Înțelesul "घो" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA घो ÎN MARATHI

घो  [[gho]]

CE ÎNSEAMNĂ घो ÎN MARATHI?

Definiția घो în dicționarul Marathi

GHO-ghova-R. (B. B.) 1 soț. 2 bărbați; goho View. [Pvt. Goh = Bărbat, Jar] Gho (dh) Ghat-pu-Pu. 1 mare, râu, vânt etc. ghom de sunet; Uita-te la nord-est. (Adăugați KV). 2 cerșetori, pești Etc. Kancha Ghal; gunagunata; Ghongata. 3 mai calde; Giles; revoltă; cu strigare; Cocoșul (ACTS; BUGS; INSERT). 4 (L) fanfare; striga sau ridica; parisphota; Jucați dansatorul. (Vă rugăm să faceți). [Dhva. Dhon] gho (dh) ta-pu 1 bea o băutură; Velodote, migdale Băuturi de bambus servite cu mirodenii. „brahyanancem Tirtha face probleme mai mari. Preeta ia tensiunea de putrefacție. tuga 4234. 2 bijuterii, un armură pentru glazură; Au folosit o gaură sau o piatră introdusă. flata View. 3 pioni, fistic, oale [Ghoten] Gho (tulpini) Tulani-feminin 1 Rătăcește-te, tur maranem Nomadic. Adăugați 2 jumătăți; ghutamalanem; Ghotalanem. [Ghota Evitați] gho (d) evitarea, 1 (Complex Deplasați-vă, mutați-vă, călătoriți, călătoriți aici 2 kondalanem; valanem; Întoarceți-vă fața; Rotiți direcția; bhonvanem; Întoarceți verdele; Un ghutamalanem. Jagentila Cell vânt. 2 (Gav- Acuzații, gunoi etc.) udanem; Continuă să te miști 3 (râul etc.) curge prin vârfuri janem; Trecând prin defileu 4 (mințile) confuz, prost Coborâți; Denga * Fii furios; bavaranem; Cu toate acestea, janem; guntanem; „tem Plângea să-i dea cât de mulți bani ca Saneg. [Ed. Knock-vânătăi-articulație = oreion, flacără intestinală; BhAa 1832.] -Securitate Takanem confuz; guntavanem; padanem Bucakalyanta; Ghutamalava la lavanem. 'Gaya Pari Tao Mohani. ghotalita Fața mea. -No 21,49 [Sponsor de scandal] Evitați ho (doles) - Pu. 1 (vânt, apă, tulpini de iarbă; Praf, plutitor, pozitionare; Întoarceți-vă; Faceți un tur. 2 (lucrări, contabilitate etc.) confuzie; Situație neplăcută; galahata; complicații; golankara; Medley. "Au mirosit vasele." 3 Confuz, confuz, dezorientat * Schimbări de dispoziție; Confuzia minții 4 nagmundi, scaune wediwadi, locuri; Lucrare complicată Schimbarea direcției (5); ghonta Lanem.

