Înțelesul "गळीत" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गळीत ÎN MARATHI

गळीत  [[galita]]

CE ÎNSEAMNĂ गळीत ÎN MARATHI?

Definiția गळीत în dicționarul Marathi

Non-strivire. 1 varză de ulei; Ulei din care O astfel de substanță; Uleiul uleios Suc de 2- Mărfuri (căldură) Vi. 1 smack; padalelem; sanda Lelem. 2 a căror frunze au căzut (copac). 3 imagini; Screwed (carte). [Ed. câine]

गळीत—न. १ तेल निघणारें धान्य; ज्यापासून तेल निघतें असा पदार्थ; तेलकट (आंत तेल असणारा) पदार्थ. २ रस निघ- णारी वस्तु (ऊंस वगैरे). -वि. १ गळलेलें; पडलेलें; सांड- लेलें. २ ज्याचीं पानें गळालीं आहेत असें (झाड). ३ फाटलेलें; खराब झालेलें (पुस्तक). [सं. गलित]

TRADUCEREA गळीत

Găsește traducerea गळीत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गळीत din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गळीत» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 破碎
• Traducător din Marathi - Spaniolă: trituración
• Traducător din Marathi - Engleză: crushing
• Traducător din Marathi - Hindi: मुंहतोड़
• Traducător din Marathi - Arabă: الساحق
• Traducător din Marathi - Rusă: дробление
• Traducător din Marathi - Portugheză: esmagando
• Traducător din Marathi - Bengali: তৈলবীজ
• Traducător din Marathi - Franceză: écrasement
• Traducător din Marathi - Malaeză: benih minyak
• Traducător din Marathi - Germană: Zerkleinern
• Traducător din Marathi - Japoneză: 破砕
• Traducător din Marathi - Coreeană: 분쇄
• Traducător din Marathi - Javaneză: oilseed
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nghiền
• Traducător din Marathi - Tamilă: எண்ணெய் வித்துக்கள்
• Marathi: गळीत
• Traducător din Marathi - Turcă: Yağ
• Traducător din Marathi - Italiană: frantumazione
• Traducător din Marathi - Poloneză: Kruszenie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: дроблення
• Traducător din Marathi - Română: strivire
• Traducător din Marathi - Greacă: σύνθλιψη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: verpletterende
• Traducător din Marathi - Suedeză: krossning
• Traducător din Marathi - Norvegiană: knusing

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गळीत»

Descoperă întrebuințarea गळीत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गळीत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

DUNIYA TULA VISAREL:

दोस्तहो, माझे असो, तेही तुम्ही ना मिळवले आता कुठे नयनांत मइया, चमकली ही आसवे आजवरी यांच्याचसाठी, गळीत होतो आसवे रुपसहित उतरतत. बाकी सर्वच माणसातला 'माणुस' आणि 'कलावंत' ...

V. P. KALE, 2013

ANANDACHA PASSBOOK:

कारखान्याच्या गळीत हंगामाचा शुभारंभ थाटत साजरा होणार होता. पूर्वी बकेच्या रीजनल मेंनेजरना आशा समारंभास सन्मानानं आमंत्रित करीत, परंतु आता कही वर्ष तस'आमंत्रण येत नवहतं, ...

Shyam Bhurke, 2013

KARUNASHTAK:

हेपोर आता हाती लागत नही महगून डोले गळीत होती. पण अखेरीला माझा हा भाऊ वचला होता. कहीही अपाय न होता या जीवघेण्या दुखण्यातून तो बरा झाला होता, त्याला शहाणपण येऊ दे. आपल्या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

MURALI:

मुखदुर्बळ नाना होत चोळत आणि परीकडे बघून टिपे गळीत गप बसला आहे. पण या भयंकर पापाचे प्रायश्चित्त त्या दाढ़ीवाल्याला मिठायलाच हवे, लेकाच्याचा चेहरा कसा गोगलगाईसारखा।

V. S. Khandekar, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गळीत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गळीत în contextul următoarelor știri.

'एफआरपी' प्रमाणे पैसे न दिल्यास शासनाविरोधात बंड

आगामी ऊस गळीत हंगामात एफआरपी प्रमाणे ऊस बिले देण्याच्या कायद्याची अंमलबजावणी करण्यात कुचराई केल्यास शासनाविरोधात बंड पुकारण्यात येईल. आíथक सुस्थिती असतानाही साखर कारखानदारांनी बिले देण्याचे नाकारल्यास त्यांच्या ... «Loksatta, Oct 15»

'स्वाभिमानी'चा आज मोर्चा

गेल्या गळीत हंगामात गाळप केलेल्या उसाला सर्व कारखान्यांनी एफआरपीची पूर्ण रक्कम दिलेली नाही. त्यामुळे शेतकऱ्यांत प्रचंड असंतोष आहे. स्वाभिमानी शेतकरी संघटना सत्तेत सहभागी झाल्यामुळे आंदोलनाची धार कमी झाली आहे, अशी भावना ... «Lokmat, Oct 15»

'कोयता बंद'मुळे मजुरांचीच कोंडी!

विजयादशमीच्या मुहूर्तावर राज्यातील साखर कारखाने गळीत हंगाम सुरू करतात. जिल्ह्यातून जवळपास पाच लाखांपेक्षा जास्त लोक विविध कारखान्यांवर जातात. त्यामुळे राज्यभरातील कारखान्यांच्या हजारो मालमोटारी व इतर वाहने गावागावांत ... «Loksatta, Oct 15»

आरग येथील कार्यालय उघडण्यास विरोध

वसंतदादा शेतकरी सहकारी साखर कारखान्याचे आरग येथील कार्यालय उघडण्यास शेतकरी संघटनेच्या कार्यकर्त्यांनी विरोध केला. कार्यालय बंद पाडले. गेल्या गळीत हंगामातील उसाचे पैसे मिळाल्याशिवाय ऊस नोंद घेऊ देणार नाही, अशी भूमिका ... «maharashtra times, Oct 15»

दादा-बापूंचा संघर्ष कार्यकर्त्यांच्या …

येथील वसंतदादा साखर कारखान्याच्या गळीत हंगामाचा प्रारंभ बुधवारी झाला. समारंभाच्या अध्यक्षस्थानावरून दिलीपतात्या पाटील बोलत होते. वसंतदादा'चे अध्यक्ष विशाल पाटील यांनी त्यांना निमंत्रण दिल्यानंतर जिल्हाभरात चर्चा सुरू ... «Lokmat, Oct 15»

ऊसतोडणी मजुरांचे कोयता बंद आंदोलन चिघळले

गळीत हंगाम संपला, तरी सरकारच्या घोषणेची अंमलबजावणी झाली नाही व नव्यानेही करार झाला नाही. त्यामुळे मागील आठवडय़ात गोपीनाथ मुंडे ऊसतोडणी मजूर, मुकादम व वाहतूकदार संघटनेची व्यापक बठक होऊन भाववाढ होत नाही तोपर्यंत कोयता बंद ... «Loksatta, Oct 15»

परळीत दगडफेक; शेतकरी संघटना व ऊसतोड मजूर …

१५ ऑक्टोबर रोजी अनेक कारखान्यांचा गळीत हंगाम सुरू होणार असल्याने ग्रामीण भागातील उचल घेतलेल्या मुकादमांनी सोमवार, १२ रोजी कारखान्याकडे निघण्यास करण्यास सुरुवात केली आहे. यातच आंदोलकांनी आंदोलन तीव्र करीत ग्रामीण ... «Divya Marathi, Oct 15»

परभणीत रब्बीची पाच टक्केच पेरणी

राष्ट्रीय अन्न सुरक्षा अभियान व राष्ट्रीय गळीत धान्य अभियानांतर्गत कृषी विभागाच्या वतीने दरवर्षी माफक दरात लाभार्थी शेतकऱ्यांना हरभरा बियाणांची विक्री केली जाते. तलाठी कृषी सहायकांच्या मदतीने प्रत्येक गावातील लाभार्थी ... «Loksatta, Oct 15»

... अन्यथा परराज्यात जाऊ

राज्यातील कारखान्यांनी गळीत हंगामाची तयारी सुरू केली आहे. कारखान्यांचे हंगाम सुरू करण्यापूर्वीच कामगारांना अडव्हान्स पेमेंटचा हप्ता दिला जातो. यंदा तोही दिलेला नाही. त्यामुळे आता हा संप अधिक तीव्र करण्याचे इशारा या ... «maharashtra times, Oct 15»

पाठिंबा काढून रस्त्यावर उतरा

एफआरपी एकरकमी द्या; ग्रामसभांचा ठराव सांगलीः आगमी ऊस गळीत हंगामात साखर कारखान्यांनी एफआरपीची रक्कम एकरकमी द्यावी, असे ठराव परिसरातील ग्रामपंचायतींनी ग्रामसभेत केले आहेत. कवठेपिरान, दुधगाव, सावळवाडी, माळवाडी आदी ग्रामसभेने ... «maharashtra times, Oct 15»