Înțelesul "जालें" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA जालें ÎN MARATHI

जालें  [[jalem]]

CE ÎNSEAMNĂ जालें ÎN MARATHI?

Definiția जालें în dicționarul Marathi

Du-te în iad naștere; Geneza; Generați; Posibil. „jayacem Capcane de capcane Uro Nedi. Profit 17.412 [Ed. fiind]

जालें—न. जन्म; उत्पत्ति; उत्पन्न होणें; संभव. 'जयाचें जालें बंधां । उरो नेदी ।' -ज्ञा १७.४१२. [सं. जात]

TRADUCEREA जालें

Găsește traducerea जालें în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile जालें din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जालें» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Jalem
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Jalem
• Traducător din Marathi - Engleză: jalem
• Traducător din Marathi - Hindi: Jalem
• Traducător din Marathi - Arabă: Jalem
• Traducător din Marathi - Rusă: Jalem
• Traducător din Marathi - Portugheză: Jalem
• Traducător din Marathi - Bengali: jalem
• Traducător din Marathi - Franceză: Jalem
• Traducător din Marathi - Malaeză: jalem
• Traducător din Marathi - Germană: Jalem
• Traducător din Marathi - Japoneză: Jalem
• Traducător din Marathi - Coreeană: Jalem
• Traducător din Marathi - Javaneză: Junk
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Jalem
• Traducător din Marathi - Tamilă: jalem
• Marathi: जालें
• Traducător din Marathi - Turcă: jalem
• Traducător din Marathi - Italiană: Jalem
• Traducător din Marathi - Poloneză: Jalem
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Jalem
• Traducător din Marathi - Română: Jalem
• Traducător din Marathi - Greacă: Jalem
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Jalem
• Traducător din Marathi - Suedeză: Jalem
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Jalem

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «जालें»

Descoperă întrebuințarea जालें în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जालें și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

नहीं मजपशों फुटकी फोड़ी । पांचॉनों घोंगड़ी दिली होती ॥२॥ तुका म्हणे जना वेगले जालें । एक चिों नेलें एकल्याचें ॥3॥ मी माड़ों करित होतों जतन । भीतरिल्या चोरें घेतले खानें ॥१॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Sanads & letters

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

Dāsabodha

गर्भयासीं तुःख जालें ॥ ते याळक थिसरलें । पुढ़ें: यादों लागलें ॥ दियसेंदियस ॥ २ ॥ याळपणीं त्वचा कीष्यळी ॥ दुःख होतांचि तळमळी ॥ याचा नाहीं तये काळीं । सुखदुःख सांगाषया ॥ ३ ॥

Varadarāmadāsu, 1911

Revival of Maratha Power, 1761-1772 - पृष्ठ 84

येथील कुशल ताा छ ८ सवाल मुकाम कुरा. जाणून स्वानंदलेखन करीत असावे विशेष बहुत दिवस जालें. आपणाकडून पत्र येऊन वर्तमान कलत नाहीं. तरी 'यसे न होता सर्वदा पत्रीं संतोशविले पाहिजे.

P. M. Joshi, 1962

Sadhan-Chikitsa

... कारखानिसांनीं करावें, व पोतें ऊनामदारखान्याची कोर्ट रोजच्चे होऊन, हवालदाराचा शिक्का व मोर्तबाखालीं चिन्ह रूजू कारखानिशी, किल्ल्याहून मुलकांत रोखापत्र करणें जालें, ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

तै अर्जुना आईसें जालें। जै गोप्यधन काबिलें। माईों आजII५७७II मज चैतन्यशंभूचां माथां। जो निक्षेपु होता पाथीं। तेयां गौतमुजालसि आस्था-। निधी तूंगा।I५७८। "श्रीगीतेची दिव्य ...

Vibhakar Lele, 2014

A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...

एक्या रूक्यासाठी आचिवले संसारा | २, | लाजत मेलो शका गेंली नाचाँ महाद्वारी | भ्रांतेि सावले फिटोि जालें भांडी जगा सांडी नाहीं न गेलें आतां कैची उरी I। ३ ॥ भीड चाड | घालीन ...

Tukārāma, 1869

Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...

जमा घडिली लगल ।२ १२ते आतां होते हैंचि जालें : नाम ठार्याले चलले ।।२।२ उतरलें डाई है उत्तम ते सु(सरणाई ।।३।। दिडविनां देश है तुका मल नाहीं नाश ।।४।। २८८४. पवित्र सोवलों । एक साच भूल-ली ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983

Āṭhavaṇītalyā kavitā - व्हॉल्यूम 1

जात्माराम रमती निरत ज्ञाता भी जोति, १६ ।। मिलि-त्या बनके मन बालें, छोकनायक को "सुध अरि" । हैम रामहदयों बर जालें, तोयबाषा नयनति निधाती ।। त ७ ।। रामचंद्र विभु असल लव, विनय चस्थासी; ...

Padmākara Mahājana, 1993

Samagra Lokmanya Tilak

जालें निरा-च- हरज प्रकारचा मोठा किकायतीचा वंश व व्यापार युरोपियन-या हाती 1 त्यज हिदुखानीतत हैंलिडति जाणारी सकते निरालीचा प्राणिक युरोपियन हिंदुस्थान-त को, पैसे कमाते व ...

Bal Gangadhar Tilak, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जालें»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जालें în contextul următoarelor știri.

श्रीलंकाई मछुआरों के हाथों अगवा भारतीय रिहा

... रिहाई के बारे में कुछ नहीं कहा. केनेडी ने कहा कि इस बीच कल रात 500 मशीनीकृत नावों में मछली पकडने निकला मछुआरों का एक बडा समूह आज खाली हाथ लौटा और आरोप लगाया कि श्रीलंकाई नौसेना ने उनका पीछा किया और कुछ नावों की जालें काट दीं. «प्रभात खबर, Mar 15»

कुछ त गलती अपनो बा सरकार...

बचवन स्कूल जालें। उकरा बाद लोग सारा गंदगी इही जगह डाली। सोची कि हमार काम त खाली इहां फेके भर ह बाकि त सरकार आ प्रशासन त बढ़ले बा। अरे भाई घर के प्रति आपन जेतना प्यार ह मोहल्ला भी त ओतने आपन ह। ओकरा से प्यार नइखे। जे सड़क पर रोज के आवाजाही ... «दैनिक जागरण, Dec 14»

तिल से बनी लजीज डिशेज

पानी सूख जाने जाने पर घी जालें और मेवा मिला दें। ब्रेड को दूध में भिगोकर निचोड़ लें और बीच में खजूर मिक्स रख कर रोल बना लें। इसी तरह सभी रोल बना लें। तेल गर्म करें और तैयार रोल को तिल पर लपेट कर तल लें। सुनहरे होने पर रोल निकालें और कागज़ पर ... «Nai Dunia, Oct 14»

बंडखोर संत नामदेव

नामा म्हणे यासी काय जालें॥ ' दुष्काळ संपेना आणि माणसांचे कष्टसुद्धा वाढतच चालले , तेव्हा नामदेव आणखी चिडले . कमरेवर हात ठेवून शांतपणे उभा राहिलेला विठुराया आता त्यांना चीड आणत होता . नामदेव त्या निर्गुणपणाच्या मूर्तीकडे पाहात ... «maharashtra times, Iul 13»