Înțelesul "जाच" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA जाच ÎN MARATHI

जाच  [[jaca]]

CE ÎNSEAMNĂ जाच ÎN MARATHI?

Definiția जाच în dicționarul Marathi

R-chin. 1 probleme; persecuție; tortură; tortură; Jerry ananem; karanem obosit. "Verificați această taxă pentru a scăpa de această taxă Cum? -Mobile 5.36 2 tulburări; infecție; probleme; din titlu; Rădăcină nesănătoasă Apăsător-vs. jacanara; Instrumental administrat; Troublesome (industrie, afaceri). "Nu ține cont greșit, nu întreba Va fi mai rapid. Jacajuluma-R. Foarte atent; persecuție; probleme; probleme; Violența etc deranjare. (Redare, redare). jacana Junk, soția-n-lege persecuție; Verificați sensul 1. Jacanem-activ. probleme Denem; chalanem; Gajanem. Akri. 1 strângeți; Dificil să meargă, să știi; Se agită sau intră în dificultăți; Dificultate sări. 2 Fii înfricoșător; avama nanem; Pidanem. 3 dificil de înțeles (poezie, teză) 4 să fie imposibil, insuportabil; Imposibil, imposibil Asanem. 5 Atacuri; Khatane (calul) Jachinilan- (Poezie) Triste Pavanem. "Panoul Kachakito ke jatinila". Profesor 16.282 [Ed. Jas?]

जाच—पु. १ त्रास; गांजणूक; छळणूक; यातना; जेरीस आणणें; बेजार करणें. 'जाळू याचे हे कर आम्हां हा सोसवेल जाच कसा ।' -मोसभा ५.३६. २ अशांतता; व्याधि; पीडा; उपाधि; अस्वास्थ्याचें मूळ. जाचक-वि. जाचणारा; जाचास कारणीभूत; त्रासदायक (उद्योग, धंदा). 'हिशोबाचें खटलें अर्धवट ठेवूं नकोस मागें पुढें जाचक होईल.' जाचजुलूम-पु. अतिशय जाच; छळ; त्रास; पीडा; जुलूम इ॰ उपद्रव. (क्रि॰ करणें; चालविणें). जाचण- जाचणी, जाचणूक-स्त्री. गांजणूक; जाच अर्थ १ पहा. जाचणें-सक्रि. त्रास देणें; छळणें; गाजणें. -अक्रि. १ घट्ट बसणें; चालण्यास कठिण वाटणें, जाणें; कष्टानें हलणें किंवा प्रवेश करणें; त्रास होईल असा दाब बसणें. २ बोचक, जाचक होणें; अवमा- नणें; पीडणें. ३ अर्थ करण्याला कठिण जाणें (कविता, वाक्य). ४ घडून येण्यास अशक्य, असंभवनीय होणें; असंभाव्य, अशक्य असणें. ५ अडणें; खुटणें (घोडा) जाचिन्नणें-(काव्य) दुःख पावणें. 'कोशाकिटु जैसा जाचिन्नला पैं ।' -ज्ञा १६.२८२. [सं. जस्?]

TRADUCEREA जाच

Găsește traducerea जाच în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile जाच din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जाच» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 煎熬
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Tormento
• Traducător din Marathi - Engleză: torment
• Traducător din Marathi - Hindi: यातना
• Traducător din Marathi - Arabă: عذاب
• Traducător din Marathi - Rusă: мучение
• Traducător din Marathi - Portugheză: tormento
• Traducător din Marathi - Bengali: যন্ত্রণা
• Traducător din Marathi - Franceză: tourment
• Traducător din Marathi - Malaeză: azab
• Traducător din Marathi - Germană: Qual
• Traducător din Marathi - Japoneză: 苦痛
• Traducător din Marathi - Coreeană: 고통
• Traducător din Marathi - Javaneză: nyiksa
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nổi đau khổ
• Traducător din Marathi - Tamilă: வேதனை
• Marathi: जाच
• Traducător din Marathi - Turcă: işkence
• Traducător din Marathi - Italiană: tormento
• Traducător din Marathi - Poloneză: męka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: мука
• Traducător din Marathi - Română: chin
• Traducător din Marathi - Greacă: βασανιστήριο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: marteling
• Traducător din Marathi - Suedeză: plåga
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Torment

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «जाच»

Descoperă întrebuințarea जाच în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जाच și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Combating Child Trafficking: A User's Handbook - पृष्ठ 38

वाद स्खस्ने स्नान्क्षव5 चीजें... याद रखने० लायक चीरते एफआईआर अस्पष्ट और अनिश्चित नहीं होनी चाहिए [हिं ए । उससे' क्लिनो सहोय' अपराध से सब'धित तथ्य होने चाहिए ताकि पुलिस जाच शुरू ...

