Înțelesul "एकतरफा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA एकतरफा ÎN MARATHI

एकतरफा  [[ekatarapha]]

CE ÎNSEAMNĂ एकतरफा ÎN MARATHI?

Definiția एकतरफा în dicționarul Marathi

One-way-vs. 1 Un maestru, rege (regiune). 2 unul lateral; partizane; Indigen (legislație). Krivi. Pe de o parte, O parte "Există o singurătate. "O singură armată este în picioare." 2 o parte; Atunci când nu există nici o contrapartidă (justiție). [Ed. A + Ar Tera = taluka, peta; Fa. Side = lateral, direcție.]

एकतरफा—वि. १ एक धन्याचा, राजाचा (प्रदेश). २ एका बाजूचा; पक्षपाती; एकदेशीय (विधान). -क्रिवि. १ एका बाजूस, एका भागीं. ' एकतरफा वस्ती आहे. ' 'एकतरफा फौज उभी आहे.' २ एक बाजूचा; प्रतिपक्षी हजर नसतांना (न्याय). [सं. एक + अर. तर्फ = तालुका, पेटा; फा. तरफ = बाजू, दिशा.]

TRADUCEREA एकतरफा

Găsește traducerea एकतरफा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile एकतरफा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «एकतरफा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 单侧
• Traducător din Marathi - Spaniolă: unilateral
• Traducător din Marathi - Engleză: unilateral
• Traducător din Marathi - Hindi: एकतरफा
• Traducător din Marathi - Arabă: من جانب واحد
• Traducător din Marathi - Rusă: односторонний
• Traducător din Marathi - Portugheză: unilateral
• Traducător din Marathi - Bengali: একতরফা
• Traducător din Marathi - Franceză: unilatéral
• Traducător din Marathi - Malaeză: Satu sisi
• Traducător din Marathi - Germană: einseitige
• Traducător din Marathi - Japoneză: 片側
• Traducător din Marathi - Coreeană: 일방적 인
• Traducător din Marathi - Javaneză: sepihak
• Traducător din Marathi - Vietnameză: một bên
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஒருதலைப்பட்சமான
• Marathi: एकतरफा
• Traducător din Marathi - Turcă: tek taraflı
• Traducător din Marathi - Italiană: unilaterale
• Traducător din Marathi - Poloneză: jednostronny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: односторонній
• Traducător din Marathi - Română: unilateral
• Traducător din Marathi - Greacă: Μονομερής
• Traducător din Marathi - Afrikaans: eensydige
• Traducător din Marathi - Suedeză: ensidig
• Traducător din Marathi - Norvegiană: ensidig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «एकतरफा»

Descoperă întrebuințarea एकतरफा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu एकतरफा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Śrīkānta Varmā racanāvalī - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 394

... है सम्भव नहीं है होती है हत्या जय एकतरफा पत्रिका हर्ष भय एकतरफा एकतरफा विधवाएँ सधवा-य एकतरफा एकतरफा होता है विलाप सन्ताप एकतरफा एकतरफा हर्ष पश्चाताप एकतरफा एकतरफा होता है धर्म ...

Śrīkānta Varmā, ‎Aravinda Tripāṭhī, 1995

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 134

ऐम-से वि० [हि० बेका] उत्पल, अंडयंडय एब-गा वि, [ दिल एकम" अंग] प एकेगी] एक पक्ष का, एकतरफा । लेत- वि० दे० 'मकति' । एक वि०, पु-, [भय ] है इकाइयों में सबसे छोटी और पहली पुत सेलम वह मबई छोटा पुर अंक ...

Badrinath Kapoor, 2006

Khel Sirf Khel Nahin Hai - पृष्ठ 120

लेकिन साप भी मानेंगे (के मुम्बई का फाइनल लगभग एकतरफा हुआ । लोग समझ रहे थे कि दक्षिण अनिल के पक्ष में एकतरफा होगा । यह भारत के पक्ष में एकतरफा हो गया । भारतीय सीस अगर सत्-सई पवर और ...