घो-घोव—पु. (रा. बे. गो.) १ नवरा. २ पुरुष; गोहो पहा. [प्रा. गोह = पुरुष, जार]
घो(घों)घाट-ण—पु. १ समुद्र, नदी, वारा इ॰ कांचा घों घों असा आवाज; घोंगाट पहा. (क्रि॰ घालणें). २ भुंगे, माशा इ॰ कांचा घोळ; गुणगुणाट; घोंगाट. ३ गलबला; गिल्ला; हुल्लड; हाकाटी; कलकलाट. (क्रि॰ करणें; मांडणें; घालणें). ४ (ल.) गाजावाजा; गवगवा; परिस्फोट; डंका वाजणें. (क्रि॰ करणें). [ध्व. घों]
घो(घों)टा—पु. १ भांगेचें एक पेय; वेलदोडे, बदाम इ॰ मसाल्याच्या पदार्थासह घोटून केलेलें भांगेचें पेय. 'ब्राह्यणांचें तीर्थ घेतां त्रास मोठा । प्रेमें घेतो घोटा घटाघटां ।' -तुगा ४२३४. २ दागिने घोटण्याचें, झिलई देण्याचें एक हत्यार; हें गार किंवा एखादा दगड मुठींत बसवून केलेलें असतें. घोटणी पहा. ३ लांकडी लाठ्या, मुसळ, बत्ता. [घोटणें]
घो(घों)टाळणी—स्त्री. १ इकडे-तिकडे भटकणें, भ्रमणें. भटक्या मारणें. २ घिरट्या घालणें; घुटमळणें; घोटाळणें. [घोटा- ळणें]
घो(घों)टाळणें, घोटळणें—अक्रि. १ (गुंतागुंतीच्या मार्गोत, चक्रव्यूहांत) इकडे तिकडे, मागेंपुढें फिरणें, भ्रमणें. २ कोंडाळणें; वळणें; तोंड फिरविणें; दिशा बदलत फिरणें; भोंवणें; गरगर फिरणें; घुटमळणें उ॰ कोंडलेल्या जागेंतील वारा. २ (गव- ताच्या काड्या, केरकचरा इ॰ वार्‍याच्या झोतावर) इतस्ततः उडणें; गरगर फिरत राहणें. ३ (नदी इ॰) वळणावळणांनीं वहात जाणें; भोंवरे करीत वाहाणें. ४ (मन इ॰) गोंधळून जाणें, घोंटा ळ्यांत पडणें; दिङ्*मूढ होणें; बावरणें; गडबडून जाणें; गुंतणें; 'तें सणेग तितक्या रुपयांनीं देण्याविषयीं त्याचें घोंटाळत होते.' [सं. गुंठ्-घोंट-घोंटाळणें-गुंठाळणें = लपणें, आंत ओढणे; -भाअ १८३२.] -सक्रि. गोंधळून टाकणें; गुंतवणें; बुचकळ्यांत पाडणें; घुटमळावयास लावणें. 'जातो परी तव मोहनी । घोटाळीत माझे प्राणालागुनी ।' -नव २१.४९. [घोटाळणें प्रयोजक]
घो(घों)टाळा—पु. १ (वारा, पाणी, गवताच्या काड्या; धूळ इ॰ कांची) गिरक्या, घिरट्या, वळणें घेत जाण्याची स्थिति; गरगरां फिरणें; भ्रमण करणें. २ (कामें, हिशेब, वस्तु इ॰ कांचा) गोंधळ; अस्ताव्यस्त स्थिति; गळहाटा; गुंतागुंत; गोलंकार; खिचडी. 'त्या पोरानें पोथीचा घोंटाळा करून टाकला.' ३ (मनाची) गोंधळून, बावरून, दिङ्*मूढ होऊ गेलेली अवस्था; मनाचा गोंधळ. ४ नागमोडीची, वेडीवांकडी जागा, स्थल; गुंतागुतीचें काम. ५ (वार्‍यानें) दिशा, रोंख बदलणें; घोंटा- ळणें. 'वार्‍याच्या घोटाळ्यांत सांपडून तें गलबत बुडूं लागलें.' ६ एकंकार; गोलंकार. [घोटाळणें]
घो(घों)टी—स्त्री. बोरासारखीं पण कठिण फळें येणारें एक कांटेरी झाड. [सं. घोटा]
घो(घों)स—पु. (मोत्यें, फुलें इ॰ कांचा) गुच्छ; झुपका; तुरा; झुमका. 'सन्मुख भेटला राजहंस । मुक्ताफळांचा घोंस मुखीं धरूनी ।' -भारा. बाल १२.२४. -वि. मोठा; देखणा; पुरा; भरपूर; लठ्ठ व दिखाऊ; घवघवीत. [सं. गुच्छ; प्रा. गोच्छ; हिं. गुच्छ; सिं. छुगो] ॰दार-वि. (मोत्यांचा) घोंस असलेलें (कर्ण- भूषण इ॰); घोस लागलेला; घोसांनीं युक्त; भरदार. ॰दार फुल- बाजी-स्त्री. फुलबाजीचा एक प्रकार. हिची फुलें पुष्कळ पडतात. ॰दोडका-पु. दोडक्याची एक जात. यास धड येतात. 'घोस
घो(घों)स—पु. १ (नाविक कों. हेट.) शिडाचा पुढील (नाळीकडील) भाग; परबाणाचें नाळीजवळचें टोंक; हें दुसर्‍या टोंकापेक्षां जाड असतें. शीड दोन्ही टोंकांनीं परबाणाला बांधलेलें असतें. हें केव्हांहि डोलकाठीच्या मागें जात नाहीं; वार्‍याच्या दिशेप्रमाणें शीड बांधण्याचा एक प्रकार व दमाण हा दुसरा प्रकार आहे. 'घोस घ्या; घोस !' -शेक्सपियर नाट्यमाला, तुफान पृ. ३. २ शीड बांधण्याची दोरी. ३ वार्‍याची दिशा. ४ गल- बतानें प्रवास करणें; विवक्षित स्थळीं गलबतानें केलेली फेरी; समुद्रा वरील सफर. 'मुंबईच्या घोंसास दहा रुपये पडतात.' [सं. घोष]
घो(घों)स—पु. (आवेश, उत्साह, ऐश्वर्य, वैभव. इ॰ कांचा) प्रकर्ष; वैपुल्य; भर; जोस. 'तो भर घोसांत मेला.' [फा. गोष] भर घोसानें, भर घोंसानिशीं, भरल्या घोंसानें-क्रिवि. सर्व शक्ति एकवटून; नेटानें व छातीठोकपणानें; भगीरथ प्रयात्नानें. 'भर घोंसानिशीं किल्ला घेतला.' 'भरल्या घोसानें डोंगरावर चढला.' घोसांत असणें-अक्रि. (गो. घोंसार आसप) ऐश्वर्यांत दंग असणें; मनोराज्य करणें.
घो(घों)साळी—स्त्री. एक प्रकारची वेली; हिच्या फळांची भाजी व भजीं करतात; गिलक्यांचा वेल. [प्रा. दे. घेसाली]
घो(घों)साळें—न. १ घोसाळीचें फळ; गिलकें; पारोसें. २ कित्येकांच्या मतें घोसाळें हा फळांचा जातिवाचक शब्द आहे. त्याचे शिरघोसाळीं अथवा दोडकी; तेलघोसाळी; पारोसी घोसाळी असे अनेक प्रकार आहेत. ३ (गो.) दोडकें. ४ क्षुद्र पदार्थ; बहुधा शून्य; नास्तिवाचक. 'तूं पैसे मागायला जातो आहेस पण तूं त्याच्या जवळून घेणार काय ? घोसाळं !'

