Înțelesul "धक्क" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA धक्क ÎN MARATHI

धक्क  [[dhakka]]

CE ÎNSEAMNĂ धक्क ÎN MARATHI?

Definiția धक्क în dicționarul Marathi

Shock-nu. Teama de arsuri la stomac; șoc; Dhassa. Krivi. dhadakinem; Relaxați-vă și relaxați-vă. [Sunet] Dhank-v. 1 shot; determinarea; adeziv; Nu este un Dot- maganara; robuste; Fit; Thorn (om, animal); trunchi; maja buta; durabil; Strong (bijuterii, îmbrăcăminte etc.) 2 scris; luminos; Flash; Bright (diamant piatră prețioasă, ananas, perla etc.) 3 lacs; Bright; Bright și bun (Rupee etc.) [Sunet] Dhank-Krvi Lakhkh (Uhadenen; Lajh Padenay) [Dhva.]

धक्क—न. भीतीमुळें हृदयाला बसणारा धक्का; धडकी; धस्स. -क्रिवि. धडकीनें; उरांत धस्स होऊन. [ध्व.]
धक्क—वि. १ धिराचा; निश्चयाचा; चिकट; संकटास न डग- मगणारा; धट्टाकट्टा; धडधाकट; काटक (मनुष्य, जनावर); धड; मज- बूत; टिकाऊ; दमदार (दागिना, वस्त्र इ॰). २ लखलखीत; लख्ख; तेजाळ; तेजस्वी (हिरा. रत्न, शाभेचें दारूकाम इ॰). ३ लख्ख; चकचकीत; उजळ आणि चांगला (रुपया इ॰ नाणें). [ध्व.]
धक्क—क्रिवि. लख्ख (उजाडणें; उजेड पडणें). [ध्व.]

TRADUCEREA धक्क

Găsește traducerea धक्क în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile धक्क din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धक्क» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 推
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Empuje
• Traducător din Marathi - Engleză: push
• Traducător din Marathi - Hindi: धक्का
• Traducător din Marathi - Arabă: دفع
• Traducător din Marathi - Rusă: толчок
• Traducător din Marathi - Portugheză: Empurre
• Traducător din Marathi - Bengali: অভিঘাত
• Traducător din Marathi - Franceză: Pousser
• Traducător din Marathi - Malaeză: kejutan
• Traducător din Marathi - Germană: Drücken
• Traducător din Marathi - Japoneză: 押します
• Traducător din Marathi - Coreeană: 푸시
• Traducător din Marathi - Javaneză: Kejut
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đẩy
• Traducător din Marathi - Tamilă: அதிர்ச்சி
• Marathi: धक्क
• Traducător din Marathi - Turcă: şok
• Traducător din Marathi - Italiană: spingere
• Traducător din Marathi - Poloneză: pchnięcie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: поштовх
• Traducător din Marathi - Română: împinge
• Traducător din Marathi - Greacă: Σπρώξτε
• Traducător din Marathi - Afrikaans: push
• Traducător din Marathi - Suedeză: Tryck
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Skyv

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «धक्क»

Descoperă întrebuințarea धक्क în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धक्क și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Udreka

आज मुणाल गोबर असता तर कुणी मोटरवाल्यावं चथिल्या गंशावं का होईना पता लिपटविज्यो विचारले नसलंप हैं चलतेस का हैं म्हशायची कुजाची हिमत आली नसर्तहै ना धक्क: मारायची है आज तो ...

Anand Ramchandra Fulay, 1973

Bhāshā-śāstra praveśikā

धक्क-म/धक्क: मेले की धक्कमम्बक्सा देखकर मैं तो घबडा गया | ताबडातोड़ उसने ताबडातोड़ तीन चरर तो लगा ही दिए है धप्प वह धप्प से बैठ गयई | इन शब्दन में भी किय, कई शोतन बडी खुकी से होता है ...

Motīlāla Gupta, 1970

SWAR:

आता मला सांग, उद्या तुमच्या स्वत:च्या बायकोला, मुलीला कुणी धक्का मारला तर तुम्ही तो 'प्रयोगक्षम कलात्मक धक्क' म्हणुन सोडून देणार का? पहला वक्ता : आतपर्यत 'धक्का' या विषयवर ...

