Înțelesul "गांठ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गांठ ÎN MARATHI

गांठ  [[gantha]]

CE ÎNSEAMNĂ गांठ ÎN MARATHI?

Definiția गांठ în dicționarul Marathi

Lump-femeie. 1 std; pică; Gouda; vetalem; complicații etc. Tipul: - Anir-sur-suk-Aodh-gol-Brahma-Aadni-khoon-Chacha-Nisar-bucată. 2 plante; Lankadantila Gatta, Gulumba. 3 perechi de gemeni 4 (L) Circulară carne a părții corpului; Bedney în ceramică. 5 În al treilea rând, Sarcina sarcinii 6 față; Vizitați, interviu; drstadrsta; Răspundeți la răspuns 7 Relația de lucru; comportament; Context (Vă rugăm să adăugați; - Vorbește cu o minte atentă. Lucrătorii, mașinile, muștele Lump, Tujashi-nod cu ea. Gura din gura (orb); caz Tuda; umflare; avadhana; Bend; (Boala placentă este cel mai probabil în articulații Tumora este). 9 Talia ședinței în viitor a rezultatului; de asemenea Combinarea lucrurilor; Samakalikatva. - Somnul lui Bolfulan Fell. 10 conciliere; armonie; relație; Reconciliere. - Cere-i iertare Vorbiți și vorbiți în fața altora. 11 Cum au fost banii, Punga (Bucata de trunchi cu o bucată de bani) 12 (V.) Kapalavarila anthya. 13 comoditate; Timpul. - Banii tăi este al meu Îi voi da o bucată. 14 colon orbital greu; Aceste combinații de Prana și Apan sunt combinate Asa spune. 15 (L) bondage; Opriți-vă Badie; Erg. „Tat, Pokravir Jajite Nu funcționează dualitatea. " 16th Edi; Prejudecata. - Dacă ai un nod în mintea ta despre asta. -free 14 9 [Ed. glandei; Pvt. gathi; Frenz. Gade] (v.) Repetați- Puneți țintă -1; Viziune viziune; Ai grija. "Aceasta este o chestiune de opinie, Swarthasheen-Tattasisin-Kamshin Lekth Ghaltono-Putton. ghalanem Faceți cunoștință cu 1; Vino împreună; Vino în față. Ieșiți din 2! Luați meciul. "Te voi omorî, eu sunt bunica." -Marea 20.21 - Nodul cu o instituție similară cu cea din Roma Adăugare ... "- 55 Ghenem-bhetanem. Vă rog, vezi. toate Atunci șocurile de ignoranță Sangh va fi dificil. Ba. Haideți. BHIDE. .lagap- (b) Dorința de a fi la fel de norocoasă - Fiți în comandă sau posesie; Fii mai aproape Aceen Ganthis Dacă arma Nu te teme de tine. 2 facturi deținute; Fiți stocați. (Paka etc.) Veți lucra așa cum vă place, Dacă sunteți o fată, atunci prețul (A.). Ganthisa karanem-santhavina; rakhanem; Păstrați soldul.

