CE ÎNSEAMNĂ घोळणें ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «घोळणें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția घोळणें în dicționarul Marathi
Gholanem-nu. dezbatere; ghatana; ghatu; Semnificația cercului 1 View. [Pvt. Tulburări] războaie, molovins-ikri 1 (adăugați cereale etc.) Iată cum se pot obține semințe verzi verzi, subțiri, grele Mutați-o acolo; hindalanem; Pakhadanem. 2 (Două sau mai multe Ingrediente pentru amestecare; Supa etc, și Kant halavinem; khundalanem; dhavalanem; makhanem; Lepanem. Felicitări pentru unitate Ce zici de i Manu a crescut audiența. Ebha 9 463. "Mugurii Ladda ar trebui să fie arși în Pakistan și să facă laddu." 3 lovituri Tragere și împingere; khudalanem; Din cauza inadvertențelor Stres, gest; Gholasavanem. - Acei răufăcători Ia taurul o oră. 4 (jocul lui Ganjif) din Ganzif, Adresele greșite; Pisanem. 5 (gânduri) de contemplare, Discutați subiectul dezbaterii. Negocierile Karanem. dezbatere Fă-o; Gândiți-vă, aduceți-l din nou și din nou Meditează, fluctuează; "Uită-te la puieți" Cumva își mănâncă mintea. - Puterea 18 "El avea întotdeauna o minte în minte." Dă 6 probleme; chalanem; Adu-i pe Jerii; satavanem; jancanem; Kastavinem. "Halek dhulala katiton Studiu. Avem multe necazuri. -David 27 „lolavem Aruncă-l pe Dronadicansi. -Modern 3.85 „că Apoi a ajuns să înțeleagă că cele patru stanzas mă șochează. - Mi-am găsit calul toată ziua. „el Durerea durere de două luni. 7 (Chalar-Sonarakam) Smoothen, zgâriat, zgâriat, zgâriat. - Tijă de vierme Va fi bine, atunci va fi bine. 8 dig digs; Adresați întrebările opuse; Când corul sniffes Apoi a fost de acord. 9 (într-o lucrare) vahivatanem; Dă-te jos. "Nu sunt un novice în acea lucrare, doi ani Brusc înghiți. "Acest cal a fost atacat timp de două sau patru zile Va veni să se odihnească. 10 (despre ceva, lucru) întotdeauna Căderea în context; (Ceva ca Rs, rupee, bijuterii etc.) khelavanem; Ia-o de acolo, ține-o acolo. "HS Rupee Lasă omul bun să fie rușinat. 11 Înghesuiți karanem; vaparanem; Utile, vino și du-te, folosește-te. 'Aceasta armpita rataceste in stanci, dar se rupe timp de doua zile Va fi moale. 12 cusaturi; chakavinem; Uita-te घोळणें—न. घाटणा; घाटाणा; घाटू; घोळणा अर्थ १
पहा. [प्रा. घोल]
घोळणें, घोळविणें—उक्रि. १ (धान्य इ. सुपांत घालून
हलके, बारीक, जड मोठे इ॰ दाणे निराळे करण्याकरितां) इकडे
तिकडे हलविणें; हिंदळणें; पाखडणें. २ (दोन किंवा अधिक
पदार्थांचें) मिश्रण होण्याकरितां ताट, परात; सूप इ॰ कांत घालून
हलविणें; खुंदळणें; ढवळणें; माखणें; लेपणें. 'ऐक्यें घोळिली
बुद्धि कैसी । मानु श्रोत्यांसी वाढविला ।' -एभा ९.४६३.
