Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ढप" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ढप ÎN MARATHI

ढप  [[dhapa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ढप ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ढप» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ढप în dicționarul Marathi

Vedeți perna clarvăzătoare. (B) Haste-woman A se vedea lupta cu aluatul Legume subțiri, frunze de curry Vani-nu. 1 Adăugați apă pe stratul subțire; La "r rumjjije" Chemat (takapani). 2 cană de apă, kadhi fulgi, amati etc. 3 De apă murdară; Garagata. [Of. Slope + apă] ढप—स्त्री ढब पहा.
ढप(ब)घाई—स्त्री. डफघाई पहा.
ढप(प्प)ळ—न. पातळ भाजी, आमटी. ॰वणी-न. १ बरेंच पाणी घालून पातळ केलेलें ताक; याला 'नrरुमज्जिगे' (ताकपाणी) म्हणतात. २ पाणचट, बेचव कढी, आमटी इ॰ ३ घाण पाणी; गरगट. [का. ढपळं + पाणी]

Apasă pentru a vedea definiția originală «ढप» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA ढप

गाढग
गाळ
गोजी
ढ्ढा
णढण
णढणणें
णढणीत
णढण्णा
णाढण
नक्या
ढप
ढपला
ढप
ढपळशाई
ढपळा
ढपेला
बक
बढब
बदार

Sinonimele și antonimele ढप în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «ढप» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ढप

Găsește traducerea ढप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile ढप din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ढप» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

塔坝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Dhapa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

dhapa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

Dhapa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Dhapa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Dhapa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Dhapa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

dhapa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Dhapa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

dhapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Dhapa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

Dhapa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Dhapa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Dhapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Dhapa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

dhapa
75 milioane de vorbitori

Marathi

ढप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

dhapa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Dhapa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Dhapa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Dhapa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Dhapa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Dhapa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Dhapa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Dhapa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Dhapa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ढप

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ढप»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ढप» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre ढप

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ढप»