Bharti Ali, ‎Enakshi Ganguly Thukral, 2007

दलित और कानून: - पृष्ठ 47

(बी) "धारा" का अर्थ ईस अधिनियम की धारा के है। 3 धारा ही 0-ए श्री उपधारा रा) के तहत जाच" का तरीका (मृ ) (2) (5) राप्यं सरकार धरा १ 0-ए की उपधारा (१) में सदर्मित" किसी जाच" के निमित अधिकारी ...

गिरीश अग्रवाल, 2006

रांची ( झारखण्ड ) में सूचना के अधिकार 2005 के क्रियान्वयन ...

इसलिदुहैं" उपायुक्त ने जाच का काम अपर समाहर्ता के हवाले... का दिया. अपर समाहर्ता ने अचल' अधिकारी को लिखा. अंचल अधिकारी ने हलका कर्मचारी को यह जिम्मा सौप' दिया हलका कर्मचारी ...

Saurabh Chandra, 2014

Vyakta Mi Avyakta Mi / Nachiket Prakashan: व्यक्त मी ...

... टिक्लीटा भी टीच्चट्वेंश्चाची तो क्लक्ली श्रक्लीटा भी क्लिच्छीक्ति क्या तो क्या भी जाच क्लक्याक्व था क्या जाही स्वाती आप्त आझा भी आवस्था अहष्ठाठावी घीट्टोन्टाली ...

Sunil V. Joshi, 2011

Units of Weight and Measure (U.S. Customary and Metric): ... - पृष्ठ 61

जाच कुच वा पी हुई वा के ब-वं वा । । दा दा दा भी च व को द्वार मन के च हैड व ।० मैंच हुन भी नथ वा के (ज्ञ के दा (2, के दा के के उ, के को के भी बर्ष मथ के दा मैंच के स मन ०ब एच ० (ह के हैगी की ०भा हुई ...

United States. National Bureau of Standards, 1936

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

( ग ) क्या व्याख्याताओं के विरूद्ध जिनके आरोप लगाये थे उन सभी आरोपों की जाच सभिति द्वारा की गई ? यदि हा तो जाच के कया परिणाम निकले ? शिक्षा मही (श्री अजतासह) : ( क ) जी नहर वेतन ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

AK49: वो 49 दिन - पृष्ठ 110

सोमनाथ िारती न सवाददाताओ स कहा की ड्रग और सक्स रकर्ट क मामलेम यगािा उच्चायक्त और ददल्ली पमलस की िममका की स्वतत्र जाच होनी चादहए. कजरीवाल नेट्वीर्ट कर ररलायस को बबजली क ...

डॉ राकेश पारीख, 2015

Proceedings. Official Report - व्हॉल्यूम 299,अंक 6-9 - पृष्ठ 800

श्री राजविहारी सिंह--बो हां : दस प्रकरण पर सिंचाई विभाग के एक अधिकारी द्वारा जाच की गई थी । जाच करने पर पता चला कि गांव बालों ने नहर काट कर अपने खेतों की सिंचाई की थी जिनसे उनकी ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Climatological data, Alaska

७-०८ प्राचीर: च-शेक प्र-जाच 1.0: 2-69 बी-अक च-हुई क-न प्रा-म च-जाच अ-म है-बीच ०-०९ बी-म (.06 (.0. ..06 क-'" उ-जाच ०ब७क 1-60 हु१०ष्ट हु-हिज प्रा-चक 1-16 द्वा.-. हु-जाक दू-टच --७० ०बहुक ०-जाच ०-१क अ-हुक हैं-चच ...

United States. Environmental Data Service, 1966

शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 373

२हींजनात्त्वत्रु परीक्षणों द्वारा सृजनशीलता के मापन के पश्चात् अधिक पुष्टि के लिए व्यपहार जाच' काने बाली अन्य तक्लीको का प्रयोग भी जिया जाना चाहिए । इन तक्लीको का ...

STEEFUNS J M, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जाच»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जाच în contextul următoarelor știri.