'लाडवांच्या कळ्या पाकांत घोळून लाडू बांधावे.' ३ जोरानें
ओढणें व ढकलणें; खुदळणें; अपाय होईल अशा तर्हेनें ओढा-
ताण, हिसकाहिसक करणें; घोळसावणें. 'त्या मल्लानें दुसर्या
गड्यास एक तासभर घोळविलें.' ४ (गंजिफांचा खेळ) गंजिफांची,
पत्त्यांची गलत करणें; पिसणें. ५ (एखादी गोष्ट) चिंतनाचा,
वादाचा चर्चेचा विषय करणें. वाटाघाट करणें. वादविवाद
करणें; विचार करणें, (एखादी गोष्ट) पुनःपुनः मनांत आणून
मनन करणें, घाटणें; 'निमुटपणें वर पाहूं लागली म्हणजे असें'
वाटे कीं कांहीं तरी तिच्या मनांत घोळत आहे.' -पाव्ह १८.
'त्याच्या मनांत सर्वदा शास्त्र घोळत असतें.' ६ त्रास देणें; छळणें;
जेरीस आणणें; सतावणें; जांचणें; कष्टविणें. 'यालागीं दुकाळा करितों
मनन । आम्हाहि घोळिला बहुता परीनें ।' -दावि २७. 'लोळावें
मांडीवरि तेणें द्रोणादिकांसि घोळवें ।' -मोद्रोण ३.८५. 'त्या
श्लोकानें मला चार घटका घोळलें तेव्हां त्याचा अर्थ लागला.'
'घोड्यानें मला दिवसभर घोळलें तेव्हां सांपडला.' 'त्याला
दुखण्यानें दोन महिने घोळलें.' ७ (सुतार-सोनारकाम)
तासून, घासून, घोटून, गुळगुळीत करणें. 'कुर्हाडीचा दांडा
अमळसा घोळ, मग चांगला बसेल.' ८ खोदून खोदून विचारणें;
उलट सुलट प्रश्न विचारणें; 'चोरास जेव्हां घोळघोळून घेतलें
तेव्हां कबूल झाला.' ९ (एखाद्या कामांत) सरावणें; वहिवाटणें;
राबत्यास पडणें. 'त्या कामांत मी नवशिका नाहीं, दोन वर्षें
घोळलेला आहें.' 'हा घोडा दोन चार दिवस घोळला म्हणजे
बसावयास येईल.' १० (एखाद्या गोष्टींशीं, गोष्टीचा) नेहमीं
प्रसंग पडणें; (एखादि वस्तु उदा॰ रुपये, दागिने इ॰) हातांत
खेळवणें; इकडून तिकडे देणें, इकडून तिकडे ठेवणें. 'हातीं रुपये
घोळवण्याजोगा प्रामाणिक माणूस कामावर ठेवावा.' ११
चोळामोळा करणें; वापरणें; वरदळींत, वापरण्यांत येणें, आणणें.
'हा आंगरखा खडखडीत लागतो पण दोन दिवस घोळला
म्हणजे मऊ होईल.' १२ चाळविणें; छकविणें; भुलविणें.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «घोळणें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «घोळणें»
Descoperă întrebuințarea
घोळणें în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
घोळणें și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 85
[र्गn. Can/to s. काव्याचा भाग %), सCantons. जिल्हा n, परगणा n. Can'ton-ment 8. फौजेची छाबणी /: Can/vas s. अवजार 7n, वगेरेचे उपतें. चिवटा 7%, कितान /m. २ o.. Z. छडा 7, काढणें, शेाध ). लावणें. 3 घोळणें ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 103
किंतानाn. ताटn. To CANvAs, o. a. stfit, v.. To ExAMINE. छानर्ण, छान,f. करणें, छउाm.-इद्माडाm.-शीधm. लावर्ण-कादणें-करर्ण. 2debate, v. To ARGuE. घोळणें, घाटणें, घोळn. पालणें. To CANvAs, c. n. solicit cotes.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 165
घालून बसणें . CRoss - PURPosE . Tobeatcross purposes . एकाने हाणर्वि एक दुसन्याने समाजार्वेि वेक , 7o CRoss - o UEsrroN , o . . d . guestion closely , sedrchingdy , & c . छडर्ण , घोळणें , कसर्ण , आसूडपारवूडJ .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