Descoperă întrebuințarea ढप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ढप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Chaturvarga Chintāmani: Dānakhanda
मातुलिड्र-गदा-खेट पानपाचन विभवती I नागयीनिख लिइज्ञ विधतौी ढप मूडनोति ॥ संकर्षणरुपम् विष्णुधर्मोत्तरे। वासुदेवस्य रुपेण कार्य संकर्षण: प्रभु स तु शुक्रवपु: कायाँ नौलवासा ...
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1873
2
SagarSar Part 02: Swaminarayan Book
ढप" 3१३१3 ब्वरेणपपणु' णाठेरे एक्षु नुश्री. तोरी-. १३प३ तो आ५ ०४३५ सध्या थाआरे नु३५ ०४ आसरे ठे२पागु३ ९9३. हंप" ५९9१ आ५ आरेरे ३२१ पश्च. ठेसोरे ५णसरे१ आ५ ०४३५ ठेहत्रुरे नु३५ आरे 1री३हे.
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gyanjivandasjiswami, 2013
3
Hindī aitihāsika upanyāsa aura Mr̥ganayanī
... टुकडियां शर पर आकस्मिक आक्रमण कर उन्हें क्षति पहुंचाती थीं ' युद्ध या आक्रमण की सृलना रात के समय हर टीले-पहाड़ पर आग जलाकर या गांव-गांव में ढोल की ढप-ढप द्वारा दी जाती थी ।
Śāntisvarūpa Gupta, 1966
4
Banajārā samāja: Bhārata kī mahatvapūrṇa ghumantū jāti ka ...
ये लोग टडि में ढप या ढोल बजाते हैं 198 लेखक ने निबाइत अड (औरंगाबाद जिला) में एक ढालिया को प्रतिदिन सायंकाल निश्चित समय पर अप बजाते देखा है । वह एक ऊँचे चबूतरे पर खड़ा होता और बहुत ...
Shri Ram Sharma, 1983
5
Kafana ke naye dāvedāra
... हमारी/कल्पनाओं की लकडियों चिन दी गई हैं आसपास उनके अवसर का/पुरोहित और/लालच के गांव बलाई बढ़ रहे है/लेकर हाथों में अव्यवस्था की आग कुछ टोलियों लेकर हाथों में ढप और मंजीरे गा ...
Jagadīśa Vairāgī, 1991
6
Ādhe-ādhe jisma - पृष्ठ 91
उम-थ ( गर्मी की दोपहर उ- मैं औधी नीची में पडा हुआ कुछ सो रहा, कुछ जाग रहा था कि सहसा ढोलक की ढप-ढप के साथ कुछ शोर-गुल और कुछ असाधारण चहल-पहल-सी सुनाई दी : मुहल्ले में एक विवाह है उथल ...
Bharatbhooshan Agarwal, 1978
7
Braja lokavārttā: Brajabhāshāgadya
नमागाम के भूरे हैं सजा सर बरसाने की कोरी रे रसिया है हैं है मिलि पाता परस्पर खोने कहि कहि होरी होरी रे रसिया रई ढप की थाप गली गिरारेन में गुच्छा लागने कै प्रेमरस में पगने बज ...
Mohanalāla Śarmā, 1991
8
Hamāre saṃskāra gīta
Rājarānī Varmā, 1962
9
Samakālīna Hindī sr̥janaśīlatā
उसे इसके संग सगर दो । एक काम और करो कि इसे दियासिलाई छुआ दो) चौकडी में हुड़दंग मच जाता । एक तालियाँ पीट रहा है, दूसरा साथ वाले की पीट पर तबले की ढप-ढप बजा रहा है, तीसरा गले से मृदंग ...
Satīśa Jamālī, 1983
10
Do kināre
व्याह के ढोल ढप-ढप में परिणित हो गये और फसल उजडती हुई नजर आई । कुड़की गले पर फन्दा बनकर साँसों को जलने लगी और गाँव के इशारे इतने गहरे हो' चले कि आ.-... व्य.: रामू ने चौक: भरोंये कष्ट-स्वर ...
Baṃsīlāla Yādava, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ढप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ढप în contextul următoarelor știri.
1
बंपर छूट के साथ फ्लिपकार्ट अक्‍तूबर में फिर लेकर आ …
पिछले बार जैसी समस्‍या ने निपटने के लिए कंपनी ने पूरी तैयारी कर रखी है. कंपनी का कहना है कि इस बार चाहे जितने ग्राहक साइट पर विजिट करें, हमारी साइट ढप नहीं होगी. #फ्लिपकार्ट | #बिग बिलियन सेल | #13 से 17 अक्‍तूबर तक | #ई कामर्स कंपनी | #Flipkart | #Big ... «प्रभात खबर, Sep 15»
