Înțelesul "कोल्हापुरी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कोल्हापुरी ÎN MARATHI

कोल्हापुरी  [[kol'hapuri]]

CE ÎNSEAMNĂ कोल्हापुरी ÎN MARATHI?

Definiția कोल्हापुरी în dicționarul Marathi

Kolhapuri-vs. Karvir provincial; Adăugați as-you-Kolhapuri Măsurare, etc. Pvt. Kollapur] Măsura nr (Măsurare Kolhapuri O pereche mare de pantofi, vagoane etc.)

कोल्हापुरी—वि. करवीर प्रांतीय; जसें-कोल्हापुरी जोडा, माप, इ॰ [सं. प्रा. कोल्लापुर] ॰माप-न. (कोल्हापुरी माप फार मोठें असतें यावरून) अतिशय मोठा जोडा, वहाण, इ॰.

TRADUCEREA कोल्हापुरी

Găsește traducerea कोल्हापुरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कोल्हापुरी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कोल्हापुरी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Engleză: kolhapuri
• Traducător din Marathi - Hindi: कोल्हापुरी
• Traducător din Marathi - Arabă: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Rusă: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Portugheză: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Bengali: kolhapuri
• Traducător din Marathi - Franceză: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Malaeză: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Germană: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Japoneză: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Coreeană: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Javaneză: kolhapuri
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Tamilă: கோல்ஹாபுரி
• Marathi: कोल्हापुरी
• Traducător din Marathi - Turcă: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Italiană: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Poloneză: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Română: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Greacă: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Suedeză: Kolhapuri
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Kolhapuri

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कोल्हापुरी»

Descoperă întrebuințarea कोल्हापुरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कोल्हापुरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

GRAMSANSKUTI:

तिच्या तिखटाची चटणी करताना त्यात मिसठवयाच्या विविध मसाल्यांची संख्या आणि प्रमाण विशिष्ट असते, त्यमुले कोल्हापुरी मटणाला विशेष चव येते. या मटणबरोबर कोल्हापुरी 'मिसळ' ...

Anand Yadav, 2012

ANANDACHA PASSBOOK:

शिवीसंपन्न असं लागणार, कधीकधी प्रेमानं मिट्टीही माराणार, सुप्रसिद्ध साहित्यिक आणि नाटककार मामा वरेरकर यांनी कोल्हापुरी भषेला 'च्या' प्रत्ययाची भाषा महटलं होत, 'च्या ...

Shyam Bhurke, 2013

Rājarshī Śāhū, rājā va māṇūsa

कोल्हापुरी माई ठहेसुकोहऊस पर्वतमाध्यावर मेली जालामुखोचे प्रचंड मुख प्रत्यक्ष पाहमयाचा फिन योगलाभला सकेगा नाते म्हणत असताही उवालामुरबीला जाभिया धाधिगाया मुखात ...

Kr̥. Go Sūryavãśī, 1984

PATLANCHI CHANCHI:

खास कोल्हापुरी शब्दरचना असलेली पाटलांची आधुनिक स्मरणचंची चंचीच्या कप्प्यातून ...

Shankar Patil, 2013

Māṇūsa moṭhā jiddīcā

... आणि पणित टेनिसचे मांढरे स्वस्थ्य मोले आणि बूटा याउलट सर काठासर रंगाचर सदरान्यायजमा धात्लिल्गा पयेत कोल्हापुरी चप्पल आणि या सवविर कोल्हापुरी मातीचा एक लालसर थर चलेला, ...

Madhukar Kulkarni, 1971

Mājhā parivāra - व्हॉल्यूम 1-2

जागे तो माधवलाव/नी आपल्या खास कोल्हापुरी कलम/त चितारलेनी आहेत. कोल्हापुरी कलम हा शब्द नी काम वापरला तो माधवराव/रया पकास कोल्हापुरी शब्दप्रयोमांना अयव[ वाक्यरचनेला ...

Madhavrao Khanderao Bagal, 1966

Hī jyota anantācī

... करताना वेगुताई बुजल्या नाहीत कोल्हापुरी साज महाराण वृकयागठाधात धाजून ताईनी त्योंचं स्वागत केलर कोल्हापुरी डोरले हा ताईचा आवडता जिन्नस आ पध्या सर्व सुमांन्गा नातीना ...

Rāmabhāū Jośī, 1984

Mosaic

आपण सर्व आमच्या गोस्तिहजिसवर जमूया. असली कोल्हापुरी बेत करूया, म्हणजे कोणाच्याच घरच्या लोकांना ह्या कोल्हापुरी ठणठप्पीत हास्याचा उपद्रव नको आणि कोणाच्याही बायका१ना ...

C. S. Gokhale, 2011

NANGARNI:

मी बोलू लागलो की मइया कोल्हापुरी बोलीला नि तिच्या उच्चरांना सगले मिलून लागली होती. मी त्यांना सांगू लागलो की "मी घाटावरचा न्हाई. की क्वोल्लापूरचा हये." "अहो, कोल्हापूर ...

Anand Yadav, 2014

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 1-12

... कमाधिकरायचि केन्द्र काढव्यारा आले अहि/ ते च-गिले चालके अगले ते नप मि/वर अहिर कंलंहगरने कोल्हापुरी चपलोध्याबाबतीत्क नाव कमावरके अगले कोल्हापुरी चतीगर परदेर्गर्णरे निर्यात ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कोल्हापुरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कोल्हापुरी în contextul următoarelor știri.

