Apasă pentru a vedea definiția originală «कोथळा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kothala
कोथळा
Kothala este un sat din Akole taluka din cartierul Ahmednagar. Este la poalele Harishchandragad. De pe drum, mergând la fort, pentru a merge la Akola, pe drumul Tolar Khind, trebuie să mergeți în satul Kothala. Satul a căzut pe dealul numit Kothala. În Devarai, în apropierea satului, există o lipsă de nume Khasaru, care se găsește pe calea dispariției. कोथळा हे अहमदनगर जिल्ह्यातील अकोले तालुक्यातील गाव आहे. हे हरिश्चंद्रगडाच्या पायथ्याशी आहे. गडावर जाणाऱ्या मार्गापैकी तोलार खिंड मार्गावर अकोलेहून जाण्याकरिता कोथळा गावात जावे लागते. गावाला हे नाव येथील 'कोथळा' नावाच्या टेकडीवरून पडले आहे. गावाजवळील देवराईमध्ये शेकरू नावाची नामशेष होण्याच्या मार्गावर असणारी खार सापडते.
Kothala-R. 1 nave mari; Bag (cereale, vin). "E suficient să pun bucatile în mână pe laba." - Soare 176 2 grătar cupa mare, (cereale Păstrați-o); Se diluează mijlocul și lățimea, de obicei, Ca oale de lut, vase de lut, făcute pentru a păstra cerealele, etc. "Ca și boabele sunt așezate de spini." R 75. Notă. 3 bay (pakshaya); Potantila la etaj; În stomac, Taverne haină carne 4 Orice sac de corp din corp. Cum ar fi intoxicații alimentare; Stomacul pisicii; Malaca kothala. "Pământul este în mijlocul pământului." 5 roți (pernă); Khola; Cazul. 6 stomac; Stomacul înghețat a ieșit din stomac Antadem. 7 Intestine, goluri कोथळा—पु. १ मोठें पोतें; थैला (धान्याचा, दारूचा).
'माझ्या हातांतली चूड इथल्या कोथळ्याला लावली कीं पुरे !'
-सूर्योदय १७६. २ मोठा माणग्याचा कणगा, पालटें (धान्य
ठेवण्याचें); मध्यें रुंद व वर निमुळतें, सामान्यतः एका प्रका-
रच्या बरणीसारखें, धान्य वगैरे ठेवण्यासाठीं केलेलें मातीचें भांडें.
'जैसें धान्यें कोथळेयामध्यें साटविती ।' -ऋ ७५. टीप.
३ पोट (पक्काशय); पोटांतील कोठा; पोटांतील कोठ्याभोंव-
तालचें मांसाचे आवरण. ४ शरीरांतील कोणतीहि पिशवी, कोश.
जसे-अन्नाचा कोथळा; मूत्राचा कोथळा; मळाचा कोथळा.
'पोटीं दक्षिणभागी मळाचा कोथळा ।' ५ भोत (उशीचा);
खोळ; अभ्रा. ६ पोट; भोंसकल्यामुळें पोटांतून बाहेर पडलेलें
आंतडें. ७ जनावरें वितांना बाहेर पडणारीं आंतडीं,गुह्यभाग
Apasă pentru a vedea definiția originală «कोथळा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile कोथळा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कोथळा» în Marathi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कोथळा» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre कोथळा
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कोथळा»
Descoperă întrebuințarea कोथळा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कोथळा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
GARUDZEP:
खानाचा वारफुका गेला, खान येडबडला टरटरा फाडलं पोटाला, तडख्याला खानाचा कोथळा बाहेर आला, पट्टचानं उभा हो चिरला, लोळवलं धूड धरणीला, खान अखेर विहळत कुथला 'अल्ला अल्ला,' पाप ...
Ranjit Desai, 2013
2
Blasfemi:
आणि दुसरी उत्तर देई, “मी तारा असते ना तर तुझा कोथळा बहेर काढला असता आणि कुव्याला खाऊ दईने मला तिची गोष्ट सांगितली, तारा लहानपणीच एकदम मुकी झाली. पण मठेपणी ती फार सुंदर ...
Tehmina Durani, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. कोथळा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/kothala-1>. Mai 2024 ».