TRADUCEREA घो

Găsește traducerea घो în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile घो din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घो» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 的Gho
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Gho
• Traducător din Marathi - Engleză: Gho
• Traducător din Marathi - Hindi: Gho
• Traducător din Marathi - Arabă: غو
• Traducător din Marathi - Rusă: Gho
• Traducător din Marathi - Portugheză: Gho
• Traducător din Marathi - Bengali: গ
• Traducător din Marathi - Franceză: gho
• Traducător din Marathi - Malaeză: Gho
• Traducător din Marathi - Germană: Gho
• Traducător din Marathi - Japoneză: GHO
• Traducător din Marathi - Coreeană: GHO
• Traducător din Marathi - Javaneză: Gho
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Gho
• Traducător din Marathi - Tamilă: Gho
• Marathi: घो
• Traducător din Marathi - Turcă: Gho
• Traducător din Marathi - Italiană: Gho
• Traducător din Marathi - Poloneză: gho
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Gho
• Traducător din Marathi - Română: GHO
• Traducător din Marathi - Greacă: Gho
• Traducător din Marathi - Afrikaans: GHO
• Traducător din Marathi - Suedeză: gho
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Gho

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «घो»

Descoperă întrebuințarea घो în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घो și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Vane-vana vījū vana: Aṅgikā kahānī-saṅgraha - पृष्ठ 44

000 ऊ दिन बात कुछु खास ने छेले, जानकी एनी फदकी रहलो" छेली कि नमिता घो"र मुसली । आबे" ओकरा घो"र घुसहौं डो"र लागे छै । यही लेली ऊ दिन डिमार्टमेन्ट सें आपनो" सखी के घो"र चल्लो" गेली ...

