CE ÎNSEAMNĂ मलूल ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «मलूल» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția मलूल în dicționarul Marathi
Malula-r-vs. 1 oră; acoperi; komejalela; Sad. Malul se va rușina. -BHA 1834 2 trist; Zguduit. 3 null; slab; săraci; Nirbhay (animal, om). मलूल-र—वि. १ क्लांत; निस्तेज; कोमेजलेला; उदास.
'मलूल होऊन शरमिंदी जाहली.' -भाअ १८३४. २ खिन्न;
शोकग्रस्त. ३ अशक्त; कमजोर; गरीब; निर्वीर्य (प्राणी, माणूस).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «मलूल» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «मलूल»
Descoperă întrebuințarea
मलूल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
मलूल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 316
चदणें (डोक्यास, मस्तकास). To be h. and dull-eyes from want of sleep. तारवटर्ण. 2grieoous, olictioe. जड, भारी, सख्त, दुःसह, दुःखद, दुःखग्रद, &c.. | जडधोंडा ind. निस्तेज, मलूल, स्तिमित. To be h. from eating.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
... या सीमारेषेवरी - दाटले अनामिक भय माइया अंतरी प्राजक्फुलापरिमन हळवे जहले डबडबुन लोचनी तुडूब भरली जले संध्येची पिवळी मलूल किरणे संध्येची पिवळी मलूल किरणो पणाँतरी खेळती.
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 316
निस्तेज , मलूल , स्तिमित . To be h . from eating . सुरसुरी / . येणें , सुरसुरर्ण . 4 dejected , dull , v . . DrsP1ntrrED . उदास , उदासवाणो , निरूत्साह , भग्रीन्साह , मलूल , वेदिल , दुर्मना , दुर्मनस्क .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
ती जाड घडी धामाने पीभजत्याधुले मलूल झाली होती. अन् तिचे चित्तसुद्धा त्या पत्राने तितकेच मलूल केले नन्हते का ? दोन तासांपूबीचाच प्रसंग तिला आमला. टपाल आले तेच्छा रविकांत ...
त्यामुलच वित्रपटभर मलूल, मंद स्मिताने, व्याकुल मनाने वावरणारी नूतन क्षर्णक्षिणी अभिनयाची उतुंगता दाखविते. एका अनोखया ।वेषयाचा आस्वाद घेणरि रसिक मग नूतन-सुजाताचे समीकरण ...
6
Caḍhautāra: svatantra sāmājika kādambarī
है शेतात कपार्शज्यो है पिकथा उवारर्ण कागसं कापली अपर लानचि मुहूर्त निथलि की मग है स्टेशन बधावंब या हँगामाफया दिवसस्तच है स्टेशन नादान लागत/ स्टेशनचं कलात मेररप्रही मलूल ...
Sharatchandra Tongo, 1967
खरे म्हणजे की पूव/पेक्षा अधिक श्रीण आली होती प्रपेत्श्चियर वेदनेने अधिक मलूल पडलेली होती रकोनचापपाच्छा रसरशित कुल्गंच्छा भरधीस हारासारखो असरकारी तिची तत्ता कडक उन्हाने ...
परंतु तेथे कुणीच नंहर फूल एकटे बालि होती मलूल मलूल दिसत होती ती आश्चर्याने ओसंदन मेली. कुलाला म्हणाली, ईई मास्या कुआ आता काय साले तुला है धीई फूल न्दिश्वासलेज हुई काय ...
... पाहून साप्याजणीचे चेहरे आकसली उमललेले वर परत मलूल साले - मलूल मनाने जेनने अधरों सिगरेट अंश दृरहय टाकती चिरडराख झालेल्या स्मुतीनी तिचे कझप्रेज भरले होती . . पमाध्या शैजारसं ...
Aravind Vishnu Gokhale, 1977
10
Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 2,भाग 2,अंक 1
वेडचा झलित्आ माणसासारखे त्याचे मन ठिकाणावर राहिले नाहीं पिसाटासारखे तो चाले करू लागला मचाने सर्व जसा मलूल म्हावा तारा राजा मलूल शाला. धायाठा होऊन दीन वाणीने तो ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1973
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मलूल»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
मलूल în contextul următoarelor știri.
