Înțelesul "ज्याचा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ज्याचा ÎN MARATHI

ज्याचा  [[jyaca]]

CE ÎNSEAMNĂ ज्याचा ÎN MARATHI?

Definiția ज्याचा în dicționarul Marathi

Cel care este cel de-al șaselea single Ca. S-conturi de unic; Fiecare om; Gratuit. Cui a căzut Înțelept, atunci ce ar trebui să învețe ceilalți? - Ea - Sarvona Toată lumea. "De ce trebuie să aibă grijă, cât va vedea?" Indiferent de nume care pot fi găsite; mulinca; Desigur. - Sunt pe cale să mă căsătoresc cu ea În primul rând, obișnuiam să împrumut mult ... dar în numele unuia, cârligul este același Răspundeți: Muka. Unde în fiecare dintre ele - În trecut Nu mă pot confrunta cu asta. El spune tot ce vrea să facă Adevărul meu este că = Povestea interesului nostru nu este răspuns Aikanem.

ज्याचा—जो संबंधी सर्वनामाचें षष्ठीचें पुल्लिंगी एकवचनी रूप. ॰तो-एकएकटा; प्रत्येक माणूस; स्वतंत्र. 'ज्याच्या तो पडला शहाणा, मग दुसर्‍यांनीं काय शिकवावें?' ॰त्याला-सर्वोंना प्रत्येकाला. 'ज्याची त्याला काळजी पाहिजे, दुसरा किती पाहील?' ज्याचें नांव तें-अगदीं; मुळींच; बिलकूल. 'तिला लग्नाबद्दल मीं पुष्कळ गळ घालू पहिली...... पण ज्याचें नांव तें, हिचें एकच उत्तर.' -मूक. ज्यांत त्यांत-प्रत्येक कामांत, प्रकारणांत. 'ज्यांत त्यांत तोंड घालणें बरें नाहीं.' म्ह॰ ज्याचें करावें बरें तो म्हणतो माझेंच खरें = उपकारकर्त्यानें सांगितलेली आपल्या हिताची गोष्ट न ऐकणें.

TRADUCEREA ज्याचा

Găsește traducerea ज्याचा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ज्याचा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ज्याचा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 为这事
• Traducător din Marathi - Spaniolă: de lo cual,
• Traducător din Marathi - Engleză: whereof
• Traducător din Marathi - Hindi: जिसका
• Traducător din Marathi - Arabă: من أي شىء
• Traducător din Marathi - Rusă: о чем
• Traducător din Marathi - Portugheză: do qual
• Traducător din Marathi - Bengali: যেটি
• Traducător din Marathi - Franceză: de quoi
• Traducător din Marathi - Malaeză: yang
• Traducător din Marathi - Germană: worüber
• Traducător din Marathi - Japoneză: 、そのうち
• Traducător din Marathi - Coreeană: 무엇의
• Traducător din Marathi - Javaneză: Kuwi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: bằng gì
• Traducător din Marathi - Tamilă: இது
• Marathi: ज्याचा
• Traducător din Marathi - Turcă: hangi
• Traducător din Marathi - Italiană: di che
• Traducător din Marathi - Poloneză: z czego
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Про що
• Traducător din Marathi - Română: despre care
• Traducător din Marathi - Greacă: ΑΝΩΤΕΡΩ
• Traducător din Marathi - Afrikaans: waarvan
• Traducător din Marathi - Suedeză: varav
• Traducător din Marathi - Norvegiană: hvorav

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ज्याचा»

Descoperă întrebuințarea ज्याचा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ज्याचा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Lawad Kayda / Nachiket Prakashan: लवाद कायदा

क बयाणाची अदलाबदली ज्याचा दावा करता येणेो शक्य आहे तसेच बचाव करणे शक्य आहे, असा अस्तित्वात असलेला करारनामा, ज्याचा एका पक्षकाराने पुरस्कार केलेला व दुसन्याने नकार ...

अ‍ॅड. शशीकांत देशपांडे, 2015

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

ते अतिर्वारेष्ट पूज्यत्यें । । ७३ १। त्यांहींमाजीं जे भागवत । भागवतघमी" नित्य निरत । जे निकोंसीं भगवद्धक्त । ज्याचा" भावार्थ श्रीकृणों ।। ७४ ।। ज्योती आत्मा श्रीकृष्ण हदपस्थ ।

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Sanads & letters

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

Hitopdesh Chaturya Sutre / Nachiket Prakashan: हितोपदेश ...

