Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मंदोदरी" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मंदोदरी ÎN MARATHI

मंदोदरी  [[mandodari]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मंदोदरी ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मंदोदरी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
मंदोदरी

Mandodari

मंदोदरी

Mandodari era soția lui Ravana. Aceasta implică Panchkania. मंदोदरी रावणाची पत्नी होती. हिचा समावेश पंचकन्यांमध्ये होतो.

Definiția मंदोदरी în dicționarul Marathi

Doamna barbă 1 Bedky 2 Numele soției lui Ravana [Ed. Slow + uproar] मंदोदरी—स्त्री. १ बेडकी. २ रावणाच्या बायकोचें नांव. [सं. मंद + उदरी]
Apasă pentru a vedea definiția originală «मंदोदरी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU मंदोदरी


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA मंदोदरी

मं
मंतरणें
मंतव्य
मंतु
मंत्र
मंथा
मंद
मंद
मंद
मंदाकिनी
मंदाक्रांता
मंदार
मंदि
मंदील
मंदोरा
मंदोसरी
मंदोसा
मंद्र
मंबरेज
मंसबदार

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA मंदोदरी

अंकरी
अंगठेधरी
अंजिरी
अंतर्वैरी
अंतुरी
अंत्याक्षरी
अंथरी
अंदारी
अंधारी
अंधेरी
अंबरी
अंबारी
अंबीरी
अंबेकरी
बांदरी
बेंदरी
बेदरी
भांदरी
मांदरी
शेंदरी

Sinonimele și antonimele मंदोदरी în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «मंदोदरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मंदोदरी

Găsește traducerea मंदोदरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile मंदोदरी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मंदोदरी» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

Mandodari
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Mandodari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

Mandodari
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

Mandodari
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Mandodari
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Мандодари
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Mandodari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

Mandodari
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Mandodari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Mandodari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Mandodari
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

マンドーダリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Mandodari
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Mandodari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Mandodari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

Mandodari
75 milioane de vorbitori

Marathi

मंदोदरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

Mandodari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Mandodari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Mandodari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Мандодарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Mandodari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Mandodari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Mandodari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Mandodari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Mandodari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मंदोदरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मंदोदरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मंदोदरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre मंदोदरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «मंदोदरी»

