Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "घटोत्कच" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA घटोत्कच ÎN MARATHI

घटोत्कच  [[ghatotkaca]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ घटोत्कच ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «घटोत्कच» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
घटोत्कच

Ghatotkacha

घटोत्कच

Ghatotakach a fost fiul unui războinic puternic și Bhima-Hindimbha care a luptat de-a lungul Pandavelor în bătălia de la Mahabharata. घटोत्कच हा महाभारतातील युद्धात पांडवांच्या बाजूने लढलेला पराक्रमी योद्धा व भीम-हिडिंबा यांचा पुत्र होता.

Definiția घटोत्कच în dicționarul Marathi

Ghatotkacha-R. De la Bhimas Hindimbamba, un om monstruos Băiatul A fost un vrăjitor foarte curajos. [Ed.] (V.) -chacha piață - Pu 1 Maya; Piața eluzivă; ghato Căsătoria lui Tchanchane Vatsala-Abhiman este una evazivă Din această poveste, piața a fost făcută. 2 (L) Trucuri. De Maya-femeie (L) fraudă; kapatayukti; Charm. „nostru Mahajanul acum ia doar ponderea șarpelui defavorizat - Arată ca Dal. - Sora mea. घटोत्कच—पु. भीमास हिंडिंबा नामक राक्षसीपासून झालेला मुलगा. हा अत्यंत शूर इंद्रजालविद्येंत कुशल होता. [सं.] (वाप्र.) -चाचा बाजार- पु. १ माया; मायावी बाजार; घटो- त्कचानें वत्सला-अभिमान यांच्या विवाहाच्या वेळीं एक मायावी बाजार केला होता, या कथेवरून. २ (ल.) फसवणूक. -ची माया-स्त्री. (ल.) फसवणूक; कपटयुक्ति; भुरळ. 'आमचे महाजन आतां मात्र याच्या घटोक्तची मायेंत पूर्णपणें सांप- डल्यासारखे दिसतात.' -माझी बहीण.
Apasă pentru a vedea definiția originală «घटोत्कच» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA घटोत्कच

घटाघट
घटाघोळ
घटाटोप
घटाव
घटावणें
घटिका
घटित
घटितार्थ
घट
घटीगोत्र
घटीव
घटें
घट्ट
घट्टंपट्ट
घट्टण
घट्टव
घट्टा
घट्टाई
घट्टी
घट्टीकरण

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA घटोत्कच

कच
कचकच
कचाकच
क्रकच

Sinonimele și antonimele घटोत्कच în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «घटोत्कच» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA घटोत्कच

Găsește traducerea घटोत्कच în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile घटोत्कच din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घटोत्कच» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

Ghatotkacha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Ghatotkacha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

Ghatotkacha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

Ghatotkacha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Ghatotkacha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Гхатоткача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Ghatotkacha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

Ghatotkacha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Ghatotkacha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Ghatotkacha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Ghatotkacha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

ガトートカチャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Ghatotkacha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Ghatotkacha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Ghatotkacha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

கடோட்கச்சாவின்
75 milioane de vorbitori

Marathi

घटोत्कच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

Ghatotkacha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Ghatotkacha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Ghatotkacha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Гхатоткача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Ghatotkacha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Ghatotkacha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Ghatotkacha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Ghatotkacha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Ghatotkacha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a घटोत्कच

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «घटोत्कच»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «घटोत्कच» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre घटोत्कच

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «घटोत्कच»