गांठ—स्त्री. १ तिढा; अढी; गुडाळा; वेटाळें; गुंतागुंत इ॰ हिचे प्रकार:-निर-सूर-सूट-आसुड-पोकळ-ब्रह्म-आडाणी-खूण-चाडे-निसर-गांठ. २ झाडाचें टेंगूळ; लांकडांतील गट्टा, गुळुंब. ३ बोरू, ऊंस यांच्या दोन पेर्‍यांमधील सांधा. ४ (ल.) शरीराचा गोल मांसल भाग; पोटरींतील बेडकी. ५ तिसर्‍या महि- न्याचा गर्भ. ६ सामना; भेट, मुलाखत; दृष्टादृष्ट; उत्तरप्रत्युत्तर. ७ कामकाजाचा संबंध; व्यवहार; प्रसंग (क्रि॰ घालणें; असणे; होणें). 'बळवानाशीं गांठ आहे विचार करून बोल.' मजशीं, मशीं, माशीं गांठ, तुजशी-त्याशीं गांठ.' ८ बिन तोंडाचें (आंधळें) गळूं; केस तुड; सूज; अवधाणा; बेंड; (प्लेगच्या आजारांत बहुधा सांध्यांत गांठ येते). ९ परिणामाचा भविष्याशीं बसलेला ताळा, मेळ; तसेंच गोष्टींचा मेळ, कालैक्य; समकालिकत्व. 'बोलाफुलांस गांठ पडली.' १० एकवाक्यता; संगति; संबंध; मेळ. 'त्याचें मागचें बोलणें व पुढचें बोलणें ह्यांस गांठ नाहीं.' ११ पैशाचा कसा, थैली. (मूळांत पैसे ठेवून वस्त्राला मारलेली गांठ). १२ (अव.) कपाळावरील आंठ्या. १३ सोय; सवड. 'तुमचे रुपये मला गांठ पडेल तेव्हां देईन.' १४ बेंबीभोंवतालची ग्रंथी किंवा काठिण्य; ही प्राण व अपान या दोन वायूच्या संयोगानें बनते असें म्हणतात. १५ (ल.) बंधन; आळा; बेडी; अर्गळा. 'तैसा निर्विकार जगजेठी । न चालती द्वैतभावाच्या गांठी ।' १६ अढी; पूर्वग्रह. 'त्याविषयीं जर आपल्या मनांत गांठ आहे तर.' -नि १४९. [सं. ग्रंथि; प्रा. गठि; फ्रेंजि. गेड] (वाप्र.) ॰घालणें- ठेवणें-१ लक्ष्य ठेवणें; दृष्टि पुरविणें; मनावर घेणें. 'हा मतलबाशीं- स्वार्थाशीं-तात्पर्याशीं-कामाशीं गांठ घालतों-ठेवतों.' ॰घालणें- १ भेटणें; एकत्र येणें; समोरासमोर येणें. २ चढाई करून जाणें. सामना घेणें. 'घालीन गाठित्यातें, मी कीं मारील तो मला आजी ।' -मोकर्ण २०.२१. 'रोम सारख्या कसलेल्या संस्थानशीं गांठ घालून...' -नि ५५. ॰घेणें-भेटणें. ॰पडणें-भेट होणें. 'सर्व मग मम अज्ञानतम झडेल । स्वजन संघाशीं गांठही पडेल ।' -बा. आ. भिडे. ॰लागप-(गो.) इच्छा होणें गांठीस असणें- हुकमांत किंवा ताब्यांत असणें; जवळ असणें. 'ऐसें गांठीस असतां शस्त्र । तुज भय नाहीं जे ।' २ शिलकीस ठेवलेला असणें; संग्रहीं असणें. (पैका इ॰) ॰म्ह आपण करील तें काम, गांठीं असेल तो दाम. (कर्तरी). गांठीस करणें-सांठविण; राखणें; शिल्लक ठेवणें. जन्माची गांठ-विवाहसंबंध; हिंदू लोकांत एकदां लग्न झालें म्हणजे ते मृत्यूपर्यंत कायम टिकतें. सात गांठी देऊन ठेवणें किंवा सात गांठीपलीकडे ठेवणें- केव्हांहि खर्च न करण्याच्या उद्देशानें सांठविणें. म्ह॰ १ गांठीचा एक बाहेरच्या शंभराबरोबर = आपल्या हातीं असलेली गोष्ट अपे- क्षित गोष्टीपेक्षां जास्त महत्त्वाची आहे. २ गांठचें द्यावें पण जामीन न व्हावे ॰चा-ची-चें-वि. जवळचा; स्वतःच्या कशां- तील, थैलींतील; पदरचा, कडोसरीचा. म्ह॰ १ खोटा तरी गांठचा वेडा तरी पोटचा. २ (गों.) गांठचें खर्चून दुसर्‍याचे उवौप = घरच खाऊन लष्कराच्या भाकरी भाजणें. ॰चा वाहणें- स्वतःचा पैसा (शिलकी) खर्च करणें. 'जामीन रहा आणि गांठचें वहा.' गांठळ गुंजट-गुंठळ-वि. गांठीगांठींचा. ॰दाम॰ सोडावण-पु. लग्नात वधूवरांच्या पदरांची गांठ सोडविण्यासाठीं वधूच्या बहिणीस दिलेलें बक्षीस; करवलीचा मान. ॰वल- वेल-न. (गो.) देवाचा नवस फेडतांना एकमेकांच्या पदरांस गांठ मारून पूजा करणारें जोडपें; वोहर. हा प्रकार जत्रेच्या दिवसांत दृष्टिस पडतो. ॰सर्पळी-स्त्री. (गो.) गांठी गांठी असलेली सोन्याची सांखळी. [ग्रंथि + सर्प] गांठळ, गांठाळ गांठेळ-वि. १ गांठी असलेलें; गांठीचें (लांकूड). २ (ल.) मांसल; धष्टपुष्ट.

TRADUCEREA गांठ

Găsește traducerea गांठ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गांठ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गांठ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 拴住
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Hitch
• Traducător din Marathi - Engleză: hitch
• Traducător din Marathi - Hindi: अड़चन
• Traducător din Marathi - Arabă: عقبة
• Traducător din Marathi - Rusă: заминка
• Traducător din Marathi - Portugheză: hitch
• Traducător din Marathi - Bengali: গিঁট
• Traducător din Marathi - Franceză: Hitch
• Traducător din Marathi - Malaeză: simpulan
• Traducător din Marathi - Germană: Hitch
• Traducător din Marathi - Japoneză: ヒッチ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 절름 거리기
• Traducător din Marathi - Javaneză: iket
• Traducător din Marathi - Vietnameză: xô
• Traducător din Marathi - Tamilă: முடிச்சு
• Marathi: गांठ
• Traducător din Marathi - Turcă: düğüm
• Traducător din Marathi - Italiană: intoppo
• Traducător din Marathi - Poloneză: zaczep
• Traducător din Marathi - Ucraineană: заминка
• Traducător din Marathi - Română: zgudui
• Traducător din Marathi - Greacă: Κοτσαδόρος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Hitch
• Traducător din Marathi - Suedeză: hitch
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Hitch

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गांठ»

Descoperă întrebuințarea गांठ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गांठ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 384

मणदीराn. KNon, m.protuberunce, bunch, boss. केॉउn. केोडीfi. dim. केॉडूकेn. केॉउसn. गेंदn. गोंडाn. झुवकाn. झुमकाn. माथाn. माथ्याm. 2(as inwood) knot. गांठ/: गुलुंब or गुटुंभn. गुलूमn. गुंज f.n. गुंजटn.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 384

बेॉउसn . गेंदm . गोंडाm . झुबकाn . झुमकाn . माथाn . माथ्याm . 2 ( as inwood ) knot . गांठ : / : गुलुंव or गुटुंभn . गुलूमn . गुंज , f . n . गुंसरदार बहादूरm . हातानो विणर्ण . जटn . ग्रंथिm . Jf . KNoBBv , o . v .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga Pratibhā Agrav̄āla. गांठ काटना गांठ काटना चोरी से पैसा हड़पना है पाकेट से निकाल लेना : प्रयोग-जैसे किसी गांठ काटने वाले की अकिल और चालाकी पर ...

Pratibhā Agrav̄āla, 1969

Istri Rogon Ki Sahaj Chikitsa (Dadi Ma Ki Grehlu Nusko Par ...

हातात पजिभश अवस्था में सान केसर या क्रिसी भी प्रकार के केसर के बारे में पता चल पाना मुशिरुल होता है: फिर भी कुछ लक्षणों के अपर पर यह पावन हो सकती है-: स्तनों में गांठ दिखाई पड़ना.

Dr. Rajeev Sharma, 2003

नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...