एडीएम करेंगे जमीन ट्रासफर मामले की जाच

जसपुर: नगर पालिका ने नाला निर्माण के एवज में ली भूमि के बदले जमीदार को अधिक भूमि देने के मामले में भाजपाइयों का गुस्सा फूट पड़ा। उन्होंने डीएम से शिकायत कर मामले की जांच की मांग की। इस पर डीएम ने एडीएम नजूल को जाच कर रिपोर्ट देने को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

चीका मंडी लाए जा रहे धान के दस ट्रक पकड़े

राइस मिल मालिकों का यह धधा काफी समय से चल रहा था, लेकिन अभी तक कोई भी विभाग के हत्थे नहीं चढ़ पाया था क्योंकि ये धान लाने के लिए या तो रात के अंधेरे का फायदा उठाते थे अथवा ऐसे शार्ट कट रास्त अपनाते थे जिन पर किसी जाच अधिकारी का ध्यान ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मौजदीन में 538 मरीजों की जाच

गाव मौजदीन में सरबत दा भला चैरिटेबल ट्रस्ट की ओर से आखों व दातों का निश्शुल्क जाच शिविर लगाया गया। शिविर का शुभारभ संस्था के प्रबंध निदेशक डॉ. एसपी सिंह ओबराय ने किया। जिला प्रधान कस्तुरी लाल छाबड़ा ने बताया कि शिविर में नेत्र ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कोटकपूरा की घटनाओं की सुप्रीम कोर्ट के जज करें …

श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी व शात प्रदर्शनकारियों पर पुलिस की फाय¨रग के कारण हुई दो लोगों की मौत के मामले की सुप्रीम कोर्ट के मौजूदा जज से जाच करवाई जाए। पंजाब में अराजकता के माहौल को देखते हुए धारा 356 के तहत प्रदेश सरकार को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

महापौर इस्तीफा दे, सीबीआइ करे मामले की जाच : आप

राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली: उत्तरी दिल्ली नगर निगम (एनडीएमसी) के महापौर रविंद्र गुप्ता पर लगे भ्रष्टाचार के आरोप को लेकर आम आदमी पार्टी (आप) ने फिर भाजपा पर निशाना साधा है। पार्टी ने गुप्ता के इस्तीफे के साथ ही मामले की सीबीआइ से जाच ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जरा सी लापरवाही से जा सकती है कई जान

डिलेवरी लेने से पहले अपने सिलेंडर की बाकायदा जाच कर लें। आपकी थोड़ी लापरवाही कई जिंदगी तबाह कर सकती है। पेट्रोलियम कंपनिया नियमित जाच के बगैर ही सिलेंडरों में एलपीजी की आपूर्ति कर दे रही हैं जो कभी-कभी बड़ी दुर्घटना का सबब बन रही हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»

दो सप्ताह बाद भी आगे नहीं बढ़ी जाच

संवाद सहयोगी, नारायणगढ़ : रजिस्ट्री के बदले तहसीलदार द्वारा सुविधा शुल्क लेने के मामले में दो सप्ताह बीत जाने के बाद भी जाच दो कदम तक भी आगे नहीं बढ़ पाई है। राज्यमंत्री द्वारा एसडीएम को दिए गए जाच करने के निर्देश पर जहा अभी तक अमल नहीं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

स्टाप ड्यूटी घोटाले मामले में जाच अंतिम दौर में …

जागरण संवाददाता, चंडीगढ़ : स्टांप ड्यूटी घोटाले मामले में वीरवार को बलदेव सिंह सिरसा की याचिका पर सुनवाई के दौरान पंजाब सरकार की ओर से वकील ने बताया कि सरकार द्वारा करवाई जा रही जाच अंतिम दौर में है। उन्हें जाच पूरी करने के लिए कुछ और ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कीटनाशक घोटाले की हो सीबीआई जाच : जाखड़

किसानों की आवाज बुलंद करने एवं उनके समर्थन में खड़े होने के मद्देनजर मंगलवार को अबोहर में कांग्रेस ने विधानसभा में पार्टी के नेता सुनील जाखड़ के नेतृत्व में राज्य स्तरीय धरना दिया। इसमें अबोहर, फाजिल्का, मलोट, मुक्तसर, मानसा सहित कई ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

चिकित्सा शिविर में 500 लोगों की निश्शुल्क जाच

जासं, बादशाहपुर : बिलीवर्स चर्च ने बादशाहपुर के राजकीय वरिष्ठ कन्या माध्यमिक विद्यालय में जरूरतमंद लोगों के लिए निशुल्क चिकित्सा कैंप का आयोजन किया। इस कैंप में करीब पाच सौ लोगों ने स्वास्थ्य की जाच कराई। शिविर का उद्घाटन स्थानीय ... «दैनिक जागरण, Oct 15»