Descoperă întrebuințarea मंदोदरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मंदोदरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
मंदोदरी देर तक इस तरह मौनावस्था में बैठी रही, मानो वह आश्वस्त हो गई हो। लंका के दुर्ग के बाहरवाली भूमि अब इस समय रणक्षेत्र नहीं रही थी, बल्कि श्मशानभूमि बन गई थी। रावण की चिता के ...
दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015
2
Abhyudaya (Ram Katha - II) - भाग 2 - पृष्ठ 502
महामहालय में मंदोदरी रावण की प्रतीक्षा कर रही ची. मंडियों से मिलने से पूर्व रावण को उससे मिलना पकाते ''नाथ ! यया सोचा है आपने हैं'' ''किम विषय में रे', ''शीता के संताने ले विषय में ...
Narender Kohli, 1989
3
Cārutā: sarvottama lalita lekha
... बसला, तो शांत झालर. ऐआरयना जखमावर ओठ/नी फुलेर घालून मंदोदरी त्याला सुखद लागली. तसा तो तिला म्हणाला, आर्य मंदोदरी, मलाकुशीत थे अहित के तुसी कंचुकी' मला सहन होत नहि मला ...
Anand Sadhale, ‎Umā Dādegāvakara, 1990
4
Manoranjak Bal Party Games-1,2: - पृष्ठ 392
इस प्रकार विस्तृत चित्रण न होने पर भी मंदोदरी यहाँ अत्यन्त वत्सल तथा पतिप्राणा जान पड़ती है : कर्तव्य पर भावना को बलि देकर वह अत्यन्त महीयसी हो उठी है । जानकी-शरणम्-मंदोदरी यहाँ ...
Āśā Bhāratī, 1987
5
Svayambhū evaṃ Tulasī ke nārī-pātra
अत्यन्त निपुणता से कवि ने मंदोदरी को पति-प्रिया का सम्मान दिला दिया है । अंगद द्वारा मंदोदरी को अपमानित किए जाने का समाचार सुनते ही रावण ने कहा-हे निबम्बनी ! जिसने तुम्हारा ...
Yogendranātha Śarmā, 1979
6
Bhaktikālīna kāvya meṃ citrita nārī-jīvana
है ।१ राम के बाण रावण के सिरों और भुजाओं को मंदोदरी के सामने रख आते हैं ।५ इन्हें देखकर मंदोदरी मून्दिसत होकर गिर पड़ती है ।२ वह छाती पीट-पीट कर बहुत रोने लगती है और अपने शरीर की ...
Pyārelāla Śukla, 1984
7
Rāmakathā navanīta - पृष्ठ 425
रावण के मन में सीता के प्रति यह आसक्ति अचानक हुई है, मंदोदरी की यह भावना कुछ हद तक सही भी है क्योंकि जनस्थान में जो राक्षस-वध हुआ था, उसी के प्रतिकार के रूप में रावण ने सीता का ...
Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1991
8
Sri Ramayanadarsanam, eka mulyankana : Bharatiya Sahitya ...
मेघनाद के आयोजित निकुराभिला यज्ञ में लक्ष्मण प्रवेश करते ही मूल ही नहीं बल्कि जल भी जाते हैं है यज्ञ नष्ट होने से मेघनाद का अंत हो जाता है 1 मंदोदरी-श्री रामायणदर्शनन् में ...
Pi.Ema Vamadeva, 1980
9
Saṅgharsha kī ora
० जीन मंदोदरी द्वारा लगाया गया एक वर्ष का प्रतिबंध ! रावण क्या जानता था किमंदोदरी नागिन बनकर उसे इस प्रकार मर्म पर डसेगी । मंदोदरी आकर अपने पलंग पर लेटी, तो उसे लगा जैसे उसके पेट ...
Narendra Kohli, 1978
10
Uttarākhaṇḍa kī lokagāthāeṃ - पृष्ठ 100
उधर मंदोदरी सोचने लगी कि भीम को लौटने में इतनी देर क्यों हो गयी 7 वे भीम को उबने को चल पथ । कहीं वे पथ-ममित न तो गए हों तो उसने देखा कि लंदन के शमन के निकट के तालाब में भीम पानी के ...
Dineśacandra Balūnī, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मंदोदरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मंदोदरी în contextul următoarelor știri.
1
रावण ने मंदोदरी को बताया था स्त्रियों में होती …
श्रीरामचरित मानस के अनुसार सीता हरण के बाद जब श्रीराम वानर सेना सहित समुद्र पार करके लंका पहुंच गए थे, तब मंदोदरी डर गई और वह रावण को समझाने लगी कि युद्ध ना करें और श्रीराम से क्षमा मांगते हुए सीता को उन्हें लौटा दें। इस बात पर रावण ने ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»
2
मौन नहीं, मुखर मंदोदरी बचाएगी घर को टूटन से
रावण और मंदोदरी, स्वर्णमयी लंका के महाराज और महारानी... एक संस्कृत का प्रकांड पंडित, शिव का परम भक्त और दूसरी सबसे पूज्य पांच देवियों में से एक। प्रेम की नींव पर सींचा गया एक संसार जो अपने सुनहले लोक में खुश था। उनकी जनता प्रसन्न थी और ... «Nai Dunia, Oct 15»
3
भगवान श्रीराम की शरण में गए विभीषण, लक्ष्मण को …
सिटी की रामलीलाओं में मंगलवार को हनुमान जी के लंका कूच से लेकर लक्ष्मण शक्ति तक की लीलाओं का मंचन किया गया। राम नाम लिखे पत्थरों से समुद्र पर सेतु बन जाना, भगवान श्रीराम ने एक ही बाण से रावण के छत्र-मुकुट और मंदोदरी के कर्णकूल काट ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
4
मंदोदरी आई है अपने सुसराल: दीपशिखा
मेरठ : फिल्म कोयला, बादशाह और पार्टनर में अपने अभिनय का लोहा मनवाने के बाद बिग बॉस सीजन-8 की दमदार प्रतिभागी और शक्तिमान, सोनपरी, सीआइडी, नच बलिए-5 के अलावा कई टीवी सीरियल के माध्यम से अपने अभिनय से अलग पहचान बनाने वाली दीपशिखा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
30 साल से रावण का रोल कर रहे हैं सब इंस्पेक्टर गिरी
भेल के सुपरवाइजर और श्रमिक नेता सुभाष पगारे अपनी मूंछों के कारण काफी जाने जाते हैं, लेकिन किसी जमाने में वह गोविंदपुरा रामलीला में कैकेयी, कौशल्या, मंदोदरी सहित महिलाओं का ही रोल करते रहे। उनके कैकेयी और मंदोदरी के रोल को काफी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
ऐसे भी कई मंदिर हैं भारत में, जहां होती है रावण की …
मंदसौर नगर के खानपुरा क्षेत्र में रावण रूण्डी नाम के स्थान पर रावण की विशाल मूर्ति है। कथाओं के अनुसार, रावण दशपुर (मंदसौर) का दामाद था। रावण की धर्मपत्नी मंदोदरी मंदसौर की निवासी थीं। मंदोदरी के कारण ही दशपुर का नाम मंदसौर माना जाता ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»
7
एकदा शुक्र
तीसरे और चौथे पंडित के कथन रावण-मंदोदरी के संवाद का हिस्सा हैं। 'ये चतुराई कितने दिन चले' का तात्पर्य है, जब मंदोदरी ने रावण से पूछा कि सीता को आपने जो यहां बंदी बना कर रखा है, ये कब तक चलेगा। तब रावण ने कहा- 'जब तक चलेगा, तब तक चलेगा! «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
8
पुत्रदायिनी हैं मां चंडी देवी ..
MEERUT : जैदी फार्म के नौचंदी मैदान के सामने स्थित मां चंडी देवी के मंदिर की बहुत मान्यता है। मान्यता है कि रावण की पत्नी मंदोदरी ने यहां मूर्ति की स्थापना की थी। मंदिर के पुजारी का परिवार पांच पीढि़यों से माता की सेवा कर रहा है। «Inext Live, Oct 15»
9
रावण ने जीती मंदोदरी स्वयंवर की शर्त
श्री शिव रामलीला क्लब की ओर से दशहरा पर्व के उपलक्ष्य में नगरखेड़ा के समीप जय श्रीराम आश्रम में रामलीला का मंचन किया गया। देर रात्रि तक चली रामलीला में कलाकारों ने ऐसे संजीव ढंग से मंचन किया कि दर्शक मंत्रमुग्ध हो गए। हास्य कलाकारों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
यहां पुष्पक विमान से आया था रावण, आज भी लोग करते …
इस मंदिर में ही जोधपुर निवासी मानी जाने वाली रावण की पत्नी मंदोदरी की प्रतिमा भी स्थापित है। आए थे बाराती बन, यहीं बस गए ... ऐसी मान्यता है कि चंवरी में मंदोदरी के साथ सात फेरे ले रावण विवाह बंधन में बंधा था। सभी फोटो एल देव जांगिड़ «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मंदोदरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/mandodari-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe