Înțelesul "गमजा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गमजा ÎN MARATHI

गमजा  [[gamaja]]

CE ÎNSEAMNĂ गमजा ÎN MARATHI?

Definiția गमजा în dicționarul Marathi

Gamja, Gamza-Pu 1 Tora; la; Mijas Akad; mândrie; Strâns. "Sagyanai nu se duce fără să vorbească de adevăr". -Movirat 6.120 2 bucăți; Sticla cerebrală; Istericale. Baji; sfială; flatare; Uită-te la ochii înclinate; gest; natanem; Blubber (flutter); Performanță artificială „tehi Thaqe Thumke Multipurpose Mai mult noroc. -Swadi 2.3.17. 3 ochi; dandagepana; cavatapana; dhatai; Limitless (Bye- Kochi Navrasi, tatăl copilului, zeița chakrei etc.); Deseori experiment plural. 4 (general) alb; Calem; Glumă. [Fa. Scared = certa; Halucinațiile] karanem 1 parada dakhavinem; Fii mândru 2 (s). 3 să se comporte involuntar; Încercați. "Nu știu ce să fac, dar fericirea nu mai cădea Minus. " -Ral 85 .Mainele-comportamente extravagante, tratează, Nu rulați în mișcare - Nu permiteți mișcărilor, Pentru a fi un împrumut.

गमजा, गम्जा—पु. १ तोरा; ऐट; मिजास अक्कड; गर्व; ताठ. 'सज्ञानीं सत्करुणेवांचुनि मतिचें न चालती गमजे ।' -मोविराट ६.१२०. २ थाटमाट; शृगारिक नेत्रकटाक्ष; नखरे. बाजी; मुरका; चोचला; तिरप्या दृष्टीनें पाहणें; हावभाव; नटणें; फुगणें (छानछुकीचें); कामविकाराचें कृत्रिम प्रदर्शन. 'तेहि ठाके ठुमके बहुतांपरि । गमजा उत्तम तियेचा ।' -स्वादि २.३.१७. ३ दिमाख; दंडगेपणा; चावटपणा; धटाई; अमर्यादा (बाय- कोची नवर्‍याशीं, मुलाची बापाशीं, चाकराची धन्याशीं इ॰); बहुधा अनेकवचनी प्रयोग. ४ (सामा.) चोचले; चाळें; चेष्टा. [फा. घम्झा = कटाक्ष; विभ्रम] ॰करणें- १ दिमाख दाखविणें; गर्व करणें. २ (माण.) मजेंत असणें. ३ उच्छृंखलपणानें वागणें; चाळें करणें. 'गमजा करितां मनिं उमजाना, हें सुख न पुढें पडले वजा ।' -राल ८५. ॰चालणें-अमर्याद वर्तन खपणें, करणें, ॰न चालणें-न चालू देणें-चाळ्यांना अवसर न देणें, नियं- त्रण असणें.

TRADUCEREA गमजा

Găsește traducerea गमजा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गमजा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गमजा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 摆架子
• Traducător din Marathi - Spaniolă: darse aires
• Traducător din Marathi - Engleză: put on airs
• Traducător din Marathi - Hindi: अकड़ पर डाल
• Traducător din Marathi - Arabă: وضعت على اجواء
• Traducător din Marathi - Rusă: важничать
• Traducător din Marathi - Portugheză: Coloque em ares
• Traducător din Marathi - Bengali: প্রমাণ
• Traducător din Marathi - Franceză: Mettez airs
• Traducător din Marathi - Malaeză: bukti
• Traducător din Marathi - Germană: sich spreizen
• Traducător din Marathi - Japoneză: 気取ります
• Traducător din Marathi - Coreeană: 젠체하다
• Traducător din Marathi - Javaneză: Gumak
• Traducător din Marathi - Vietnameză: ra vẻ
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஆதாரம்
• Marathi: गमजा
• Traducător din Marathi - Turcă: kanıt
• Traducător din Marathi - Italiană: Indossare arie
• Traducător din Marathi - Poloneză: Umieść na noc sylwestrową
• Traducător din Marathi - Ucraineană: величатися
• Traducător din Marathi - Română: semeți
• Traducător din Marathi - Greacă: Βάλτε στην αέρηδες
• Traducător din Marathi - Afrikaans: sit op die eerste keer uitgestuur
• Traducător din Marathi - Suedeză: SPELA FÖRNÄM
• Traducător din Marathi - Norvegiană: sette på airs

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गमजा»

Descoperă întrebuințarea गमजा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गमजा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

HUBEHUB:

मग घुटमलून पुन्हा म्हणला, “तरी त्यातली गमजा अजून तुमाला 'क्सली गमजा 2"" आपण कहीतरी अत्यंत आश्चर्यकारक सांगणर आहोत, आशा अथॉचा चेहरा करून तो थांबला, असंल. पर हा पट्टवाला अशी ...

D. M. Mirasdar, 2013

Gārā āṇi dhārā, Shrī. Vi. Vi. Bokila yāñcyā nivaḍaka kathāñcā

... द्वाई संया माणला दि वीगाठा गि८हाईकगमार्वर नकोन साक्ए होतोर तुला बाटत अरेराठ की भी नुसताच मास्तर अहिर पण माइयाजवऔ अ]ज तुइया गमजा चालापस्या नाहींत चल उराटर गादी चालव.