Prabhash Joshi, 2008

Rukī huī haṃsinī - पृष्ठ 17

काम, स्वास्थ्य और परिवार की औपचारिक चर्चा के बाद मुलाकात की इतिश्री कर देता हूँ, वह भी अचानक और एकतरफा । सुनो अनुराधा ! इस धरती पर संबध प्राय: एकतरफा ही होते हैं । क्या करें, धरती ...

Balarāma, 1995

Usakī Rādhā - पृष्ठ 73

काम, स्वास्थ्य और परिवार की औपचारिक चर्चा के बाद मुलाकात की इतिश्री कर देता हूं, अचानक और एकतरफा । सुनो अनुराधा ! इस धरती पर सम्बन्ध प्राय: एकतरफा ही होते हैं; । क्या करें, धरती की ...

Balarāma, 1993

Proceedings. Official Report - व्हॉल्यूम 283,अंक 8-9

... प्राथमिकतादिये गये तारांकित प्रश्न] परगनाधिकारी, रसम जिला आजमगढ़ के अदालत से एकतरफा नित्य को निरस्त करने की तज-निया" भ (१---श्री शम्भुनाथ चौधरी(जिला बलिया)-- है क्या सरकार ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - पृष्ठ 11

केवल प्रयोज्यों को इसको जानकारी नहीं रहती है। इसलिए, इसे एकतरफा अन्ध-अविधि कानु-'ते हैँ। यहाँ प्रयोगकर्ता की जानकारी का प्रतिकूल प्रभाव ( अ१तापप्रि8० आँ००९ ) प्रयोग के परिणाम पर ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

यदि डिजाइन ऐसा होता है जिसमें यष्ट्रश्रीत को एक-चर वर्गीकरण ( 0116१नि1पृ61० ०1355111०311०11 )के आधार पर दो भागों में बॉंटा जाता है तो इसे एकतरफा संरचितरनु-सार्ट८ ०116-91८3)' ...

Arun Kumar Singh, 2008

Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - पृष्ठ 205

यहीं तो एकतरफा हमले हुए । पाले मुसलमानों ने एकतरफा हमला किया और फिर हिन्दुओं ने भी एकतरफा हसता हैया । हमले दोनों तरफ से हुए लेविन एक के बाद एपी! एक साथ कोनों तरफ से प्यार नहीं ...

Ved Pratap Vaidik, 2010

Fasiwadi Sanskriti Aur Secular PopSanskriti: - पृष्ठ 115

जाहिर है कि इस नजरिए में 'संस्कृति' या 'परातर कलर की एकतरफा प्रक्रिया ही सम्मत है । अशीनों के अपने 'मानी' अपने 'अली भी सम्भव होते हैं । यह मच इस सिद्धान्तिकी में अनुपस्थित ही रहता ...

Sudhish Pachauri, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «एकतरफा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul एकतरफा în contextul următoarelor știri.

एकतरफा कार्रवाई पर रोक की मांग

महंथों का कहना था की प्रशासन द्वारा जो एकतरफा कार्रवाई की जा रही है. उस पर रोक लगे. महंथ राम पुनीत दास, ब्रज बिहारी दास एवं राम लखन दास ने सामूहिक आवेदन दे कर इस कांड को खत्म करने का आग्रह किया है. क्राइम फाइल छापेमारी में जेवरात व मूर्ति ... «प्रभात खबर, Oct 15»

सीरिया में एकतरफा रूसी कार्रवाई का नहीं करेंगे …

वॉशिंगटन। सीरिया को लेकर संयुक्त प्रयासों पर रूस के प्रधानमंत्री दमित्री मेदवेदेव के साथ बातचीत करने का मास्को का प्रस्ताव अमेरिका ने ठुकरा दिया। अमेरिका ने कहा कि ओबामा प्रशासन युद्ध प्रभावित देश में रूस की एकतरफा कार्रवाई का ... «आईबीएन-7, Oct 15»