(त्या धनाचा काय उपयोग, ज्याचे दान केले जात नाही किंवा ज्याचा उपभोग घेतला जात नाही? त्या बळाचा काय उपयोग ज्याचा शत्रयूंना त्रास होत नाही? त्या धर्मज्ञानाचा काय उपयोग ...

Anil Sambare, 2014

Swasth Sukte Sankshipt / Nachiket Prakashan: स्वास्थ ...

चिकित्स्यो भिषजा रोगी वैद्यभक्तो जितेन्द्रिय: | शारंड़धर संहिता ज्या रोग्यची प्रकृती बदललेली नाही, ज्याचा वर्ण बदललेला नाही. ज्याच्या शारीरिक व मानसिक बलाचा ज्हास ...

Vaidya Jayant Devpujari, 2014

Geeta Vichar / Nachiket Prakashan: गीता विचार

जे जे कर्म करशील, जे जे भोगशील ज्याचा ज्याचा तयाग करशील जे जे देखील किंवा जे जे व्रताचरण करशील ते ते विश्वव्यापक तत्वाशी एकरूप होण्यासाठी कर. २. गीतेचे सार १. का व्यर्थ चिंता ...

कृष्णकुमार साधू, 2015

Bhartiya Vaidnyanik / Nachiket Prakashan: भारतीय वैज्ञानिक

परंतु ज्याचा जन्म येथे होऊन वयाची २३ वर्ष ज्याचा पिंड येथे पोसला गेला तयाला परका न समजता तो एक "आपला हरगोविंद हे खुराणा कुटुंबातील सर्वात धाकटे भावंड. चार मुले, एक मुलगी आणि ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2009

Jagtik Rasayan Shatradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...

कालातराने' व्योलस्वी क्वीनोन नावा-को सयुग' ज्याचा कातडे कमविण्यत्साठी उपयोग होतो आणि हायड्रोक्वीमोन ज्याचा फोटों डेम्हलपस्म०ध्ये वापर होतो है शोसुंश्वा काढले. इस.

Pro. Prakash Manikpure, 2011

Adhunik Bhartiya Ganiti / Nachiket Prakashan: आधुनिक ...

यन्होंक क्वान' ज्याचा शोध लावला आणि आजे अनेक उपयोक्ति शास्वात मृर्ट्सभ्यास म्हफूर जे 'वब्लक्युलस४ अनिवार्य आहे' , त्या विषयावरीलं कलन है महाराष्ट्र ग्रक्ष निर्मिती ...

S. P. Deshpande, 2011

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

“ज्याचा आदी, मध्य आणि अंत कल्याणकारक आहे, ज्याचा आशय आणि शब्द हे दोन्ही अत्यंत सुंदर आहेत, असाच धम्म तो शिकवीत असला पाहिजे. संपूर्ण निर्दोष, शुद्ध आणि पवित्र जीवनाचाच तो ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ज्याचा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ज्याचा în contextul următoarelor știri.

'आफ्रिकेशी नात्या'चा कानोसा..

यासोबतच भारताने सर्व आफ्रिकन दूतावासांच्या साह्याने सिंहाचा चेहरा असलेले परिषदेचे बोधचिन्ह अत्यंत कल्पकतेने तयार केले आहे, ज्याचा अर्धा भाग भारतीय तर उरलेला अर्धा भाग आफ्रिकन सिंहाचा आहे आणि त्यावर भारत आणि आफ्रिका खंडाचा ... «Loksatta, Oct 15»

२०५. प्रेमप्रवाह – २

खरं प्रेम म्हणजे जर मीपणा विसरणं असेल तर ज्याचा मीपणा म्हणून काही नाहीच, तोच ते मला शिकवू शकतो.. आणि या जगात खरे नि:स्वार्थी, खरे त्यागी सद्गुरूंशिवाय दुसरं कुणी नाहीच! जेव्हा त्यांच्यावर प्रेम करावंसं वाटू लागेल तेव्हा तेच माझ्या ... «Loksatta, Oct 15»