Vishṇu Vināyaka Bokila, 1964

Ṭāraphulā

जै" हुई घरार्ण नष्टशि करामात १ लोचा या यायला पायले गोरीतला है एलेकोचा है इइ हुई उगा असं आद्धमाप बोगी नका केरूनाया बैई हुई नुस्ति बोलत नहाई दाया कला दावतभू आता उगच गमजा बधा.?

Śaṅkara Pāṭīla, 1964

Sanjay Uwach:

निवडणुक लढवायच्या म्हणजे गमजा नाहीत आता. समजून घया जरा. एखाद्याने स्क्वेअर फुटचा फ्लंट घयावा का अजून थोडे कर्ज काटून दणकन संजय उवाच ॥ ११३ पोस्टकाडॉबरोबर एकेक उदबतीसुद्धा ...

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 21

नखन्याने, गमजा करून-लावून. AFFEcrrNG, p.a. v.W. 2. 2mocingy, touchingy, v.. PATHErrc. वेधक, अंतर्यामी, हदयर्वेधक, हदयंगम, करूण, करूणापर, हदयाविधर, रसिक. APFEcrroN, n. Jfomdness, w.. LovE. ममताfi. माया. f.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

AASHADH:

-पांडू थरथरत उभा होता. सान्या अंगला घम फुटला होता. चार आजूबाजूची माणसे गोळा झाली होती, 'ऐक पोरा, मल्ला महनत्यात मला. गावात येऊन आठ दस झालं न्हाईत तर हे गून उधळलंस! गमजा करतीय ...

Ranjit Desai, 2013

Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:

उगाच गमजा करू नका! एकदा महाराष्ट्रत, विशेष करून आमच्या पुण्यात येऊन बघा, तेथे तुमच्या ज्ञानाची आणि तत्वज्ञानची ऑसिड टेस्ट होईल. इथला प्रत्येक माण्णूस सकाळी उठल्यापासून ते ...

Dale Carnegie, 2013

KANCHANMRUG:

अरे, मी पळत होते. तुइयाकड़े पहायला धीरच झाला नाही. तो मेला धटिंगण पोलीस लागला मार्ग, : कुठ हाय? येऊ दे तर इर्थ. रस्त्यावर गमजा चलतील, म्हणावं. पन घरात येशील, तर तंगड़ा मोडीन, समजल, ...

Ranjit Desai, 2008

MEGH:

हृा गमजा मला दावू नगंस. जायचं न्हाई नानीने डोळयाचा पदर काढला. ती तवेषाने म्हणाली, 'जानारच मी..' 'जानार तर मर जा!' म्हणत सखाने पडलेला चाबूक उचलला. नानी ओक्साबोक्शी रडू लागली.

Ranjit Desai, 2013

MAKADMEVA:

सरकार कहतरी खूळ काढते आणि लोकांच्या मांगे लावून देते. इतर ठिकाणी घेतले असेल लोकांनी सहन करून, पण इथे आपण नही चालवृन घयायचे. भोकरवाडोशी गांठ आहे! उगाच गमजा नाही चालायच्या!

D. M. Mirasdar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गमजा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गमजा în contextul următoarelor știri.

शाकाहार का मांसाहार

... विकत घ्यायला परवडणार नाही. एकविसाव्या शतकाच्या आणि जगात महासत्ता होण्याच्या गमजा मारणाऱ्या देशात मांसाहार करणाऱ्यांच्या जिवितावर उठणे हा रानटीपणा आहे. मांसाहार करणाऱ्यांकडे तुच्छतेने पाहणे हा सुसंस्कृतपणा असू शकतो का? «maharashtra times, Oct 15»

'हागणदारीमुक्त' आलेख घसरला

हागणदारीमुक्तीच्या गमजा मारणाऱ्या रायगड जिल्हा परिषदेचा आलेख खाली सरकला आहे. ८२४ ग्रामपंचायतींपैकी ४७ ग्रामपंचायती जून महिन्यात हागणदारीमुक्त झाल्या होत्या. आज आॅक्टोबर अखेर तीन महिन्यांच्या कालावधीत केवळ ६२ ... «Lokmat, Oct 15»

BLOG : जाच कशाचा? हिंदी की इंग्रजीचा?

त्या सगळ्या बसेसमध्ये वाटाडे कर्मचारी कन्नड असले तरी ते हिंदी व्यवस्थित बोलतात, कारण हिंदीमुळे आपले पोट भरू शकते, ही जाणीव त्यांना आहे. केवळ इंग्रजी किंवा कन्नड बोलून मी पोट भरतो, अशा गमजा ते नाही मारू शकत कारण भारतीय समाजाची ती ... «Loksatta, Aug 15»

आगामी निवडणुकीत एकच लक्ष्य `सोशल मीडिया'

`आप'पेक्षा आम्हीच `बाप' असल्याच्या गमजा जरी काही नेतेमंडळी कितीही मारीत असले तरी आता त्यांची पावले आपोआपच नेटसॅव्ही `आप'च्या दिशेने पडू लागली आहेत. मुख्यमंत्र्यांचे, उपमुख्यमंत्र्यांचे जनसंपर्क कार्यालय, मुख्य सचिव कार्यालय ... «Navshakti, Ian 14»