Candraprakāśa Jagapriya, 2005

Bharat Vikhandan

घो. षत. स त टॉमसक इन मनगढ़ त कथाओं को वजयी आयऔर'दु ' ाणोंके यंय चणों केसाथ मला दया गयाहै।सन2000 में देइवनयगम ने 'इ डयाइन थड मलेनयम'(India in Third Millennium) नामसे एक पु तक काशत क ,जो हदू ...

Rajiv Malhotra, 2015

Rāptī lokasāhitya

गीत गाउँदा 'यति यति पानी' भन्दे दुईंवटा हातले क्रमश: पातलादेखि टाउकासम्म देखाउदै ल्याइच्छा, जले "यती यत्ती पानी घो घो रानी 1 पाइतला पाइतला पानी धो धो रानी घंडा मुँडा पानी ...

Govinda Ācārya, 2006

मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)

प्रेस और पुस्तक पंजीकरण अिधिनयम 1867, िजला मिजस्ट्रेट को, भावी संपादकों को घो¬षणापत्र देने से इंकार करने से पूर्व, उनसे आश◌्वासन पत्र प्राप्त करने का अिधकार नहीं देता। प्रेस और ...

जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - पृष्ठ 3

E. I. H.2612. marks a lacuna after हे वसिष्टा घो युप्मार्क स्तोमोsपि वा - - - - to हे वसिष्टाः एघां घो युष्मार्क स्तोमोsपि वा. P.49. l. r8. (WII.33, 9.) कारणाामना B. D. कारणानामना A. C. Ca.: cf... verse 12.

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1862

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

मनुष्य निर्धन झाल्थावर त्यास त्याचे मित्र टाकतात, पुत्र सोडतात, बायका सोडत्ये आणि आप्तही सोडतात, परंतु सुदैवानें पुन्हा संपत्ति मिळाली म्हणजे सर्व घो घो जवळ येतात. यावरून ...

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Puneri

सगलं मकक होती माने एकदा. दुपारच्या बेली असाच भी खिडकीशी बसलो होती घो-घो पाऊस _पडत होता. सगल' गार-गार झाल' होती सभोरच्या मोठया वटवृक्ष/खाली एक म्हातारा अंग मुडपून उभा होता.

Shrikrishna Janardan Joshi, 1978

Rājantāṃ darśanāṃśavaḥ: darśana tathā vijñāna para kucha ...

पर एक प्रलय धी उस छोटे पाव में नहीं समा सका । तब 'क्या किया जाय' इस सोच में उस छात्र ने न्याय शास्त्र को फक्तिका को रटते हुए तथा 'धी का आधार पाव है या पाव का आधार घो है' ऐसा सन्देह ...

Sudyumna Ācārya, 1992

Pacāsa kahāniyām

वह उसके माथे पर से कलंक घो डालना चाहते थे, जो मानों विधाता ने क्रूर हाथों से लगा दिया था । धन तो उसे न धो सका, शायद विद्या घो डाले : २ एक दिन शाम को यर साहब दुहरा के मजार को फूलों ...

Premacanda, 1963

Konkani svayasikshaka - पृष्ठ 157

आर सोइ- आयल) आनी घो घो जावनु पक पतित लाग-लगे. काण्डल्लाधरेया पावसान्तु ) काय/ठा-तले घर व्याहलनु गेली गांजे घराक कायते आयशा घरा कवल दीवनु आसले. कवडारि मारनु तामें तीमून ...

Āra. Ke Rāva, 1975