Înțelesul "कुरकुर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कुरकुर ÎN MARATHI

कुरकुर  [[kurakura]]

CE ÎNSEAMNĂ कुरकुर ÎN MARATHI?

Definiția कुरकुर în dicționarul Marathi

Împotriva-origine. Apelează 1 cățeluși Copiii mici se bucură. 2 pentru a lovi o persoană urâtă la nas Cuvânt de mână. [Ed. Kur = cuvinte; Dă-o kurakuria; Sunetul.] Murmurul-feminin. ciracira; văita; Reclamație. (De exemplu; Transplantul;) [nr. Kur = cuvinte] Kurukur, Burabur-Femeie țipăt; Indispozitie. Krivi. kurakurinem, Dhusapusinem.

कुरकुर—उद्गा. १ कुत्र्याच्या पिल्लांना बोलावण्यासाठीं लहान मुलें ह्मणतात. २ मुक्या माणसाला चिडविण्यासाठीं नाकावर हात ठेवून केलेला शब्द. [सं. कुर् = शब्द करणें; दे. कुरकुरिअ; ध्व.]
कुरकुर—स्त्री. चिरचिर; पिरपिर; तक्रार. (क्रि॰ करणें; लावणें;) [सं. कुर् = शब्द करणें]
कुरकुर, बुरबुर—स्त्री. कटकट; धुसफूस. -क्रिवि. कुरकुरीनें, धुसपुशीनें.

TRADUCEREA कुरकुर

Găsește traducerea कुरकुर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कुरकुर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कुरकुर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 抱怨
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Grouse
• Traducător din Marathi - Engleză: grouse
• Traducător din Marathi - Hindi: गुनगुनानेवाला
• Traducător din Marathi - Arabă: احتج
• Traducător din Marathi - Rusă: рябчик
• Traducător din Marathi - Portugheză: Grouse
• Traducător din Marathi - Bengali: কলকল
• Traducător din Marathi - Franceză: tétras
• Traducător din Marathi - Malaeză: bisikan
• Traducător din Marathi - Germană: Grouse
• Traducător din Marathi - Japoneză: 怨声
• Traducător din Marathi - Coreeană: 불평
• Traducător din Marathi - Javaneză: murmur
• Traducător din Marathi - Vietnameză: cằn nhằn
• Traducător din Marathi - Tamilă: முணுமுணுப்பு
• Marathi: कुरकुर
• Traducător din Marathi - Turcă: hırıltı
• Traducător din Marathi - Italiană: gallo cedrone
• Traducător din Marathi - Poloneză: Grouse
• Traducător din Marathi - Ucraineană: рябчик
• Traducător din Marathi - Română: galinacee
• Traducător din Marathi - Greacă: αγριόγαλος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Grouse
• Traducător din Marathi - Suedeză: Grouse
• Traducător din Marathi - Norvegiană: rype

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कुरकुर»

Descoperă întrebuințarea कुरकुर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कुरकुर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

To Ani Tee:

त्याची कुरकुर हे तो तिच्या विनंतीचा तर तो स्पष्ट 'नहीं' महणुन मोकळा झाला असता, कुरकुर कशाला केली असती? जेवहा पुरुष कुरकुर करतो, तेल्हा ते एक चांगले लक्षण मानवे. कारण तो त्या ...

John Gray, 2014

Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi

मगध राज्य अनेक प्रतिष्ठीत तरुण पुरुष धन्य एक दिशा अंतर्गत एक धार्मिक जीवन झाली की पाहून तने रागावला आणि कुरकुर करु लामाले:". Gotama Sakyamuni त्यांचया बायका सोडून वडिलांची ...

Nam Nguyen, 2015

Abhyāsa kasā karāvā?

अशा तपुरनेने काहीनकाही कारशावरून कुरकुर करणारी भाणसं आ पल्या अबतीमोवती पायलीला पके मिठातीला परंतु परिस्थिती कितीही बिकट असलीर एवढंच काय है प्रत्यक्ष आकाश कोसठाले गो ...

Mādhava Govinda Dābhāḍe, 1968

Āṭhavaṇīñce pakshī

भूक लागायची म्हगुन व भाजीबिजी किवा मिरवृ,बिरचु रहायच म्हराहून जरा लई रकायला लागलो तर तो बाई करायला लागली कुरकुर इकढं शष्ठा शिकव्याऐवजी कुणव्यारन्याओं चाकरीला ठेबलक्य ...

Pra. Ī Sonakāmbaḷe, 1981

Nivaḍaka Jyotsnā Devadhara

पण जायचं तरी हो है हताश होऊन नचाने पपआ उचलल्यए तो आईला बिप्हाडापाश्दि बाली होती आवारात्लि फाटक नंदाने ढकललर त्यर जुन्या वसिंलिल्या मोडलेल्या काटकानं कुरकुर केलर तो ...

Jyotsnā Devadhara, 1981

PRASAD:

पण आज दुपारच्या विश्रांतीनंतर त्यांची कुरकुर पहल्यांदच सुरूझाली. मी दोन्ही पाय दुमडले. पाळण्यात पाय पोटाशी धरून मूल निजते ना? तशी पडले. पण त्यांची मुसमुस थॉबेना. मग उजवा ...

V. S. Khandekar, 2013

VASANTIKA:

सारा देह या तृणने परार्थच दिलेला असतो. मनुष्ये त्यास कपून काढ़तात, आगगडचे मालक त्यास आग लावतात, गुरे त्यावरचरतात व दातांनी कुरतडतात. परंतु ते तृण कुरकुर करीत नाही. उलट जरा पाऊस ...

V. S. Khandekar, 2007

Ladies Coupe:

आयुष्यभर नट चाललेल्या हृदयने थोड़ी कुरकुर करायला सुरुवात केल्यावर तो जरा मंदावला, पण नवरा, बाप आणि घर चलवणया कत्र्या पुरुषची भूमिका (आणि अधिकार) त्यने कधीह, जराही नजरेआड ...

Anita Nair, 2012

Ratnavali: Acts I & II. [Translation, text, and notes - पृष्ठ 83

कुरकुरायते कुरकुर इति शब्द: अस्यास्तीति कुरकुर:; कुरकुर इव आचरतांति कुरकुरायते. ' कर्तु: क्यङ् सलोपश्च ' Pan ; II1, i.11. चतुर्वेदी चतुणों वेदानां समाहार: चतुर्वेद: सोsस्यास्तीति ...

Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Krishnarao Mahadeva Joglekar, 190

Punarbheṭa - व्हॉल्यूम 1-2

... कुरकुरीसारखो वाटत होती आणि तो कुरकुर कोणाची है बायकीने नबंयाजका करावी अशा थाटाची वाटत नटहती तीर तर पोलीस जाई भक्षित आरोप/शी बोलतात त्या थाटाची तो ही पोलिश] हैं कुरकुर ...

Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कुरकुर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कुरकुर în contextul următoarelor știri.

जयजय शारदे!

म्हणूनच ते मुलांची कोणतीही कुरकुर न करता काळजी घ्यायचे. त्याचाच एक भाग म्हणून ईशाची आई आज सर्वासाठी चहा घेऊन आली होती आणि तिने चहा कपांमध्ये ओतताच मधमाशांनी फुलांकडे धाव घ्यावी तसे सगळे चहाच्या कपांकडे धावले होते. चहाचा घोट ... «Loksatta, Oct 15»

पत्रकार रोबोट!

वाचून कोणालाही आश्चर्य वाटेल, पण गेल्या काही वर्षापासून प्रसारमाध्यमांच्या, वृत्तपत्रंच्या क्षेत्रत 'पत्रकार रोबोट'ची पावलं वाजायला लागली आहेत. जगात घडलेल्या काही घटना याचीच चाहूल देत आहेत. त्यामुळे कामाविषयी किंचितही कुरकुर ... «Lokmat, Oct 15»

कांदेपोहे

मल्हारचा खुलासा. ''व्वा! खूपच शहाणी बाळं आहात तुम्ही.'' आईचे कौतुक सुरू असतानाच 'पोहे थोडे ओले राहिलेत.' अशी रियाची कुरकुर आणि 'लिंबूपण जास्ती पिळलेय बहुतेक' ही मधुराची कॉमेंट ऐकल्यावर उतरलेल्या चेहऱ्याच्या जयने हळूच आईकडे पाहिले. «Loksatta, Oct 15»

दोष देण्याचा आजार

आजी मात्र अशी कुरकुर न करता काम करत राहते. एकदा एक साधू त्यांच्या घरी येतो. ही अवस्था पाहून चक्रावून जातो. शेवटी तोच आजीला म्हणतो की, मी असा साधूबिधू झालोय तरीही मला तुङया नातवाचा राग येतोय, मग तू का चिडत नाही? आजी म्हणते, 'सोपंय. «Lokmat, Sep 15»

माझी कारकीर्द

मनातून भीती वाटणे, गाडी सतत बंद पडणे, क्लच-गीअर गुळपीठ न जमणे, यजमानांचा ओरडा, मुलीची गोड कुरकुर (आईला अजूनही गाडी कशी येत नाही!) या सगळ्या अडथळ्यांमुळे रीतसर लायसन्स मिळवूनही मला ही शर्यत काही जिंकता येत नव्हती!जवळपास वर्षभराने ... «Loksatta, Aug 15»

भन्नाट थार

इंजिनमध्ये पाणी जाऊन गाडी बंद पडणे नाही की कोणती कुरकुर नाही. शिवाय फोर व्हील ड्राइव्ह असल्याने चढण किंवा उतार अथवा गुडघाभर चिखलातूनही थार लीलया पार झाली. गाडीचं स्टीअिरग हातात घेतले की फक्त ते हॅण्डल करणे आणि योग्य तिथे वळवणे ... «Loksatta, Aug 15»

बदल हवाय?

ज्या व्यक्तींना आत्तापर्यंत शांतपणे चाललेल्या रुटीनबद्दल कुरकुर किंवा नाराजी जाणवते, त्यांनी या टप्प्यावर थांबून एकदा शांतपणे आढावा घ्यायला हवा. आपल्याला आयुष्याकडून आता नक्की काय हवंय? हा प्रश्न स्वत:ला प्रामाणिकपणे ... «Loksatta, Iul 15»

आमगेल्या गोयंची लज्जत!

पाण्याच्या पेल्याला मासळीचा वास येणार हेदेखील ठरलेलंच, त्यावर बाहेरच्या कुणी कुरकुर केलीच की 'ह्य्या कित रे तू...' म्हणत मोठ्ठा हेल काढून हळदीच्या पानातल्या बांगड्याचा अन् सुंगटा भरून केलेल्या पापलेटांचा कैवार घेणार नाही तो ... «maharashtra times, Iul 15»

शाळांसाठी लाभाचा 'योग'

त्यामुळे सहाजिकच शाळा आता 'योग दिन' साजरा करण्यासाठी सरसावल्या आहेत. काही शाळांनी मात्र त्यातही आपले उखळ पांढरे करण्याचा घाट घातला आहे. रविवारी योग दिन साजरा करायचा म्हणून सुरुवातील कुरकुर करणाऱ्या या शाळांनी योगाचे 'लाभ' ... «Loksatta, Iun 15»

प्रकाश अंबुरेंचा अनोखा प्रवास फणस, कंदील ते स्टेंट

पहिली फॅक्टरी 'जे. पी. मिनरल' अशा प्रकारे सुरू झाली. या सर्व कालखंडात बायको छाया पूर्णपणे पाठीशी उभी राहिली. नुकतेच लग्न झाले होते, पण तिने कोणतीही कुरकुर केली नाही. दरम्यानच्या काळात कच्च्या मालाची गुणवत्ता घसरू लागली आणि असे ... «Loksatta, Mai 15»