Înțelesul "ढाळी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ढाळी ÎN MARATHI

ढाळी  [[dhali]]

CE ÎNSEAMNĂ ढाळी ÎN MARATHI?

Definiția ढाळी în dicționarul Marathi

Dhali-femeie. dahali; Sucursala. Constipatia, colorata khovila Foarte curat tipadari panglica. Chandan Dhaliya înfășurat Black nigani. - Acelul 104 [Twig] mha. Dharayala Umbra învăluită în cătușe. = Poziție absolută.

ढाळी—स्त्री. डाहळी; फांदी. 'बांधीव बुचड्याची लकब, पदर अति सुबक खोविला तिपदरी वेणीचा । चंदन ढाळीस जसा लपेटा काळे नागिणीचा ।' -होला १०४. [डहाळी] म्ह॰ धरायाला ढाळी न बसायाला सावली.' = निराधार स्थिति.

TRADUCEREA ढाळी

Găsește traducerea ढाळी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ढाळी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ढाळी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Dhali
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Dhali
• Traducător din Marathi - Engleză: dhali
• Traducător din Marathi - Hindi: Dhali
• Traducător din Marathi - Arabă: الضالع
• Traducător din Marathi - Rusă: Дали
• Traducător din Marathi - Portugheză: Dhali
• Traducător din Marathi - Bengali: ঢালী
• Traducător din Marathi - Franceză: Dhali
• Traducător din Marathi - Malaeză: Dhali
• Traducător din Marathi - Germană: Dhali
• Traducător din Marathi - Japoneză: ダリ
• Traducător din Marathi - Coreeană: Dhali
• Traducător din Marathi - Javaneză: dhali
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Dhali
• Traducător din Marathi - Tamilă: தளி
• Marathi: ढाळी
• Traducător din Marathi - Turcă: Dhali
• Traducător din Marathi - Italiană: Dhali
• Traducător din Marathi - Poloneză: Dhali
• Traducător din Marathi - Ucraineană: дали
• Traducător din Marathi - Română: Dhali
• Traducător din Marathi - Greacă: Δάλι
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Dhali
• Traducător din Marathi - Suedeză: Dhali
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Dhali

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ढाळी»

Descoperă întrebuințarea ढाळी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ढाळी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 423

o. i. फेलावणें, पसरणें, बाळणें. 9prig s. टाह्ळी./, ढाळी /. pright1y a. आनंदी, उल्लासी, 'pring s. वसंतऋतु n. २ बहर m. 3 कमान./.. * उडी.fi. ५ झरा /na. ६ मूळ n, उगम n.७ o. i. रुजनणें, उगवणें. ८ उपजणें, उत्पन्न होपगें.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Mi Boltey Jhashichi Rani Laxmibai / Nachiket Prakashan: मी ...

थांब या स्थळी, अश्रु दोन ढाळी, ती पराक्रमाची, ज्योत मावळे, इथे झांशीवाली!' अशी निर्भय, तेजस्वी, गुणवती, रूपवती, भारतमातेची लाडकी, साक्षात चंडीच, अशी ही राणी लक्ष्मीबाई.

नीताताई पुल्लीवार, 2015

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

परदस्यची लोह श्रृंखला पायी खणखणली कष्टी इाली भारत माता दुखाश्र ढाळी स्वातंत्र्यास्तव वीर जवाहर। स्वसुख करी कुबौन। २। त्याग करून सर्व सुखाचा होमकुंड पेटवी आहुती देऊनी ...

Durgatai Phatak, 2014

HASTACHA PAUS:

"छे! उगच कायतरी लावून घेतीयास तू मनाला! कावळा बसायला आन् ढाळी मोडायला गाठ बापूसाहेबांचं नशबच फिरलं, त्याला कोन काय करणार? तू खुशाल मइयापशी सहा. आनंदानं रहा. बरं झालं तुझ ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

ANTARICHA DIWA:

परी जयांच्या दहन भूमवर। नाही चिरा नही पणती ॥ १॥ मध्य रात्रि नभ घुमटा खाली । शांति शिरी नभ चव या ढाळी ॥ त्यक्त बहिष्कृत मी ज्या काळी । एकांती डोले भरती - तेथे कर मझे जुळती ॥ २॥

V.S.KHANDEKAR, 2014

KAVYAJYOTI:

रे हिंदबांधवा, थांब या स्थळी अश्रु दोन ढाळी, ती पराक्रमची ज्योत मावठे इथे झाशिवाली,' असा या स्मृतिगीताचा प्रारंभ करून शेवटी ते म्हणतात : 'ह्या दगडा फुटतिल जिभा कथाया कथा ...

V. S. Khandekar, 2013

Svātantryakavi Govinda yāñcī kavitā

स्वयं कीर्ति ती चामर ढाळी तुजवर ज्ञानेश्वरा।॥१४। तव अनुशासन जनसंजीवन, सिंहासन तुजनसे। फक्त तें। सिंहासन तुज नसे। सार्वभौम भूपाल परी तूंजनादराचा असे।॥१५॥ तुझी योग्यता भारी ...

Govinda (Kavī), 1993

Bhajnanand / Nachiket Prakashan: भजनानंद

टुद्रों या दी मांडीवरती ठेवूनी माथा, मूक अश्रु ढाळी। कसे तूरक्षिलेस, वनमाळी । धू। चीर स्पर्शता, दृष्ट कौरवे । मरणोन्मुख मी, झाली माधवे । वस्त्र रूपाने, धावूनी तूरे, लाज माझी ...

Smt. Nita P. Pulliwar, 2013