Descoperă întrebuințarea घटोत्कच în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घटोत्कच și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Rādheya Karṇa
कर्ण पराक्रमाची शर्थ करती पण घटोत्कच बेकाम होती आगि ' शतकनी हैं नावाचे आब रा चर.' शत-नी हैं . रघुवंश १२ . ९५ मओं ' अय:शडकुलिता शाकनी हैं असे शब्द आले अहित. ' अम: शडकुभि: कीलैश्चितां ...
Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1971
2
Mahābhāratātīla aśvatthāmā
हु' त्या भयंकर पुद्धप्रसंगी एकटा अश्वत्थामा काय तो व्यथित अल्ला नाही- अखबल१ठाधी आनि मानी अशा त्या उमत्थाम्याने घटोत्कच; निर्माण केलेली माया बाकांनी अगुन पाडली, बै३९ ...
Vijay Deśamukh, 1985
3
Kalamaharshi Baburava Pentara
चित्रपटातील काही महत्वाचे दिक सीन्स बाबूराव-नी खास या कीर-यास/ठी रालून टेवले होती त्यामओं घटोत्कच, मायावी खेल, वत्सले-या रूपाषा मोठा होणारा घटोत्कच राक्षस या सर्व हिक ...
Gaṇeśa Raṅgo Bhide, 1978
4
Bhagavan Srikrsna
'र हा ब्राह्माद्विवी, यज्ञाचा देष करणारा, धर्माचा लोप करणारा पापा-मा घटोत्कच मला ठार मारावयाचाच होता. कारण जे जे धर्माचा लोप करणारे आहेत ते ते सर्व मला वध्य आहेत. धर्मा-या ...
Balashastri Hardas, 1976
5
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
हमें श्रीगुप्त के बेटे और उत्तराधिकारी घटोत्कच के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है : लेकिन यह दिलचस्प बात है कि चन्द्रगुप्त द्वितीय की बेटी वाकाटक रानी प्रभावती गुप्ता१ के दो ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
6
Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - पृष्ठ 291
उसके बाद उसका उत्तराधिकारी घटोत्कच हुआ. घटोत्कच-प्रभावती गुप्त के शत एवं जयपुर तामपत्र अभिलेखों में घटोत्कच की पथम गुप्त नरेश कहा गया है. उपवन शासन-काल ई. माना जाता है. किन्तु ...
Shailendra Sengar, 2005
7
Nirala Rachanavali (Vol-8) - पृष्ठ 165
हैं, उष्ण ने कहा, [ 'घटोत्कच का स्वभाव राक्षस का स्वभाव मैं : वह वैरी; ही उरिस्थिति में अच्छा लड़ सकता है है रात है । अंधेरे में जो लडते उत्साह होगा । उसे बहकर कहना है (के वह कौरवों के ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
8
Atha Mahābhārata bhāshā: sacitra
घटोत्कच महाभयंकर शब्द करके भयानक रूप रखकर शूल हाथ में लिये गौडा, उसके साथ अनेक अस्त्र-शस्त्र लिये भयावने राक्षस भी चले है घटोत्कच को आते देखकर दुर्योधन और वंगदेश के राजा दस हजार ...
Mahavir Prasad Mishra, 1966
9
Gupta-sāmrājyā kā ithāsa
इस लेख की तिधि गुप्त संवत १ ( ६ है और इसी द्वितीय चन्द्रगुप्त, कुमारगुप्त तथा घटोत्कच. का उल्लेख पाया जाता है है अत: इस घटोत्कच गुप्त का निर्दिष्ट समय गु० सं० १ १६ (सर ४३६ ई०) होगा ।
Vasudeva Upadhyay, 1952
10
Prācīna Bhārata kā rājanītika aura saṃskr̥tika itihāsa
उक्त अभिलेख के घटोत्कच में गुप्त शब्द नहीं संलग्न है पर वैशाली में" प्राप्त एकल पर 'घटोत्कच-स्व' उत्कीर्ण है और डा० ठनाक (1)11 ) इन दोनों में समता मानते हैं । किन्तु इतिहासकारों ने ...
Ratibhānu Siṃha Nāhara, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घटोत्कच»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घटोत्कच în contextul următoarelor știri.
1
पंजाब की घटना के विरोध में सिख समाज ने निकाला …
विज्ञाननगर से घटोत्कच चौराहे तक समाज के लोगों ने पैदल मार्च किया। वहीं, गुरुद्वारा से डेढ़ किमी लंबा वाहनों का काफिला गुरुद्वारा अगमगढ़ साहिब पहुंचा। जहां धर्म सभा हुई। इसके बाद डीएसपी गोपाललाल को राष्ट्रपति के नाम धर्मगुरु बाबा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