मराठवाडय़ातील साडेआठ हजार गावांत दुष्काळ

मात्र, या निर्णयामुळे विद्यार्थ्यांचे परीक्षा शुल्क माफ होते, तर कृषीपंपाच्या वीज देयकात ३३ टक्के सवलत दिली जाते, ज्याचा शेतकऱ्यांना लाभ होतो. या निर्णयामुळे मराठवाडय़ातील पाणीटंचाईच्या सर्व योजनांच्या मंजुरींना वेग येईल, असे ... «Loksatta, Oct 15»

'डिस्कव्हरी'चा देशी चेहरा

यात मूळ 'डिस्कव्हरी' वाहिनी, ज्याचा गाभा हा विज्ञान आहे त्यासह लहान मुलांसाठी स्वतंत्र वाहिनी आहे, पर्यटन आणि जीवनशैली यांना जोडणारी वाहिनी आहे, 'डिस्कव्हरी टबरे' ही गाडय़ांच्या अत्याधुनिक तंत्रविश्वाशी जोडलेली आहे. एकूणच ... «Loksatta, Oct 15»

आठवडय़ाची मुलाखत : प्रशासकीय सुधारणांवर भर देणार

त्यामुळे जवळपास ७७ हजार मालमत्ता या फेरमूल्यांकनानंतर समोर येतील, ज्यामुळे पालिकेला कररूपाने मिळणाऱ्या महसुलात वाढ होऊ शकेल व ज्याचा वापर विकासकामांसाठी करता येईल. त्यामुळे कर संकलन विषयावर सध्या प्राधान्याने लक्ष केंद्रित ... «Loksatta, Oct 15»

खऱ्या नावावर चित्रपटांची निर्मिती

हुसेन यांनी मीनाक्षी नावाने चित्रपट तयार केला होता, ज्याचा मीनाक्षी शेषाद्री यांच्याशी काही संबंध नव्हता. नरगीस नावानेदेखील चित्रपट तयार झाला होता. तर संजय दत्तच्या नावानेही एक चित्रपट आला होता, ज्यामध्ये अयूब खान अभिनेता ... «Lokmat, Oct 15»

'आधार' निराधार होण्याची भीती

अमेरिकेसारख्या देशात एक आंतर्देशीय सुरक्षा क्रमांक दिला जातो, तोही काही मिनिटांत अर्ज स्वीकारून आणि साध्या पोस्टाने काही दिवसांत घरपोच पाठवून; ज्याचा उपयोग देशाच्या सर्व योजना, खासगी आस्थापनांमधल्या योजनांमध्ये ... «Loksatta, Oct 15»

आदित्य ठाकरेंच्या हस्ते दुष्काळग्रस्तांना ६५ …

पत्रकारांशी बोलताना ठाकरे यांनी रविवारी (दि. ११) पंतप्रधानांच्या उपस्थितीत मुंबईत होणाऱ्या कार्यक्रमास शिवसेना उपस्थित राहणार का, या प्रश्नावर 'कोणी कोठे जावे हा ज्याचा त्याचा प्रश्न आहे. शिवसेनेने अनेक दिवसांपासून शेतकऱ्यांना ... «Loksatta, Oct 15»

मन की बात.... ओरडताय

ज्याचा राग आला, संताप झाला, तो माणूस तर तिथे तुमच्या जवळ, तुमच्या बाजूला, समोरच असतो ना. मग शांतपणो सांगितलं जे सांगायचं ते तरी चालेल, ओरडायचं कशाला?' - गुरुजींनी पुन्हा विचारलं. कुणी काय कुणी काय उत्तरं दिली, पण गुरुजींचं तेच की, ... «Lokmat, Oct 15»

खाऊन तर पाहा!

कधीकधी तर आपण आपल्या आवडीचे पदार्थ खाऊ शकत नाही, याचाच ताण येतो. त्यामुळेच असे पदार्थ खा, ज्याचा तुम्ही मनापासून आनंद घेऊ शकता. अर्थात प्रमाणात खा. जेवढी गरज आहे, तितकाच आहार घ्या. किती काही म्हणालात तरी घरचं अन्न ते घरचं अन्न. «maharashtra times, Oct 15»