एकतरफा प्रेम व कर्ज के कारण हुई हत्या

जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : पंजाबी बाग थाना पुलिस ने नौ अक्टूबर को व्यवसायी दीपक पटेल की हुई हत्या से जुड़ी गुत्थी सुलझाते हुए दो आरोपियों को गिरफ्तार किया है। गिरफ्तार आरोपियों की पहचान राहुल उर्फ रवि और जतिन सचदेवा उर्फ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

विज्ञान संकाय की एकतरफा जीत

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : विज्ञान संकाय ने सेंट एंड्रयूज डिग्री कालेज में चल रही अंतर संकाय वालीबाल के तीसरे दिन एकतरफा जीत दर्ज की। वहीं दूसरे मुकाबले में वाणिज्य संकाय व विधि संकाय के बीच कांटे की टक्कर हुई, जिसमें वाणिज्य संकाय ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

प्रथुल के शतक से एलडीएसीसी की एकतरफा जीत

लखनऊः प्रथुल मेहता के शानदार शतक की बदौलत एलडीए कोचिंग सेण्टर ने एनईआर को एकतरफा मुकाबले में 101 रनों से पराजित करके पहले जाहनवी दत्त पाण्डेय मेमोरियल प्राइज मनी क्रिकेट टूर्नामेण्ट में शानदार शुरूआत की। एलडीए मैदान पर आज उदघाटन मैच ... «Instant khabar, Sep 15»

चीनी सेना की दो टूक, कहा - सीमा पर किसी एकतरफा …

बीजिंग: लद्दाख क्षेत्र में चीन द्वारा निर्मित कुटिया को भारतीय जवानों द्वारा हटाए जाने के कुछ दिनों बाद गुरुवार को चीन की सेना ने भारतीय सेना से कहा कि वह सीमावर्ती इलाकों में स्थिरता को प्रभावित करने वाली कोई 'एकतरफा कार्रवाई' ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

आईएस के खिलाफ एकतरफा हवाई हमले की योजना बना रहा …

आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट (आईएस) के खिलाफ सीरिया में रूस एकतरफा हवाई हमले करने की योजना बना रहा है। एक अन्तर्राष्ट्रीय टीवी चैनल ने इस मामले से जुड़े दो लोगों के हवाले से कहा कि अगर अमरीका ने आईएस के खिलाफ हवाई हमले में रूसी सेना ... «Legend News, Sep 15»

कबड्डी में आगरा की कानपुर पर एकतरफा जीत

kabaddi एकलव्य स्पोर्ट्स स्टेडियम में शनिवार को प्रदेशीय महिला कबड्डी और जिमनास्टिक प्रतियोगिता शुरू हुई। पहले दिन कबड्डी में आगरा की टीम ने कानपुर को एकतरफा मुकाबले में 37-14 से शिकस्त दी। वहीं जिमनास्टिक के प्रारंभिक मुकाबले ... «अमर उजाला, Sep 15»

एकतरफा प्यार में लड़की को दी खौफनाक सजा

मानपुरा: औद्योगिक क्षेत्र झाड़माजरी के बरोटीवाला थाना के तहत शिवालिक नगर में युवती पर एसिड फैंकने वाले आरोपी को पुलिस ने बद्दी बैरियर से दबोच लिया है। पुलिस ने बुधवार को दिन में करीब 3 बजे आरोपी को बॉर्डर पार करते हुए पकड़ा है, वहीं ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

एकतरफा इश्क में मारी थी युवती को गोली, अब उम्र …

मोहाली। एकतरफा इश्क में युवती के शादी से इनकार करने पर उसकी गोली मारकर हत्या करने के मामले में आरोपी युवक को मोहाली की अदालत ने मंगलवार को उम्रकैद की सजा सुनाई है। साथ ही, कोर्ट ने एक लाख रुपए जुर्माना भी लगाया है। उल्लेखनीय है कि ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»