CE ÎNSEAMNĂ गाणें ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «गाणें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția गाणें în dicționarul Marathi
Ganem-ukri. 1 cântec; Spune-o pe gât. 2 poeți Cântați o poezie, cântând; Lăudați să fie lăudat, laudă - Gatasha Sakal Ramakatha. 3 Lăudați; vakhananem; Stavanem. "Sadhusan cântă continuu". 4 (L) este același Notă lavanem; Luați rozariul; Pirapira calavinem, transplantare. - În primul rând Acum cântă cântece de cântece cântate. Mohanya 3,74 [Ed. C = melodie] M. Kailas melodii amar și fotografii ureche Ia-o. Bajavanem-nu. Cântați cântece și jucați instrumente muzicale; Gayana Instrumente. (General) [V. Cântând + cântând] cântă-nu 1 cântând; Spune cântecul (Dhrupad, Khayal etc.) 2 legate de Dhrupad, etc. 3 (L) (Porasorancha) pirapira; turatura; Bhunabhuna. "Dă-i mâncare poranenului! Mănâncă-o! În acea zi Cântecele sunt tare. 4 Acte lungi, lungi, obosite, poveste; poveste; Rugs (cântă cântece, cântă!). 5 (L.) Munca. Muncitori, comportamente, donații etc. „acest lucru Voi veni liber printre melodiile lingvistilor. 6 Lucrurile s-au întâmplat, evenimente, timp. [Ed. Ga-song] (v.) गाणें—उक्री. १ गान करणें; गळ्यावर म्हणणें. २ कवि
पेशांत कवन, गायन करणें; काव्यांत वाखाणणी, गुणवर्णन करणें.
'गातसे सकळ रामकथा ।' ३ प्रशंसा करणें; वाखाणणें; स्तवणें.
'साधुजन जे ते निरंतर हरीतें गातात.' ४ (ल.) एकच एक
सूर लावणें; जपमाळ घेणें; पिरपीर चालविणें, लावण. 'जें प्रथम
गात होता गाणें अद्यापि तेंचि खळ गातो ।' मोशल्य ३.७४.
[सं. ग = गान] म्ह॰ कैलास कंटाळेतों गाणें आणि कान फोटतों
लेणें. ॰बजावणें-न. गाणें म्हणणें व वाद्य वाजविणें; गायन-
वादन. (सामा.) संगीत. [हिं. गाना + बजाना]
गाणें—न. १ गायन; गीत (ध्रुपद, ख्याल इ॰) म्हणणें.
२ तत्संबंधीं ध्रुपद इ॰ पद कवन. ३ (ल.) (पोरासोरांची)
पिरपीर; टुरटूर; भुणभुण. 'पोरानें खाऊ दे! खाऊ दे! असें दिवसभर
गाणें लाविलें आहे.' ४ लांबच लांब, कंटाळा यावयाजोगें कृत्य,
कहाणी; कथा; रडगाणें (क्रि॰ गाणें; गात बसणें). ५ (ल.)
काम. कामगार, व्यवहार, देणें घेणें इ॰ चें खटलें, प्रकरण. 'या
सावकाराच्या गाण्यांतून मी मोकळा झालों म्हणजे येईन.' ६
घडून आलेली गोष्ट, प्रसंग, वेळ. [सं. गै-गान] (वाप्र.)
Apasă pentru a
vedea definiția originală «गाणें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गाणें»
Descoperă întrebuințarea
गाणें în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
गाणें și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
गाणें वाजवणें नाचणें ॥ हस्तनैयास दाखवणें ॥ सभारंजकें वचनें ॥ आडकथा छदबंद ॥ १९॥ बहुतांचें समाधान राखावें १ बहुतांस मानेल तें बोलावें ॥ विलग पडी नेदावें ॥ कथेमर्धा ॥ २०॥ लेाकांस ...
2
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
पोरें चोरून नेणें व भामटेगिरी करणें हृद्मा कृल्यांकरितां ल्यांची फार प्रसिद्धि आहे. ल्यांचे मुख्य करमणुकोचे प्रकार म्हणजे दारू पिणें, नाचणें व गाणें हे आहेत. ल्यांचयाबरोबर ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
3
Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1
... सुगंध, शीत व आल्हादकारक गंधाची उटी, गव्यांत मोत्यांची कंठी–हार; व उरावर रत्नांचे हार, कापूर, चंदन, वाळा यांचा वारंवार लेप; प्रदोषसमयीं चांदण्यांत गचीवर बसणें; मनोरंजक गाणें, ...