V. P. Kale, 2013

Imagining India:

... धक्क. १९७६ : इंदिरा गांधनी कमाल जमीन धारणा कायदा लागू केला. शहरी भगत पचशे ते दोन सकती, जुन्या चिरेबंदीला भेगा १९७७ : इंदिरा गांधीचया नेतृत्वखाली कॉग्रेसचा दारुण.

Nandan Nilekani, 2013

FARASI PREMIK:

सजवलेल्या अपार्टमेंटमध्ये पाऊल टाकताच तो कसा थक्क धक्क देतेस. यूआर वंडरफुल!" सगळया खिडक्या उघडून नीला जमनीवर बसली होती. भितीला टेकून. पाय पसरून, तिर्थ हगला आणि भुर्रकन उडून ...

Taslima Nasreen, 2011

Dahleez par Dil: (Hindi Edition)

श◌ोना धक्क से रह गई । 'रानू तेरे साथ इतना कुछ हो गया, और तूने मुझे बताया भी नहीं? तूने िसफर् अपने साथ ही नहीं मेरे साथ भी गलत िकया ।' 'मतलब?' रानू ने श◌ोना से पूछा । 'तुझे याद है, एक ...

Dilip Pandey, 2014

AK49: वो 49 दिन - पृष्ठ 134

3 ददन स, गाव म रहनेवाली अकली मदहला, जयपर शहर म धक्क खा रही थी – पमलस थानों क पत और नताओ क घर उसे जबानी याद हो गए थ- लककन उम्मीद कहींददखाई नही दी थी. उसेउम्मीद थी तो कवल र्टोपी स.

डॉ राकेश पारीख, 2015

Kaalii: A Hindi Suspense Thriller - पृष्ठ 49

'धक्क..' तभी अर्जुन नागपाल का एकाएक झटका लगा। उसकी माथे पर रखी कलाई उछली और आांखें फटीं। अगले ही पल उसका चेहरा विकृत होने लगा और दोनों हाथ सिर पकड़ते चले गए। सिर जकड़ते चले गए।

India Based, 2015

प्रेरणा(Prerna): साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका

..और एकाएक बेचैनी बढ़ गई उनकी। माला फेरना तुरंत बंद कर दी और माला आसनी बांध कर भंडारी को संभलवाई फिर अदालत के लिये चल पड़े वे। अदालत पहुंचकर जी धक्क से रह गया, वहां तो सन्नाटा था।

Arun Tiwari, 2014

शिखर तक चलो: Shikhar Tak Chalo

अचानक उसका िदल धक्क रह गया; यह क्या? सोमेश उछलकर बोट से नीचे समुद्र में िगर गया। 'सोमेशसोमेश' िचल्लाते हुएिबना कुछ सोचेसमझे पागलसी सीमा भी कूद पड़ी। सहयात्री घबरा गए, अब क्या ...

कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धक्क»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धक्क în contextul următoarelor știri.

सांगानेर से भाजपा विधायक घनश्याम तिवाड़ी के …

सांगानेर से भाजपा विधायक घनश्याम तिवाड़ी के साथ धक्क-मुक्की, धरने पर बैठ जताया विरोध. sanjeevnitoday.com | Saturday, October 3, 2015. 1 of 1. जयपुर, (राजस्थान) भाजपा विधायक, घनश्याम तिवाड़ी, सांगानेर मंडल, प्रशिक्षण शिविर. जयपुर। भाजपा के सांगानेर ... «Sanjeevni Today, Oct 15»

मर्म स्पर्श लेख: आखों से अश्रुधारा बह निकली

"मेरा दिल तो मानो धक्क-सा रह गया था ! उसने ये सारी बातें एक साँस में ही कह डालीं और फिर मेरी ओर देखकर बोली - "मैंने पापा से कह दिया है कि मम्मी से कहना कि वो अभी ना जाएँ। वो मेरा, दुकान से लौटने तक का इंतजार करें। फिर उसने मुझे एक बहुत ... «News Track, Sep 15»

