Înțelesul "नायिका" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA नायिका ÎN MARATHI

नायिका  [[nayika]]

CE ÎNSEAMNĂ नायिका ÎN MARATHI?

Eroina

नायिका

Eroina romanului, a filmului, a dramei sau a unei povestiri asemănătoare se numește domnișoara de top a țării.

कादंबरी, चित्रपट, नाटक किंवा तत्सम कथानकातील प्रमुख स्त्रीपात्रास नायिका म्हणतात.

Definiția नायिका în dicționarul Marathi

Actrita-femeie. Vezi eroul. 1 Proprietate; Dhanina. 2 Femeia preluând; Casa de sat 3 personaje principale feminine în joc; Femeie sau altă femeie 4 Principii ale versurilor sau ale altor texte Femeie descriptivă 5 (literatură) acceptată; Străinii și oamenii obișnuiți Există trei tipuri. [Ed.]

नायिका—स्त्री. नायक पहा. १ मालकीण; धनीण. २ पुढारपण घेणारी स्त्री; मुकदमीण. ३ नाटकांतील मुख्य स्त्री पात्र; नायकाची स्त्री किंवा इतर. ४ काव्य अथवा अन्य ग्रंथांतील प्रधान वर्णनीय स्त्री. ५ (साहित्य) इचे स्वीया; परकीया व सामान्या असे तीन प्रकार आहेत. [सं.]

TRADUCEREA नायिका

Găsește traducerea नायिका în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile नायिका din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नायिका» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 女主角
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Heroína
• Traducător din Marathi - Engleză: heroine
• Traducător din Marathi - Hindi: नायिका
• Traducător din Marathi - Arabă: بطلة
• Traducător din Marathi - Rusă: героиня
• Traducător din Marathi - Portugheză: heroína
• Traducător din Marathi - Bengali: নায়িকা
• Traducător din Marathi - Franceză: héroïne
• Traducător din Marathi - Malaeză: heroin
• Traducător din Marathi - Germană: Heldin
• Traducător din Marathi - Japoneză: ヒロイン
• Traducător din Marathi - Coreeană: 여 주인공
• Traducător din Marathi - Javaneză: heroine
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nữ anh hùng
• Traducător din Marathi - Tamilă: கதாநாயகி
• Marathi: नायिका
• Traducător din Marathi - Turcă: kahraman
• Traducător din Marathi - Italiană: eroina
• Traducător din Marathi - Poloneză: bohaterka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: героїня
• Traducător din Marathi - Română: eroină
• Traducător din Marathi - Greacă: ηρωίδα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: heldin
• Traducător din Marathi - Suedeză: heroin
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Heroine

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नायिका»

Descoperă întrebuințarea नायिका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नायिका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

नायिका (Hindi Sahitya): Nayika (Hindi Novel)

Nayika (Hindi Novel) विमल मित्र, Vimal Mitra. नायिका (उपनयास) Nayika nOVel by Vimal Mitra विमल मित्र >& 978-1-61.301-576-6 2015 पत्रकाशक : भारतीय साहिताय से 'गरह हमारे द्वारा परकाश ित अनय हिनदी ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

तृतीय भाग. समीक्षा: Studies in Nāyaka-Nāyikā bheda, षोडश ...

Complete works of Rākeśagupta, 1919-2010, Hindi author.

राकेशगुप्त, ‎नीरजा टण्डन, 2013

Rajkapoor: Aadhi Haqiqat Aadha Fasaana - पृष्ठ 186

उन्होंने एक-दूने का एन भी लिया, साथ गीत भी गाए, विष्णु नायक यह नहीं देख सका विना नायिका का चेहरा बुरी तरह जता हुआ है । बज के इस वैज्ञानिक युग में निश्चित ही इस कहानी पर विश्वास ...

Prahlad Agarwal, 2007

Vidisha - पृष्ठ 127

में बस्तर खोलती दस निम्न नाभि नायिका का कटि से जथन तक का मोड़कैसा है यह ? संस्कृत काव्यशास्त्र लेकर बैठे तो 'नखशिख वर्णनों या 'नायिका भेदों यह: पूरी तरह से सुलभा सकें ।

Bhola Bhai Patel, 1994

Nirala Rachanavali (Vol-5) - पृष्ठ 119

इस गीत-काव्य का श्रीगणेश करते हुए महाय-वि अपने तुले हुए शब्दों ये नायिका के नयनों के साथ ममवेदना पलट करने के लिए अमर जब बले " हैं है आहा जाल गोज्ञाल विभावरी रनान्त नयन तव सुन्दरी' ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

द्वितिय प्रकाश १ १ है रक्रिशेजयाँ सहम यक्षि-यक----, यह" अर्थात जेठी नायिका में सहृदयता के साथ (यवहार करे उसे दक्षिण कहते हैं । जैसे मेरा ही पदा-प कोई नायिका अपनी सखी से कहती है कि ) ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

ANANDACHA PASSBOOK:

ओलीचिब नायिका "मी सिनेमा काढणार आहे. तुम्ही कथा ऐका. मग मला सिनेमासाठी कर्ज द्वा." “तुम्ही नुसती कथा तर ऐका. तुम्हालही त्या सिनेमत भूमिका देती." "बंकेच्या सध्याच्या ...

Shyam Bhurke, 2013

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

र ३२२ है: ( यहाँ 'रिक्तियों के वचन व्यर्थ हो जा रहे हैं" के द्वारा भेद बतलाया गया है ) : किसी बहाने से आजण आदि का 'दान' जैसे भाव ( '"९५ ) में---( कोई मानिनी नायिका नायक से कह रही है कि ) ...

Baijnath Pandey, 2004

Kasap - पृष्ठ 29

है नायिका ! और इस कम में बहुत पास अता जाते हैं उसके अंत्य नायक की नाक के । अपनी जीभ निकलती है यह । नायक की लम्बी-तीखी नाक के कोने से जीभ (मस जाती है । 'काहा' आती है छोर उठकर भाग ...

Manoharshyam Joshi, 2009

Rītikālīna sāhitya-śāstra kośa

अज्ञातयौवना गोयका अधम: नायिका अनुकूल नायक अनुशयना नायिका अनूप । नायिका अव्यय भगा:" ता अभिसारिका नायिका आगच०तपतिका नायिका आगबतिका नायिका उत्कंठिता नायिका ...

Mānavendra Pāṭhaka, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नायिका»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नायिका în contextul următoarelor știri.

'रंगून' को मिल गई नायिका कंगना राणावत

'रंगून' को मिल गई नायिका कंगना राणावत. विशाल भारद्वाज की 1940 के दशक पर आधारित फिल्म ''रंगून'' में नायिका के किरदार को लेकर कंगना राणावत बहुत आशान्वित हैं। Author भाषा नई दिल्ली | August 31, 2015 17:15 pm ... «Jansatta, Aug 15»

सुनील की नायिका होंगी मन्नारा

फिल्म अभिनेत्री मन्नारा हास्य कलाकार सुनील ग्रोवर की आने वाली तेलुगू फिल्म की नायिका होंगी। फिल्म का नाम अभी तय नहीं हुआ है। मन्नारा इससे पहले हिंदी फिल्म "जिद" में दिखाई दी थीं। फिल्म के निर्देशक वामसी कृष्णा अकेल्ला ने ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iul 15»

सिंघम की नायिका काजल अग्रवाल का जन्मदिन है आज

बेहद खूबसूरत और प्रतिभाशाली फिल्म अभिनेत्री, मॉडल काजल अग्रवाल बॉलीवुड में बतौर फिल्म सिंघम की नायिका के रूप में जानी जाती है। काजल का जन्म आज ही के दिन 19 जून 1985 को मुंबई में हुआ। आश्र्चयजनक रूप से काजल अग्रवाल कभी भी फिल्म ... «Patrika, Iun 15»

लोकप्रिय हो रही हैं नायिका प्रधान फिल्में

नायिका प्रधान फिल्मों की सफलता का ताजा उदाहरण है पीकू और तनु वेड़स मनु. कम बजट में बनी दोनों फिल्मों ने इस साल सफलता के नये आयाम लिखे हैं. शुजित सरकार की पीकू तो इतनी पसंद की जा रही है कि उसकी नायिका दीपिका पादुकोण को लोग अपनी ... «Sahara Samay, Mai 15»

परंपरागत छवि को तोड़ती नायिका

गैर-फिल्मी पृष्ठभूमि से आने के बावजूद दीपिका पादुकोण ने फिल्म इंडस्ट्री में अपनी दमदार उपस्थिति दर्ज कराई है। अपनी हर भूमिका में वह लडकियों की परंपरागत छवि को तोडती नजर आती हैं। बिना किसी गॉड फादर के पिछले आठ वर्षों में उन्होंने ... «दैनिक जागरण, Mai 15»

"डिक्टेटर" की नायिका होगी अंजलि

दक्षिण अभिनेत्री अंजलि, नंदमूरि बालकृष्ण की 99वीं तेलुगी फिल्म "डिक्टेटर" में नायिका का किरदार निभाएंगी। फिल्म की लांचिंग शुक्रवार को होगी। फिल्म इकाई के एक सूत्र ने बताया, "अंजलि को नायिका के तौर पर चुन लिया गया है। निर्देशक ... «khaskhabar.com हिन्दी, Mai 15»

PHOTOS : "अजहर की नायिका के चयन पर काम जारी"

पूर्व क्रिकेट खिलाडी मोहम्मद अजहरूद्दीन के जीवन पर आधारित फिल्म "अजहर" में नायिका के किरदार के लिए अभिनेत्री का चयन होना अभी बाकी है। निर्माता एकता कपूर ने बताया कि फिलहाल फिल्म की नायिका का अंतिम चुनाव नहीं हुआ है। इसके लिए कई ... «khaskhabar.com हिन्दी, Mai 15»

द्वितीय विश्व-युद्ध की नायिका - भारतीय …

अपने जीवनकाल में ब्रिटिश खुफ़िया विभाग की अनेक दन्तकथाओं की नायिका बन जाने वाली और फ़्राँसिसी प्रतिरोध आन्दोलन की नायिका नूर-उन-निसा का जन्म 2 जनवरी 1914 को रूस में हुआ था। उनके पिता प्रसिद्ध संगीतकार और प्रसिद्ध सूफ़ी धर्मगुरु ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Mai 15»

जम्मू की नायिका भंवर सीरियल में

जम्मू : नटरंग जम्मू की कलाकार तजस्वी शर्मा हिंदी सीरियल 'भंवर' में मुख्य भूमिका में 4 अप्रैल को टीवी चैनल पर दिखाई जाने वाली किश्त में दिखेंगी। जम्मू की क लाकार तजस्वी शर्मा गत कई सालों से नटरंग के साथ जुडी हुई थीं। वह अपनी प्रतिभा का ... «पंजाब केसरी, Apr 15»

मृणाल ने अपनी ऑन स्क्रीन नायिका को बचाया

आपने अक्सर फिल्मों में देखा होगा कि बदमाशों के बीच फंसी नायिका को बचाने के लिए अचानक नायक वहां पहुंच जाता है। धारावाहिक "बंधन...सारी उम्र हमें संग रहना है" की शूटिंग के दौरान मुख्य अभिनेत्री छवि पांडेय व मृणाल जैन कुछ ऎसी ही स्थिति ... «khaskhabar.com हिन्दी, Feb 15»