Înțelesul "करम" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA करम ÎN MARATHI

करम  [[karama]]

CE ÎNSEAMNĂ करम ÎN MARATHI?

Definiția करम în dicționarul Marathi

Karam-nu. (Da) noroc; avere; Vedeți acțiunea. [Ed. Karma] karm, karamkand, karmakala, karamkanda, karam- Gadda, Karamachakanda, Karambhaji-N.P. Sutri varză; Pană Varza [Fa. Karam, Karbonn] Karam-Fermay-Mukhsilan-v. (F.) Salutări despre afecțiune Cel care este corespondent 3451. [Fa].

करम—न. (हिं.) नशीब; दैव; कर्म पहा. [सं. कर्म]
करम, करमकंद, करमकल्ला, करमकांदा, करम- गड्डा, करमाचाकांदा, करमभाजी—न.पु.स्त्री. कोबी; पान- कोबी [फा. करम्, करंब्]
करम-फर्माय-मुख्लिसान—वि. (फा.) स्नेह्यावर कृपा करणारा (पत्रव्यवहारांतील एक मायना)-रा. ३.४५१. [फा.]

TRADUCEREA करम

Găsește traducerea करम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile करम din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «करम» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 卡拉姆
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Karam
• Traducător din Marathi - Engleză: Karam
• Traducător din Marathi - Hindi: करम
• Traducător din Marathi - Arabă: كرم
• Traducător din Marathi - Rusă: Карам
• Traducător din Marathi - Portugheză: Karam
• Traducător din Marathi - Bengali: করম
• Traducător din Marathi - Franceză: Karam
• Traducător din Marathi - Malaeză: Karam
• Traducător din Marathi - Germană: Karam
• Traducător din Marathi - Japoneză: Karamの
• Traducător din Marathi - Coreeană: 카람
• Traducător din Marathi - Javaneză: Karam
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Karam
• Traducător din Marathi - Tamilă: கரம்
• Marathi: करम
• Traducător din Marathi - Turcă: Karam
• Traducător din Marathi - Italiană: Karam
• Traducător din Marathi - Poloneză: Karam
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Карам
• Traducător din Marathi - Română: Karam
• Traducător din Marathi - Greacă: Καράμ
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Karam
• Traducător din Marathi - Suedeză: Karam
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Karam

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «करम»

Descoperă întrebuințarea करम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu करम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Shoorveer: Param veer chakra Vijetaon ki kahaniya (Hindi ...

जब करम िसंह 1 िसख के क्वार्टर मास्टर हवलदार थे तो काला को उनका सहायक िनयुक्त िकया गया । रोज़मर्रा के कामों के अलावा, काला उनके िलए दस्तावेज़ों को पढ़ने और िलखने का काम भी ...

Rachna Bisht, 2015

Paramavīra cakra vijetā - पृष्ठ 68

यह जाकमण 14 अकबर सुबह 7-30 बने तक चला, इसकी कमान करम सिह संभाले हुए थे । 13714 अम्बर, 1048 राष्ट्र, में अत्यन्त आम एवं हिंसक पुनिमण हुआ । वातावरण में रात के पिछले पहर की बरबादी की याद ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2011

Hariyal Ki Lakdi: - पृष्ठ 86

वसमतिया जब से नेम में थी तभी से जेठ गं९वि तया बिरादरी का करम के बावत जनमत विर करने लगा था । एक तरह से बिरादरी की स्वीकृति उसे जगता के करम के बावत मिल भी गई (रि-लेगे का काना बा-.

Ramnath Shivendra, 2006

Bhārata-Pāka vibhājana evaṃ Kaśmīra yuddha - पृष्ठ 82

कमान-लख नायक करम सिह कर को थे । 13714 अदर, 1348 रावि में अत्यन्त आम एवं हिसक आक्रमण हुआ । वातावरण में रात के पिछले पहर की दरबारी की ताजा याद थी । सुब.; होने को थी । हुरियत की दो बही ...

Vimalā Devī, 2009

Perfecting Your Love Energy Sphere: Hindi Edition - पृष्ठ 76

इसक बाद, भगवान परी तरह स और सथायी रप स , एक टट हए दिल को चगा करन क बार म दनिया द रही ह, और यह परी करन क लिए आग कर रहा ह किवासतविक सदश सही काररवाई ( करम योग ) ह . यह दसरो क लिए पराथमिक उपाय ...

Shyam Mehta, 2014

Paramveer Chakra Vijeta - पृष्ठ 47

उन्होंने यशीश की की करम सिह खेती वली में ही लग जाए, लेकिन वहाँ भी उन्हें कामयाबी नहीं मिली । करम सिह का मन यहीं भी रमता नजर नहीं जाया और इस तरह यह एक नालायक वन्दे की तरह शुमार ...

Ashok Gupta, 2009

Kāragila vijaya, 1999 - पृष्ठ 32

क्षत-विक्षत शरीर, अरे अस्व-शस्त्र इस बात के ग्रमाण थे (के युद्ध कितना भयंकर रहा होगा । इतना होने पर भी लेस नायक करम सिंह जपने साली सेनिकों के साथ था होली-हवास में शत्रुओं से उबकर ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2011

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

करपनिन, पर (विया १, ६) : प्यार पु] [करम] ऊँट, उन ( पह ( है १; ग:.., । करभी सी [रि-भी., १ उही, आ-ऊँट, ऊँटनी (पिंड) । २ धान्य भरने का बडा पात्र (ह २: कसी । देखी करती । करम वि [त्-था सीमा, दुर्बल ( दे २, ६: यदू) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

A Hindee grammar for the instruction of the young in the ...