पंजाब की घटना पर सिख समाज में आक्रोश, कल …
जो तलवंडी, जवाहर नगर, महावीर नगर, घटोत्कच चौराहे से सीएडी, एरोड्रम से कोटड़ी होता हुआ बूंदी रोड स्थित गुरुद्वारा अगमगढ़ साहिब पहुंचेगा। इसमें पुरुष नीली पगड़ी एवं सफेद कुर्ता या शर्ट में और महिलाएं नीली चुन्नी और सफेद शूट पहनकर शामिल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
प्रत्यक्ष : विलुप्त
भीष्म ने यह भी सुना कि गजारूढ़ भगदत्त से त्रस्त होकर पांडव सेना भाग चली। घटोत्कच पांडव सेना को लौटा लाया। घटोत्कच ने भगदत्त को पीडि़त किया तो भगदत्त ने उसे घायल कर दिया। घटोत्कच पहले तो विचलित नहीं हुआ किंतु जब युद्ध अपने चरम पर पहुंचा ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
4
महाभारत में श्रीकृष्ण ने कब-कब किए छल, ये हैं 5 …
इसीलिए श्रीकृष्ण महाभारत युद्ध में भीम के विशालकाय पुत्र घटोत्कच को ले आए। घटोत्कच के युद्ध में आते ही कौरव सेना में हाहाकार मच गया। कोई भी यौद्धा घटोत्कच का सामना नहीं कर पा रहा था। तब दुर्योधन के कहने पर कर्ण ने इंद्र के दिव्यास्त्र ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»
5
प्रत्यक्ष : साहस
द्रौपदी ने उत्तरा के मुखमंडल पर गर्व और संकोच के चिह्नों को निहारकर एक प्रकार की तृप्ति का अनुभव किया, और घटोत्कच? उन्हें जहां खड़ा कर दिया जाए, वहां से उन्हें कोई डिगा नहीं सकता। उनमें भी अपने पिता के ही समान कौशल से बल अधिक है। «Rajasthan Patrika, Sep 15»
6
धार में झिलमिलाती झांकियों का कारवां निकला …
धार | अनंत चतुर्दशी की रात झांकियोें की झिलमिल से रोशन रही। 16 ग्रुप की करीब 25 से अधिक झांकियां निकलीं। झांकियों के पुतलों ने पौराणिक कथाएं दोहराईं। कहीं कर्ण-घटोत्कच का युद्ध दर्शाया गया तो कहीं राम दरबार, कहीं लक्ष्मण के लिए ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
7
कृष्ण के गीता के उपदेश अर्जुन के अलावा विश्व में …
आपको बताते चलें बर्बरीक घटोत्कच और अहिलावती के पुत्र तथा भीम के पोते थे। जब महाभारत का युद्ध चल रहा था उस दौरान उन्हें भगवान श्री कृष्ण से वरदान प्राप्त था कि कौरवों और पाण्डवों के इस भयंकर युद्ध को देख सकते हैं। जब गीता का उपदेश चल रहा उस ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
8
प्रत्यक्ष : अन्याय
राजकुमार घटोत्कच भी इस क्रीड़ा के बड़े दक्ष खिलाड़ी हैं। मैंने सुना है कि घटोत्कच मायावी युद्ध करता है। करेणुमती ने कहा, यह क्या होता है? क्या वह कभी प्रकट और कभी विलुप्त हो जाता है? देविका ने अपनी जिज्ञासा प्रकट की, या कभी धरती पर ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»
9
मुद्रा के लिए लगा रहा तांता
... महावीर नगर विस्तार योजना सेक्टर एक, घटोत्कच चौराहा, न्यू मेडिकल कॉलेज के सामने, अन्नतपुरा चौराहा, गोबरिया बावड़ी चौराहा, ओम सिने प्लेक्स के बाहर, सम्राट चौराहा महावीर नगर द्वितीय, तलंवडी चौराहा, जवाहर नगर, राजीव प्लाजा विज्ञान नगर, ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»
10
प्रत्यक्ष : असहाय
दूत ने तत्काल उन्हें आश्वस्त किया, हुआ यह कि युद्ध के आरम्भ में ही धनंजय ने कौरवों के रथियों का विनाश आरंभ किया और मध्यम पांडव भीम ने अपने पुत्र घटोत्कच के साथ कौरव-पक्षी राजाओं को खदेड़ना आरंभ किया। उस समय सात्यकी, चेकितान और ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. घटोत्कच [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/ghatotkaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe