग्री. दिदोमि
= ददामि; स्ला. दामि; हिब्र्यू. दैधिम्; कँबो ब्रि. दोदि. ऊँसॅ.
ठीधे] म्ह॰ १ देणें नास्ति घेणें नास्ति = कोणाच्या भानगडींत न
पडणें. २ दे माय धरणी ठाय होणें; संकटसमयीं मनाचा धीर
सुटणें; पुरे पुरेसें होणें.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «देणें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «देणें»
Descoperă întrebuințarea
देणें în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
देणें și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 398
देणें-प्रापण करणें, औरसांत-और सवर्गांत घेणें-भाणणें, असलसा करणें, औरससम-औरसायित-&c. करणें. LEGrr1MATELY. See LAwFULLY, RIGHrLv. LEGUprE, n. See PoD. pl... LEGUMEs, pulse. द्विदल धान्यn.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 29
fiPeehold estate . स्वसत्ताक - स्वाधिपत्याचा - & c . क्षेत्रn .| वतनn . - & c . | 7o ALLor , r . oa . gire by lot . चिट्टया ठाकून - घालून - & c . विभागणवांटून देणें . 2 opportion , assign . वांटा करून or वांटून देर्ण ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
६४. वृत्तिपत्र-वृत्ति नेमून दिल्ही तें. ६१. सडीपत्र-महालींहून वादयार्चे वर्तमान लेहून आणणों तैं. ६६. सनद-गांवावर किवा महालावर मामलातदार किवा कमाविसदार यांस लेहून देणें ती. ६७.
Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015
4
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
(४९) अखिल-रशिया-सांधिक-परिषद् व मध्यवर्तिकार्यकारी-मंडल यांनां खालील राष्ट्रीय महत्वाच्या गोष्टी करण्याचा अधिकार आहे. (अ) शासनघटनेस मंजुरी देणें, तोंत बदल करणें, अथवा ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
5
Revival of Maratha Power, 1761-1772 - पृष्ठ 65
५ साहित्यपत्र१ कगोदीकरास जे तुमचे ठिकाणी राहतील यास जागा देऊन याचे बराबर आपले प्यादे व खासा जाऊन तीरपातूर वानमवाडीचे ठाणें घालून देऊन तालुकियांचा बंदोबस्त करून देणें ...
Purshotam Vishram Mawjee, Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913
7
Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...
या सवाँना सोडविणें व त्यांचे स्वराज्य त्यांस परत मिळवूण देणें व त्यांची अधिकाराची ... परत मिळवून देणें व याच कामासाठी आपण येथपर्यत आलों , इतकेंच नवहें , तर हें करणें हेंच माइया ...
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
Varadarāmadāsu । हैं जयास नेणवे ॥ तो येक मूर्ख ॥ ४१॥ पुरुषाचेनि अष्टगुणें ॥ ख्त्रियांस ईश्वरी देणें ॥ ऐशा केल्या बहुत जेणें ॥ तो येक मूर्ख ॥ ४२ ॥ दुर्जनाचेनि बोलें ॥ मर्यादा सांडून ...
9
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
तुम्ही खोटी साक्ष देतां तेव्हां तुम्हास गोड वाटर्त कांकीं तुमचे अांगावर जोखीम नसते परंतु आपल्यावरून जगा वोळखावे. पाहा कीं, जर तुमच्यावर खून केल्याचा आळ आला आणि चार ...
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
10
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
अवध राहिले प्रकार | जालों जीवासी उटार | असा हा निधौर | कठला असावा असेलन |२| आतां निदसुर नसावें । गांठ पडली कुणब्यासर्वे । तुकयाबंधु म्हणे राखवें । देवा महत्व आपुलें ॥3॥ देणें आहे ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