है५ई म वक वर है: म ' वर वर २धि० म्: ( वर जै, च जा (शव वचन : म करम सत्ता करम उत्तर वर' रम-लर रक र चन ' कर' सक. च करह सक-तथ व कर: सजा इ रश वचन ' परर अप वर. सवाब कर. अवस्था रक बचन-ई वर. रत्यगा जि' च करा सकगा क: ...

M. T. Adam, 1837

Gram-Bangla - पृष्ठ 228

वजन करम राजा की पूना ओर कारों पूना के गीर फिर भी सबकुछ याद आता है । इस प्रकार दो अलग-अलग गीतों के बोल और सुर दोनों के मनो को उद्वेलित कर रहे थे । रसिक सोच रहा था, पता नहीं पानी कब ...

Mahashweta Devi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «करम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul करम în contextul următoarelor știri.

महागिरजा में मनाया पारंपरिक करमा पर्व

कुजूर ने कहा कि करम त्योहार मूलतः आदिवासियों का है, जिसका किसी धर्म विशेष से कोई संबंध नहीं है। कार्यक्रम के अध्यक्ष फादर सिकंदर किस्पोट्टा ने आदिवासियों को अपनी संस्कृति एवं मूल धरोहर को बनाए रखने का संदेश दिया। विशिष्ट अतिथि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

रोडवेज: छोटों पर गरम, बड़ों पर करम

जागरण संवाददाता, देहरादून: परिवहन निगम कर्मियों की 'चोरी' पर तो मुख्यमंत्री से लेकर आला अधिकारी तक बिफर रहे हैं। नियम बनाए जा रहे हैं और सार्वजनिक मंचों से काम में सुधार के लिए नसीहत भी दी जा रहीं। लेकिन, 'बड़ों' के लिए कोई नियम-कायदे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

करम मिलन समारोह संपन्न

कर्रा : हाईस्कूल मैदान में शनिवार को प्रखंडस्तरीय करम मिलन समारोह का आयोजन किया गया। बिरसा पहान ने अखरा में करम डाली गाड़कर पूजा की। लोगों को जावाफूल देकर करमा और धरमा की कहानी सुनाई। कहा कि करम राजा की तरह सभी लोगों को उदार होना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बिजली के लिए यूपी के रहमो-करम पर चैनपुर और रामगढ़ …

#पलामू #झारखंड पलामू को हटिया ग्रीड से जुड़े हुऐ दो साल हो गये, मगर जिले का चैनपुर और रामगढ़ प्रखंड आज भी यूपी के रहमो करम पर है. आज भी इस प्रखंड में बिजली उत्तरप्रदेश के रिहंद से आती है जिसके कारण ग्रामीणों को मात्र दो से तीन घंटा ही ... «News18 Hindi, Oct 15»

जिन्होने किया करम, उन पर सरकार नहीं कर रही रहम

राहुल पांडेय, सितारगंज : जिन ठेकेदारों ने दैवीय आपदा के दौरान बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों में बचाव कार्य कर शासन प्रशासन की लाज बचाए रखी, वे ही ठेकेदार अब भुगतान को तरस गए हैं। क्योंकि अगर ये ठेकेदार समय रहते बचाव कार्य नहीं करते तो जानमाल के ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

सिल्ली में मना करम मिलन महोत्सव

सिल्ली : झारखंड सांस्कृतिक कला संगम समिति के तत्वावधान में मंगलवार को सिल्ली स्टेडियम परिसर में करमा मिलन महोत्सव का आयोजन किया गया। महोत्सव की शुरुआत करमा डाली की विधि-विधान पूजा अर्चना कर की गई। मुख्य अतिथि तमाड़ विधायक ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

अपनों पर करम गैंरों पर सितम

साहिबगंज : जिले के लोगों के लिए जीवन यापन का मुख्य साधन पत्थर व्यवसाय है। राजमहल की पहाड़ियों में वैध-अवैध तरीके से पत्थर उत्खनन किया जा रहा है। जिला प्रशासन की ओर से गठित टास्क फोर्स समय-समय पर अवैध खनन तथा क्रशर के खिलाफ अभियान ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

हर्षोल्लास के साथ मना करम पर्व

पथरगामा : प्रखंड के विभिन्न गांव में प्रकृति का पर्व करम धूमधाम से मनाया गया। व्रतियों ने दिन भर उपवास रखकर गांव के बीच में बने वेदी पर अंकुरित जावा को रखकर विधि विधान ने पूजा अर्चना की। कथावाचक सुभाष पंडित ने करम की कथा सुनाई। मौके पर ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

सं. करम उत्सव में मस्त हुआ आदिवासी समाज

जेएनएन, अलीपुरद्वार/नागराकाटा : आदिवासियों के महापर्व करम उत्सव को लेकर अलीपुरद्वार और जलपाईगुड़ी जिलों का डुवार्स क्षेत्र गुरुवार को उत्साह में डूबा रहा। एक तरफ अलीपुरद्वार महकमा अंतर्गत वनचुकामारी इलाके में सहकारी संस्था लैम्प्स ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

हादसा: करम डाल के विसर्जन के बाद नहाने लगा था युवक …

बताया जा रहा है कि सावना मुंडा गांव के लोगों के साथ करम विसर्जन के लिए तालाब में गया था. विसर्जन के बाद वह अकेले ही तालाब में नहा रहा था़ इसी क्रम में गहरे पानी में डूब गया़ बाद में लोगों ने उसे पानी से बाहर निकाला, लेकिन तब तक उसकी मौत ... «प्रभात खबर, Sep 15»