गांठ कैसे बांधी गयी है, जब तक यह न जान िलया जाए तब तक गांठ खोली नहीं जा सकती। यह भी हो सकता है, खोलने की कोशि◌श में गांठऔर मजबूती सेबंध जाए। मनुष्य के मन पर शब्दों की गांठ कैसे ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Tabulae sinuum atque tangentium tam naturalium quam ... - पृष्ठ 43

जि" हूँ-कृप" 1.7884, है गांठ)..' 1:7838.82 1-०8न्या1. र द्वार अम; "जा । ' [ 28 मरे (81.] हूँ-7पी377प। 1.78.8: गप" ।यद्वा7ध्या०प्त ।द्वा7८प17(प्त (3)7 अली जि' नि, (34, द्वा7८पीहुँ3९ जिप" गांतीप7, गांठ.

Christian Wolff (Freiherr von), 1728

Rājasthānī-Hindī muhāvarā kośa - पृष्ठ 27

गांठ करणी-बटोरना । गांठ खुलणी---1 ज समस्या का सुलझना, 2, मनमुटाव दूर हय । गांठ खोलणी---उलझन मिटाना । गांठ पड़णी--मनमुटाव होना । गांठ बांधणी-न भूलना । गांठ राखणी-- मन में डाह रखना ।

Saddīka Mohammada, 1999

Bolate kshaṇa

देखा, ठीक सामने किसीकी गोरी, कसी, पीठ पर गांठ लगी है, उस कली की पराग-ग्रंथि की जाति जो भ्रमर को संकेत करती हो । उसके बराबर ही में शायद उसके अमर की पृधुल पीठ थी । लगा जैसे भ्रमर का ...

Jagadīśacandra Māthura, 1973

Rukmiṇī

अक्षरश: धाम/बूम होऊन तो 'बोली-पया गीठीशी शगडत होता- त्याचे हात परत होते- कांपने जाणे! पण (न्याया हाताने कमालीचा फेप सुस्त" होता- यहभून मीच "त्याच. चीलीची गांठ सोई लागली आगि ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1965

Report - अंक 70-75 - पृष्ठ 100

स'' 1:: हु" यानि' ००' जनी, हु', " " हैं" हैं", हैं२ने है', ईयर " " है'' यर श्री जिन सीन " यथा 1, निधि हैगा (गां अम हैगा 1"२ हुए हंस हैम २२२ट [19, (हु२ठ साझे गांठ २२७यु हु०७त् हैं२१ट २त्१३ यह मनिकट (नि कहे', ...

Naval Research Laboratory (U.S.) Mathematics Research Center, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गांठ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गांठ în contextul următoarelor știri.

पाकिस्तान में कॉटन की आवक 12.73 फीसदी कमजोर

पाकिस्‍तान में 15 अक्‍टूबर तक 466876 गांठ कॉटन की आवक हो चुकी है जो पिछले साल की समान अवधि की आवक 5344384 गांठ की ... सिंध में हैदराबाद में कॉटन की आवक 2.20 फीसदी घटकर 208659 गांठ, मीरपुरखास (थार) में 23.57 फीसदी गिरकर 257557 गांठ, सनगढ़ में ... «Moltol.in, Oct 15»

महिला के पेट से चिकित्सकों ने निकाली 8 किलो की …

जिसकी सोनोग्राफी करवाई गई तो गर्भाश्य के बगल में एक गांठ दिखाई दी। पीड़ित महिला का गुरूवार को सफल ऑपरेशन किया गया। जिसमें पेट से आठ किलो की गांठ निकली है। आॅपरेशन के बाद पीड़िता महिला की हालत खतरे से बाहर है। ऑपरेशन करने वाली टीम ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