2
गावौ गीत जनम मंगल के, नाचौ तज के लाज री
ढप, झांझ, मंजीरा पै गोस्वामी गाय रहे, आजु बधायौ श्री वृषभानु कै, बेटी धरौ भानु घर सातिये, अहो बेटी गिनि गिनि रोपौं सींक। नंदगांव के गोस्वामी उ आय गए हैं। सेवायत भक्तन मै बधाई लुटाय रहे हैं। बाय पाके बे बड़े हर्षाय रहे। सखियां हिल मिल कै ... «अमर उजाला, Sep 15»
3
प्रधानमंत्री मोदी पहुंचे जयपुर, शिखर सम्मेलन का …
विमान से उतरने पर मेहमानों ने मधुर संगीत लहरियों के बीच कालबेलिया नृत्य ,कच्छी घोडी नृत्य के साथ शेखावाटी के चंग एवं ढप की थाप का आनंद लिया। मेहमानों ने लोक कलाकारों की तस्वीरें अपने कैमरे में कैद की और उनके साथ फोटो भी खींचवाए। «Patrika, Aug 15»
4
महानरेगा संविदा कार्मिक संघ ब्लॉक
एस मैनेजर लेखा सहायक, डाटा एन्ट्री ऑपरेटर, कनिष्ठ तकनीकी सहायक, समस्त ग्राम पंचायत के रोजगार सहायक ने छठें दिन हडताल पर रहने के कारण एक महत्वपूर्ण योजना के समस्त कार्य ढप रहे और जिले मे अकाल व ओलावृष्टि से प्रभावित लोंगों को रोजगार ... «Pressnote.in, Apr 15»
5
मारवाड़ी पाती: यो जोरां का राज मच्यौ है चौड़ै …
गण का म्हीना मांय गांवां मैं गूंजती चंग अर ढप री आवाजां पैल्यां सूं थोड़ी कम व्हैगी है। कारण पूछो तो भाया जी बात आ है कै पूरा देस मांय स्वाइन फ्लू रो परकोप फैलगौ है। टाबर-टीकरां सूं लेर बड़ा-बूढ़ां तक नै ओ रोग अस्यो लागग्यो है कै सरकार ... «नवभारत टाइम्स, Mar 15»
6
नवलगढ़ में शांतिपूर्ण रहा धुलंडी जुलूस
गेर में शामिल लोग ढप बजाते, नाचते गाते व गुलाल उड़ाते हुए मस्ती में मस्त थे। न सिर्फ युवा बल्कि बुजुर्ग व बच्चे ... गेर निकलने के बाद मस्जिद के पास ढप बजा रहे लोगों को खदेडऩे के लिए पुलिस ने हल्का बल प्रयोग किया। इसका लोगों ने विरोध किया। «Rajasthan Patrika, Mar 15»
7
कृष्ण दरबार में उड़े होली के रंग, देशी-विदेशी …
तिलकायत राकेश महाराज ने राग, भोग व सेवा के लाड़ लड़ा कर आरती उतारी। श्रीजी प्रभु की हवेली में इन दिनों होली के भाव से मंदिर परिसर में बृज-सा उल्लास छाया हुआ है। गुलाल, अबीर की महक, ढप, चंग व झांझ की थाप पर रसिया के पदों का गान हो रहा है। «दैनिक भास्कर, Mar 15»
8
रंगीले राजस्थान में कुछ ऐसा होता है होली का …
गांव की चैपालों पर ब्रजवासी ग्रामीण अपने लोकवाद्य के साथ ढप, ढोल और झांझ बजाते हुए रसिया गाते हैं। डीग क्षेत्र ब्रज का हृदय है। यहां की ग्रामीण महिलाएं अपने सिर पर भारी भरकम चरकुला रखकर उस पर जलते दीपकों के साथ नृत्य करती हैं। संपूर्ण ... «Rajasthan Patrika, Mar 15»
9
मथुरा के द्वारिकाधीश मंदिर में होली की धूम
ढप-ढोल-नगाड़े की धुनों पर होली रसिया गायन के साथ-साथ अपने अराध्य द्वारिकाधीश के साथ होली खेल श्रद्धालु धन्य हो उठे और पूरा प्रांगण होली की मस्ती में डूब गया। बृजमंडल में होली पर्व का अपना अलग ही महत्व है। द्वारिकाधीश मंदिर में चारों ... «News18 Hindi, Mar 15»
10
...यामें जोगी कौ हुनर कौन
राधारानी की क्रीड़ास्थली बरसाना अबीर, गुलाल और सुगंधित पुष्पों की बरसात से सराबोर हो गई। गोस्वामी समाज के लोग ढप, झांझ, मृदंग की थाप पर थिरकते, अबीर-गुलाल छिरकते राधानगरी की कुंज गलियों से आगे बढे़ जा रहे थे। ली का आयोजन भी होगा। «अमर उजाला, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ढप [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/dhapa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe