Înțelesul "नटिनी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA नटिनी ÎN MARATHI

नटिनी  [[natini]]

CE ÎNSEAMNĂ नटिनी ÎN MARATHI?

Definiția नटिनी în dicționarul Marathi

Natini, nati, femeie natinică (Dans, spectacol etc. Kant) O femeie dezgustătoare, dansatoare; Dancer. [Ed. Natini, nati]

नटिनी, नटी, नटीण—स्त्री. (नाच, तमाशा इ॰ कांत) सोंग घेणारी, नाचणारी स्त्री; नर्तकी. [सं. नटिनी, नटी]

TRADUCEREA नटिनी

Găsește traducerea नटिनी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile नटिनी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नटिनी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Ntini
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Ntini
• Traducător din Marathi - Engleză: Ntini
• Traducător din Marathi - Hindi: एंटिनी
• Traducător din Marathi - Arabă: نتيني
• Traducător din Marathi - Rusă: Ntini
• Traducător din Marathi - Portugheză: Ntini
• Traducător din Marathi - Bengali: এনটিনি
• Traducător din Marathi - Franceză: Ntini
• Traducător din Marathi - Malaeză: Ntini
• Traducător din Marathi - Germană: Ntini
• Traducător din Marathi - Japoneză: Ntini
• Traducător din Marathi - Coreeană: Ntini
• Traducător din Marathi - Javaneză: Natini
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Ntini
• Traducător din Marathi - Tamilă: நிடினி
• Marathi: नटिनी
• Traducător din Marathi - Turcă: Ntini
• Traducător din Marathi - Italiană: Ntini
• Traducător din Marathi - Poloneză: Ntini
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Ntini
• Traducător din Marathi - Română: Ntini
• Traducător din Marathi - Greacă: Ntini
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Ntini
• Traducător din Marathi - Suedeză: Ntini
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Ntini

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नटिनी»

Descoperă întrebuințarea नटिनी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नटिनी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ḍô. Hajārī Prasāda Dvivedī ke upanyāsoṃ meṃ nārī - पृष्ठ 94

( 3 ) नटिनी भाभी-मगोप ने शय-मरूप को देवरात के निर्देशानुसार जि८तेश्वर की वैदिक शाला में प्रविष्ट कराय: । वर्ण से विप्र और वृति से क्षत्रिय किशोर का चित्त उस पाठशरलता में लगा है वह ...

Hariśaṅkara Śarmā, 1992

Sūrasāgara kā samāja: eka viśleshaṇa - पृष्ठ 45

नट की वे नटिनी कहलाती है । झा जाति की हिय नाचती गाती है और पुरुष कलाबाजी दिखाते हैं । नसों की जाति आज भी गोलों में दिखाई देती है । इनके सामाजिक और गोक नियमों का स्तर अलग ...

Pāṇḍuraṅga Ḍhage, 1998

Bundelī loka sāhitya

देवा हात से सिरोही तरवार, मोहन तुमारे जातियां देवा हात से गेड़ा अंको ढाल, प्रेम तुमारे जातियां है त नटिनी कंजर लोग एक गीत बिजोरी कारुणिक भाव में मसिया की धुन पर गाते हैं : यह ...

Rāmasvarūpa Śrīvāstava, 1976

Mrignayani

अधेड़ नटिनी एक टोकनी में से दो बडे-बडे पके सीताफल, ले आई : निजी ने लेने से नाहीं कर दी : बोली, 'हम कुछ शिकार मार कर ले आवें और तुमको दें, तब हम भी तुम से कुछ ले सकती हैं : यों ही संयत ...

Vrindavanlal Varma, 2000

Upanyāsakāra Vr̥ndāvanalāla Varmā: Śrī Vr̥ndāvanalāla ...

इनके मार्ग, में अड़चन डालने वाले ननों के षड-यच की घटना वास्तविक अटल से सम्बल नहीं-रखगे ।इस घटना का विकास नरवर में प्रचलित अन्य काल की एक किम्वकतीसे कियागया है । किसी ने एक नटिनी ...

Shashi Bhushan Singhal, 1960

Sūra-pañcaratna: ṭippaṇī sahita

Bhagavanadīna, ‎Mohanvallabha Panta, 1962

Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti

... लोगों का मनोरंजन करके थोडा बहुत नेग और इनाम पा जाते होंगे । नट की स्वी जो 'नटिनी' कहलाती हैं, लकुट लेकर कपि को नचाती है ।६ नट एवं बाजीगर एक दूसरे के सहयोगी एवं सहजीवी होते हैं ...

Har Gulal, 1967

Lokakavi Paṇḍita Debīdatta - पृष्ठ 28

हैं है फिर श्री रघुवीर को मवित प्यारी है है माया बेचती तो निश्चय ही नाचने वाली [नटिनी मावा है । श्री रघुनाथ जी मवित के विशेष अनुकूल रहते हैं । इसी से माया उससे अत्यन्त डरती रहती है ...

Debīdatta (Paṇḍita), ‎Keśorāma Śarmā, 2006

Sūra kī kāvya-sādhanā

... त्यों दिखाइ औरा-वै 1, न-सूरसागर, ४२ यह नटिनी हाथ में लकुटी लेकर करोडों नाच नचाती है : यह स्वप्न की सम्पति की तरह प्रलोभन दिलाकर भ्रम में डालती है और महामोहिती यह माया आत्मा और ...

Govind Ram Sharma, 1970

Bhāratīya sādhanā aura Sūra sāhitya

पृ यही वह प्रेयपथ है जिस पर चलकर आत्मा परमात्मा से, श्रेयपथ से दूरहो आता है : इस लिये सूर ने माया को अनेक वार मोहिनी, भूजंगिनीऊ नटिनी आदि के रूप में प्रकट किया है : लोभ, मोह, क्रोध, ...

Munshi Ram Sharma, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नटिनी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नटिनी în contextul următoarelor știri.

MYTH: किले का रहस्य, धोखे में गई थी नटिन की जान …

उस दौरान राज्य में एक नट और नटिनी के खतरनाक करतबों और रस्सी पर चलने के दौरान उनके संतुलन की खूब चर्चाएं होती थी। राजा ने भी नटों का ये करतब देखने की इच्छा जताई। वैसे गढ़पहरा से जुड़े ऐतिहासिक साक्ष्य भी हैं लेकिन उसमें इस तरह के किसी ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

झीलों का शहर उदयपुर

झील के आसपास के क्षेत्र में, यात्री नटिनी चबूतरे को देख सकते हैं, यह एक को उठा मंच है, जिसे एक कसी रस्सी पर चलने वाली 'नटिनी ' के और उसके श्राप की कथा के सम्मान में बनाया गया था। यात्री की ताँगा, टैक्सियों और ऑटो रिक्शा से झील तक पहुँच ... «पलपल इंडिया, Iun 15»

नए दौर का नाच विमर्श

शेक्सपीयर की मानें तो पूरी दुनिया ही रंगमंच है और सभी स्त्री-पुरुष नट-नटिनी। बकौल तुलसीदास सबहिं नचावत राम गोसाई। सूरदास ने भगवान को याद दिलाया कि अब हौं नाच्यो बहुत गुपाल और मीरा का घुंघरू बांधना तो नाचद्रोहियों को अखर ही गया। «दैनिक जागरण, Ian 14»

फिल्म रिव्यूः आमिर खान की धूम

चोर-सिपाही का ये खेल चलता है और बीच में सर्कस की नटिनी यानी आलिया भी मुहब्बत के कुछ अंगारे उड़ेलती हैं इस धूम में. इस खेल में कौन जीतता है. ये अंत से तय हो सकता है. पर क्या वाकई अंत हार जीत का आखिरी तराजू होता है. इस फिल्म में कतई नहीं. «आज तक, Dec 13»