वियतनाम को चाहिए 29.14 लाख गांठ कॉटन

वियतनाम को हर साल पांच लाख टन से ज्‍यादा यानि करीब 29.14 लाख गांठ ( एक गांठ=170 किलो) कॉटन की जरुरत होती है। उन्‍होंने कहा कि भारत के पास पर्याप्‍त स्‍टॉक है और वह वियतनाम की टेक्‍सटाइल इंडस्‍ट्री को इसकी आपूर्ति कर सकता है। भारत दुनिया में ... «Moltol.in, Oct 15»

कॉटन कार्पोरेशन ने तेलंगाना में शुरू की खरीद

एजेंसी ने मंगलवार को वारंगल सेंटर पर किसानों से करीब 20 गांठ ( एक गांठ = 170 किलो) कपास की खरीद की है और बुधवार को अदीलाबाद सेंटर में भी खरीद शुरू हो चुकी है। सीसीआई के एक वरिष्ठ अधिकारी के मुताबिक तेलंगाना में कपास की खरीद के लिए ... «Market Times Tv, Oct 15»

कपास का उत्पादन हरियाणा और पंजाब में 40% घटने का …

इंडियन कॉटन एसोसिएशन के प्रेसिडेंट महेश शारदा के मुताबिक इस साल इस साल पंजाब और हरियाणा का कुल उत्पादन 22 लाख गांठ ( 1 गांठ = 170 किलो ) तक रह सकता है जो 2014-15 के दौरान करीब 39 लाख गांठ था। यानि उत्पादन में इस साल करीब 40 फीसदी की गिरावट ... «Market Times Tv, Oct 15»

योग कक्षाओं की छठवीं वर्ष गांठ मनाई

शुक्रवार को सटई रोड मां पीतांबरा मंदिर में पतंजलि योग समिति द्वारा योग कक्षाओं की छठवीं वर्ष गांठ मनाई गई। सुबह सात बजे से दस बजे तक चले इस कार्यक्रम में योग शिक्षकों व योगार्थियों ने अपने 6 साल के अनुभव बताए , वहीं योगार्थी बच्चों, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

स्मार्ट फोन से बंधी 'दोस्ती' की गांठ

फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : युवाओं के लिए मोबाइल फोन के बिना जीवन की कल्पना करना भी मुश्किल है। ऐसा हो भी क्यों न, उनके लिए दुनिया मुट्ठी में नहीं अब तो एक अंगुली पर ही आ गई है। अब न टेलीविजन से दोस्ती रही और न किसी अन्य मनोरंजन साधन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कॉटन के दाम आवक प्रेशर बनने पर और टूटने की संभावना

सीएआई ने वर्ष 2015-16 के कॉटन सीजन में अपने दूसरे अनुमान के तहत उत्‍पादन 377 लाख गांठ रहने की बात कही है। जबकि, नए सीजन के लिए कॉटन की कुल आपूर्ति 467.6 लाख गांठ रहने का अनुमान जताया है। जबकि, घरेलू खपत 325 लाख गांठ रहने का अनुमान है। इस तरह ... «Moltol.in, Oct 15»

स्तन की गांठ को नजरअंदाज न करें- ऋचा सिंह

फुलवारी शरीफ। स्तन कैंसर महिलाओं में तेजी से बढ़ रहा है। बच्चेदानी व मुख का कैंसर दूसरे नंबर पर है। कैंसर की पहचान आरंभ में ही हो जाए तो इलाज से मरीज ठीक हो सकता है। उक्त बातें मिसेज यूनिवर्स दक्षिण एशिया ऋचा सिंह ने बुधवार को महावीर ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

कॉटन का उत्पादन 10-15 लाख गांठ रह सकता है कम

मुंबई। कॉटन का उत्‍पादन इस साल देश में 10-15 लाख गांठ कम रह सकता है जिसकी पहले उम्‍मीद 390 लाख गांठ थी। यह बात इंडस्‍ट्री संगठन सीमा कॉटन रिसर्च एंड डेवलपमेंट एसोसिएशन (सीडीआरए) ने कही। इस संस्‍था का कहना है कि कॉटन के उत्‍पादन में गिरावट की ... «Moltol.in, Sep 15»