सूर एका वादळाचा
मनातली वाक्य बोलायचे. मग खूप कौतुक. माझ्या प्रत्येक गोष्टीचं भाईंना कौतुक होतं. आजारी असताना तापानं फणफणलेली मी भाईंच्या खांद्यावर अपरात्री मलूल होऊन, तर कधी आई-भाईंबरोबर आळंदी-पैठण, नेवासा-अकोला इथं मस्त हुंदडत निसर्गसौंदर्य ... «maharashtra times, Oct 15»
उद्योगांची प्रकल्प गुंतवणूक २७ टक्क्य़ांनी …
मलूल आर्थिक वातावरण, परिणामी उद्योगधंद्यांच्या नफाक्षमतेला लागलेली ओहोटी, मागणीअभावी औद्योगिक क्षेत्राने गमावलेले चैतन्य तसेच उद्योगांच्या कर्जथकीताचे तसेच कर्जे बुडण्याचे वाढलेले प्रमाण पाहता बँकांचा नव्याने कर्ज ... «Loksatta, Sep 15»
संयम सुटू देऊ नका!
परंतु सद्य मलूल वातावरणापायी दिग्गज विदेशी गुंतवणूकदार संस्थांनी गेल्या वर्षभरात उभरत्या अर्थव्यवस्थांच्या बाजारातून तब्बल १ लाख कोटी डॉलरची गुंतवणूक काढून घेतली आहे. ५. अमेरिकेतील शेलचा फुफाटा : आंतरराष्ट्रीय तेलाच्या ... «Loksatta, Sep 15»
संकटांमुळे येणारे आजार
तणावपूर्ण प्रसंग झाल्या झाल्या व्यक्तीच्या वागणुकीत बदल होतात. ते म्हणजे एकदम उत्तेजित किंवा मलूल होणे, हसणे-रडणे, गोंधळल्यासारखे वागणे, इकडे- तिकडे फिरणे, विसरणे किंवा एकटक बघत राहणे. आपत्तीनंतर साहाय्यपथक तिथे पोचते तेव्हा ही ... «Loksatta, Aug 15»
चढ-उताराचे हेलकावे घेत अखेर बाजार सावरला!
... गुंतवणूकदारांनी मंगळवारी साधली. सध्याच्या मलूल जागतिक अर्थस्थितीत भारताच्या अर्थव्यवस्थेची स्थिती तुलनेने बरी असल्याची गुंतवणूकदारांना जाणीव झाल्याचे दिसून आले. देशाच्या अर्थव्यवस्थेबाबत सकारात्मकतेसह डॉलरच्या तुलनेत ... «Loksatta, Aug 15»
'हे' आणि 'मी'
पेशंटजवळ त्याचे वृद्ध आई-वडील अगदी मलूल चेहऱ्याने बसले होते. आधीच गरिबी आणि त्यात हे मुलाचे आजारपण त्यामुळे हवालदिल झालेले होते. त्यांनी पेशंटच्या वडिलांच्या खांद्यावर हात ठेवला, मुलाला लवकर बरे वाटेल म्हणून त्यांना धीर दिला ... «maharashtra times, Iul 15»
डोकं बंद पाडणारा आजार
तो आजारी-मलूल होऊन मुकाट पडून राहतो. ------------. व्यसन हा एक आजार आहे, हे मला काही केल्या पटेना! व्यसनाला आजार कसं म्हणायचं, हा प्रश्न माझी पाठ सोडत नव्हता. म्हणून मग मी त्याच्याबद्दल बरीच माहिती गोळा करण्याचा प्रयत्न सुरू केला. «Lokmat, Iul 15»
कलिंगड काकडी आणि केळ
आणि अशावेळेस शरीराला आतून आणि बाहेरून फक्त थंडावा हवा असतो जो काही केल्या मिळत नाही. आणि मग उन्हाळा नकोनकोसा होऊन जातो. ऊन आणि घाम यामुळे येणा:या थकव्यानं चेहरा आणखीनच मलूल दिसू लागतो. उन्हाळ्याच्या दिवसात हे असंच होणार. «Lokmat, Apr 15»
घरातले देवचाफे
पण कधी-कधी जोमानं वाढणारं एखादं झाड अचानक मलूल दिसू लागतं, वनस्पतीची वाढच होत नाही, अचानक एखादी कीड आपल्या हिरव्या कोपर्यावर हल्ला करते. मग सगळंच बदलतं. जिवापाड जोपासलेला हिरवा कोपरा मग कधी-कधी दुर्लक्षित होतो. तो पुन्हा सुंदर ... «Lokmat, Dec 14»
सर्दी-पडसे-खोकला
आवाज बसतो व अंगदुखीमुळे मुले चिडचिड करतात, मलूल होतात. प्रतिबंधात्मक उपाययोजना म्हणजे ऍलर्जीक पदार्थांपासून मुलांना दूर ठेवणे, तसेच ऋतुबदलानुसार अर्थात थंडीत संरक्षण म्हणून गरम कपडे घालावे. नाक चोंदलेले असल्यास गरम पाण्याचा ... «Sakal, Feb 14»