श्रद्धा कपूर के नाना की प्रेयर मीट में जया-तब्बू …

मुंबई: बॉलीवुड एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर के नाना पंडित पंढरीनाथ कोल्हापुरी का निधन शनिवार (15 अगस्त) को हुआ था। बीते रोज श्रद्धा की पूरी फैमिली ने उनकी याद में प्रेयर मीट ऑर्गनाइज की। इस मौके पर श्रद्धा के फैमिली मेंबर्स के साथ कई बॉलीवुड ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

अस्सल कोल्हापुरी १५ किलोची चप्पल

संपूर्ण राज्यात कोल्हापुरी चपलेची भारदार व रुबाबदार चप्पल म्हणून ख्याती असून, ती घालून चालताना होणाऱ्या कर्रकर्र आवाजामुळेच तिला नावलौकिक प्राप्त झाला आहे. फॅशनच्या जमान्यात अशा चपला वापरणारे आणि बनवणारे कमी झाले असले तरी ... «Lokmat, Apr 15»

PHOTOS: पद्ममिनी कोल्हापुरी ने सुरों से बांधा …

मेरठ. 'तुमसे मिलकर ना जाने क्यों, और भी कुछ याद आता है..' जैसे कई सुपरहिट पुराने गाने प्रस्तुत कर पद्ममिनी कोल्हापुरी ने दर्शकों का मन मोह लिया। बॉलीवुड की मशहूर अभिनेत्री पद्ममिनी जैसे ही स्टेज पर पहुंची, दर्शकों ने जोरदार तालियों से ... «दैनिक भास्कर, Mar 15»

जत्रा 2015 में ...कोल्हापुरी मिसल और कच्छी दाबेली

इंदौर। 'पूरण पोळी, झुणका भाकर, भरलेले वांगे भाकर, कोल्हापुरी मिसल, कोल्हापुरी कांदे भजी, बासुंदी, श्रीखंड पूरी, कोथिंबीर वडी, शाही कढ़ी गोला, चिरोटे, मसाले भात, कच्छी दाबेली, अप्पे धीरडे, कुटलेला विडा' ये नाम हैं उन पकवानों के जो ... «Nai Dunia, Feb 15»

PHOTOS : श्रद्धा कपूर पर गर्व करती है तेजस्विनी

बॉलीवुड अभिनेत्री और पदमिनी कोल्हापुरी की बहन तेजस्विनी कोल्हापुरे का कहना है कि वह अपनी भांजी श्रद्धा कपूर पर गर्व महसूस करती है। तेजस्विनी की फिल्म "अग्ली" आज प्रदर्शित हो गई। इस फिल्म में तेजस्विनी ने अनुराग कश्यप के साथ काम ... «khaskhabar.com हिन्दी, Dec 14»

फिल्‍म 'Ugly' का यह सीन विचलित कर देगा

... थे और बच्‍ची को खो देने के डर ने उन्‍हें इस फिल्‍म की कहानी को लिखने के लिए प्रेरित किया. इस फि‍ल्‍म में लीड रोल में राहुल भट्ट के अलावा रोनित रॉय , तेजस्विनी कोल्हापुरी, सुरवीन चावला और विनीत सिंह नजर आएंगे. देखें फिल्‍म 'अगली' का प्रोलॉग ... «आज तक, Dec 14»

'UGLY' के प्रीमियर पर आलिया भट्ट और शाहिद कपूर साथ …

फ़िल्म में राहुल भट्ट, तेजस्विनी कोल्हापुरी और सुरवीन चावल मुख्य भूमिका निभा रहे हैं। (फोटो: वरिंदर चावला). निर्माता निर्देशक विशाल भारद्वाज भी यहां अपनी पत्नी और सिंगर रेखा भारद्वाज के साथ आए नज़र। (फोटो: वरिंदर चावला). साल 2013 में ... «Jansatta, Dec 14»

मिलिए राजकपूर और उनकी चहेती हीरोइनों से

इतना ही नहीं जब उन्होंने अपनी फिल्मों में दूसरों को नायक बनाया तब भी जीनत अमान, पद्मिनी कोल्हापुरी और मंदाकिनी के खूब चर्चा रही। उनकी कई नायिकाओं ने भी जिस्म की खूब नुमाइश की। राजकपूर की नायिकाओं की एक खास बात ये थी कि वे सफेद ... «अमर उजाला, Dec 14»

पनीर कोल्हापुरी

पनीर - 250 ग्राम, टमाटर - 4 (250 ग्राम), हरी मिर्च - 2, अदरक - 1 इंच टुकड़ा, काजू - आधा कप, सूखा नारियल - कप (कद्दूकस किया हुआ), तेल - 2-3 टेबल स्पून, हरा धनिया - 2-3 टेबल स्पून, तिल - 2 छोटे चम्मच, जीरा - 17 5 छोटा चम्मच, सौंफ - 1 छोटा चम्मच, साबुत लाल मिर्च ... «दैनिक जागरण, Nov 14»

मराठी सिनेमा को और ऊर्जा दीजिए : श्रद्धा कपूर

श्रद्धा के पिता शक्ति कपूर पंजाबी और मां शिवांगी कोल्हापुरी मराठी हैं। श्रद्धा पंजाबी नहीं बोल पातीं, लेकिन मराठी काफी अच्छी बोलती हैं। श्रद्धा 'लाई भारि' देखने को उत्सुक हैं। इस फिल्म में बॉलीवुड अभिनेता रितेश देशमुख भी नजर ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 14»