बनियानी में अब दूसरे पक्ष के 15 लोगों पर छेड़छाड़ …

आरोप है कि महिला एएसआई ने इसी बात से गुस्से में आकर उसे थप्पड़ रसीद कर दिया। जब महिला का पति बीच बचाव में आया तो महिला एएसआई ने उसे भी धमकी भरे लहजे में धक्क ा दे दिया। समाज के लोगों का कहना है कि एएसआई के खिलाफ एसपी और सीएम विंडो पर ... «अमर उजाला, Sep 15»

आंखों देखी: साड़ी उतारकर बचाई लोगों की जान …

बाहर निकले तो दिल धक्क सा रह गया. कई बोगियां पलटी हुई थीं. पानी का सैलाब बह रहा था. बहुत से लोग बह रहे थे, लेकिन चिंता उस महिला की हो रही थी जो अपने छोटे से बच्चे को सीने से लगाए पानी के तेज़ बहाव में बही जा रही थी. पता नहीं किनारे लग पाई कि ... «News18 Hindi, Aug 15»

सबसे बड़े मेडिकल परीक्षा माफिया तक पुलिस के …

इस अनजान आवाज को सुनकर रोहतक रेंज के आईजी श्रीकांत जाधव धक्क रह गए। कुछ समय पहले ही चार्ज संभालने के बाद सभी एसपी के साथ उनकी पहली मीटिंग चल रही थी। मीटिंग का एजेंडा था क्राइम कंट्रोल। वे इस थीम पर एक प्रेजेंटेशन शेयर कर रहे थे। इस फोन के ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»

दुश्मनों को थर्रा देने वाले हमारे सैन्य साहस पर …

पाकिस्तानी मीडिया के सौजन्य से ज़की उर रहमान लख़वी को एक पाश्विक मुस्कुराहट लिए जेल से आते-जाते जब हम देखते हैं तो धक्क रह जाते हैं। वहां की क्यों, हम हमारे ही कानून की बात करें - हमारे ही प्रोसिक्यूशन की बात करें - मुंबई धमाकों के ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»

17वीं पुण्‍यतिथि पर विशेष : तलत महमूद - एकांत का …

इसमें तलत पूछते हैं— मुझे आंख से तो गिरा दिया, कहो दिल से भी क्या भुला दिया? यह धक्क से रह जाने वाली स्थिति है. कुछ—कुछ अनिर्णय और कुछ—कुछ अनमनी, अनसमझी सी मन:स्थिति. वह दिल खोलकर रख रहा है और बोल रहा है कि बेशक, तेरी नज़र का सुरूर हूं. «Inext Live, Mai 15»

भैया! इस बार...

दिल धक्क-सा रह जाता है। मन में बुरे खयाल आते हैं। ऎसे मौके पर अगर भाई खुले दिल से बहन का साथ देने का वादा करे और उसे सच्ची राह दिखाए तो बहन को रक्षाबंधन का तोहफा मिल सकता है। माता-पिता को संभालो लड़की जब ससुराल जाती है तो पूरा परिवार ... «Patrika, Aug 14»

कहानियां भी कहते हैं गुलज़ार, 'जीना यहां' को …

कहानी के आख़िर में गुलज़ार जब उसकी ख़ुदकुशी की ख़बर देंगे तो जी धक्क से बैठ जाएगा. सुख और दुख के बने-बनाए खांचों में यह कहानी एक विरोधाभास की तरह चुभती है. पढ़ने लायक है. यह भी याद रखें कि सातों कहानियों के किरदार इस दौर के नहीं हैं. «आज तक, Iun 14»

Film Review: एक मर्दानी के औरत बनने की चाह है …

हरफनमौला कलाकार पीयूष मिश्रा ने इसी तर्ज को दूसरे ढंग से गढ़ा है गाने, ठांय करे ठक्का, धक्क तनी से में. इसमें आगे लाइन आती हैं, रांडेबाजी यहां रानी है थाने रिवॉल्वर, हो भगा रोमियो बेचारा, दिल लेकर अपना हाथ पर. ये एक माफिया क्वीन के गुड्डे ... «आज तक, Apr 14»